Stealing Spree - 1248. Pensamientos negativos
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Elegir ir directamente a su casa fue muy Ayu. Y es que ella es el tipo de mujer cuya pasión y afición era la misma. En lugar de perder su tiempo de entrenamiento siguiendo algún tipo de tendencia popular, se dedicó al boxeo.
De hecho, incluso su interés por el romance se desarrolló dentro del gimnasio y no fuera de él. Puede que se quejara antes, pero la mujer no se esforzaba por buscar uno fuera.
Si no fuera porque Sena la provocó acerca de su afición por mí, probablemente seguiría igual todo el tiempo que pudiera.
En cualquier caso, habiendo llegado a este punto de nuestra relación, el resultado de esta cita en casa probablemente sellaría el trato entre nosotros o, si no es eso, lo devolvería a la normalidad.
"Vives sola, ¿eh?" Comenté mientras seguía a la mujer al interior. Al fin y al cabo, toda la casa estaba en silencio.
Además, sólo había unos cuantos pares de zapatillas de casa en la entrada, algunos de los cuales parecían no haber sido utilizados. Incluso el par que me prestó parecía aún nuevo. No sólo vive sola, sino que rara vez recibe invitados. Si tuviera que adivinar, sus colegas del gimnasio sólo la invitaban a salir a tomar una copa o a otras ocasiones a las que pudiera asistir.
"Sí. Me mudé de la casa de mis padres hace dos años. Me salvó de que me pidieran que saliera con hombres con los que pudiera casarme". contestó Ayu.
Así que la mayoría de los padres son iguales, ¿no? Miwa-nee también experimentó el regaño antes de casarse. Además, su matrimonio también se debió a su deseo antes de que fallecieran. Si no fuera por eso, Miwa-nee probablemente se quedaría en nuestra casa todo el tiempo que pudiera y esa noche no pasaría.
"Eh. Todavía eres joven. ¿Les preocupa que te quedes soltera?"
"Eh. No. Es porque ya están hartos de oírme hablar de boxeo todo el tiempo".
"Ah… Sí, típico de Ayu".
"¡Oye! No digas que es típico de mí. Es que… no tengo otras aficiones".
Un poco hosca por escuchar mi comentario, Ayu se mordió vergonzosamente los labios mientras casi susurraba esa última parte.
"Lo sé. No es algo malo, la verdad. Me encanta esta faceta tuya, ¿sabes?". Igualé nuestros pasos y cerré nuestra distancia antes de abrazarla por detrás.
A pesar de haberse sobresaltado un poco por lo repentino del asunto, Ayu no se zafó de mi abrazo. En lugar de eso, giró su cara hacia mí y me miró con reproche.
"Dices que te encanta, pero Ru-kun, esto es todo lo que hay para mí. Incluso fuera del gimnasio, soy la misma adicta al boxeo sin nada más que mostrarte".
"¿Hmm? ¿Y qué? ¿Crees que voy a pensar menos en ti?"
"S-sí. Ru-kun esta cita es para que nos conozcamos más, ¿verdad? Me acabas de recordar que realmente no tengo nada más…"
Ah. Esta mujer. Mi comentario anterior fue dicho como una broma pero ella lo tomó un poco en serio.
Al ver que su expresión cambiaba a un ceño fruncido, rápidamente hice uso de mi cabeza para idear una respuesta adecuada para despejar el aire deprimente.
Solté los brazos que rodeaban su ombligo y utilicé mis manos para apretar su cara entre mis palmas.
Eso hizo que dejara de fruncir el ceño, claro. Sin embargo, eso no es suficiente para mejorar su estado de ánimo. Así que, continuando con esto, la miré fijamente a los ojos y puse mi mejor sonrisa antes de decir: "Ayu, no me importa. Aunque no tengas nada más que el boxeo, me seguirás gustando igual. Vamos, la Ayu que conozco no es alguien que se deprima fácilmente".
"Psh. La Ayu que conoces, ¿eh? ¿He hecho que parezca débil?" Con los ojos desviados hacia un lado, como si le diera vergüenza mirarme a los ojos, la mujer lanzó una pregunta. Sin embargo, está dirigida a ella misma.
No obstante, la respondí con total honestidad "Sí, lo hiciste. ¿Por qué no alejas esos pensamientos deprimentes? Además, pongámonos en marcha. Estamos atrapados aquí. Me muero por dar una vuelta por tu casa. Especialmente el dormitorio".
Al oír eso, Ayu me miró fijamente. Lentamente, sus labios se curvaron en una sonrisa juguetona, "Muy bien entonces, aprieta los dientes, Ru-kun".
Al ver el éxito de ese intento, le seguí el juego a la mujer. Me quedé mirando su puño cerrado antes de apretar los dientes y cerrar los ojos.
Pero, como esperaba, no llegó ningún puñetazo. En su lugar, se transmitió la sensación de algo suave que presionaba mi mejilla. Cuando volví a abrir los ojos, los labios de Ayu presionaron mi mejilla y sus brazos se fueron aferrando a mis costados, acercándome a ella.
Volví a cerrar los ojos y pronto la sensación se trasladó a mi nariz y, finalmente, a mis labios.
Mientras Ayu iniciaba un beso íntimo, también comenzó a movernos más hacia el interior de su casa.
Pensé en comprobar a dónde íbamos, pero Ayu me tapó los ojos con una mano. Probablemente quería sorprenderme. Pero entonces, no necesité adivinar a dónde me llevaba. Es muy obvio teniendo en cuenta que lo acababa de mencionar.
Respondí al beso antes de corresponder a su intención. Mis manos se posaron en su cintura y se quedaron allí mientras seguíamos avanzando.
Un rato después, pude sentir su mano agarrando mi espalda dejándola. Y no mucho después, el sonido del pomo de una puerta al girar llegó a mis oídos.
Cuando la puerta crujió al abrirse, Ayu hizo otro movimiento. Cambió de lugar conmigo dándonos la vuelta. De esta manera, en lugar de arrastrarme con ella, me empujaría dentro de la habitación abierta.
Y efectivamente, eso fue lo que ocurrió a continuación. En menos de un minuto, mis pies dejaron de moverse hacia atrás cuando finalmente llegamos a su cama.
En ese momento, Ayu retiró la mano que cubría mis ojos. No para devolverme la visión, sino para usar sus dos manos para empujarme hacia su cama.
Como ya me lo esperaba, naturalmente me dejé hundir en ella y vi cómo la mujer se subía encima de mí.
"Ayu… He dicho que quería una visita guiada, no un atajo a tu dormitorio". Dije burlonamente, lo que provocó que Ayu chasqueara la lengua.
"¿No te gusta esto?"
"Por supuesto que sí. Pero ya sabes… algunas personas quieren la secuencia correcta. Además, tu estado de ánimo cambió al instante. Me pregunto qué habrá pasado".
Me hice el despistado por un momento y Ayu reaccionó al instante ante mi expectación. Desvió su mirada y enterró su cara en mi pecho.
"Ya sabes la respuesta a eso… Estoy siendo tonta por estar deprimida por mí misma. Te traje aquí no para mostrarte mi lado patético, sin embargo yo…"
"Oye, no es patético. Por lo que sé, es normal que pienses así teniendo en cuenta que yo llevé nuestra conversación a ese punto. Eso sí, incluso yo tengo momentos en los que voy a pensar negativamente así. Lo más importante es que te has recuperado de ello".
Mientras que la primera parte sonaba como si estuviera aceptando lo que hizo, la última parte estaba una vez más a punto de salir negativamente. Así que la corté antes de que pudiera terminar. Es un poco duro, pero estoy seguro de que podremos superar esto. Ojalá.
Desgraciadamente, mi esperanza se desvaneció al instante con su respuesta: "Pero no con mi propio esfuerzo".
"Y fui debidamente recompensado por eso. Gracias por el delicioso beso".
Aunque no podía ver su cara en ese momento, podía imaginarla haciendo un puchero una vez más.
Cambié de marcha, subiendo al siguiente nivel.
Usando la fuerza de la parte inferior de mi cuerpo, tiré de nosotros hasta el centro de la cama. Y mientras la mujer seguía tratando de encontrar su lugar perfecto sobre mí, cambié nuestras posiciones. La empujé hacia abajo y la cubrí con mi cuerpo. De esta manera, ella ya no podría escapar de mi mirada.
La mujer se mordió los labios y dejó de intentar rebatir lo que había dicho.
"Ru-kun… Ya me preguntaste antes por qué llegué a gustarte y probablemente te respondí de otra manera. Esta vez, déjame decirte otra respuesta a eso", despojándose de la melancolía que la rodeaba, Ayu comenzó.
"Es porque siempre eres así. Hay veces que no dejas de burlarte de mí sin cesar. Sin embargo, siempre que me encuentras deprimida, incluso por las razones más tontas, estás ahí para levantarme. Siempre que me siento perpleja, estás ahí para animarme. Y esto no es sólo un reflejo de lo que ha ocurrido hoy. Llevas haciéndolo desde que nos conocimos en el gimnasio". Ayu continuó mientras un hermoso arco se formaba poco a poco en sus labios.
"Entendí que entonces sólo tenías ojos para Sena, así que aparté mi afecto por ti. Sin embargo, desapareciste poco después. Cuando volviste meses después, tu frialdad aparentemente natural se calentó. Te convertiste en alguien más accesible. Incluso aceptaste con facilidad la oferta de trabajo que rechazaste rotundamente el año pasado. Y puede sonar cómico, pero mi afecto por ti resurgió y acabó ardiendo más con cada semana que pasaba…"
Al decir eso mientras mantenía su sonrisa, la mano de Ayu se desprendió de mi agarre mientras alcanzaba mi cara.
Mientras empezaba a acariciarla suavemente, terminó lo que había empezado: "Ru-kun, no creo que pueda echarme atrás. Me disculpo por mi negatividad. No puedo evitarlo. Realmente no tengo nada a mi nombre aparte del boxeo".