Stealing Spree - 1252. ¿Último obstáculo?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Antes de salir de casa de Ayu, la he llevado a su habitación y la he arropado para pasar la noche. Insiste en llevarme a mi destino cuando está claro que aún está agotada. Por mucho que quisiera alargar mi tiempo con ella también, sólo me preocuparía por su viaje de vuelta.
Con esto, mi largo día estaba a punto de terminar. Por fin, ¿eh? Pero bueno, cada momento era algo digno de recordar.
En cualquier caso, el último obstáculo sería la madre de Yua que ya me está esperando.
Según el último mensaje de Yua, su madre, al enterarse de nuestro plan de hablar con ella y pedirle permiso, preparó una cena bastante suntuosa. Aunque eso podría considerarse muy hospitalario por su parte, dudo que fuera una cena sencilla.
Menos mal que Ayu y yo sólo compartimos una porción. No me avergonzaría por estar demasiado lleno para comer.
"Yua, voy para allá". Envié ese mensaje mientras me dirigía a la estación. Afortunadamente, estaba en este lado de la ciudad, no tardaría media hora en llegar a su casa. Mirando la hora, sólo pasaban unos minutos de las ocho.
También puse al día a Akane y a las otras chicas sobre mi paradero… Bueno, estuve a oscuras durante tres horas porque estaba demasiado concentrado en Ayu.
Entre los mensajes que recibí, también me llegó uno de Hana. La chica ya decía lo aburrida que estaba y las ganas que tenía de verme. Y como ya está usando esa aplicación, la chica tocó muchas de las funciones de la misma. Sin embargo, lo hizo utilizando nuestra caja de chat.
Quería regañarla pero era como ver a un cavernícola descubriendo el fuego por primera vez. Es muy adorable en todo lo que hace.
Quizá sea parte de su estrategia para llamar mi atención. ¿Quién sabe? De todos modos, no me importó. Igual terminé poniéndola después de mis chicas.
Hay otro mensaje que captó mi interés. Es de la chica que acompañé a casa esta mañana; Ohori-senpai.
Aunque no se menciona a ese novio cornudo al que le di una paliza, la chica me expresó su gratitud. También me dijo que tenía la intención de contarle a Aoi lo que había pasado.
Bueno, como dije antes, ahora todo estaba en sus manos. Mi papel de ayudarla había terminado. Por eso simplemente le contesté que era una gran idea contárselo. Si se trata de Aoi, ella podría aconsejar a su amiga mayor mejor que yo.
Si ella esperaba una respuesta diferente de mí o no, no tenía ni idea. Pero también expresó que quería consultarme si volvía a tener problemas.
Por ello, no le di una respuesta adecuada, pero tampoco la rechacé. Dependería de mí el volver a ayudarla o no. Si no estaba tan ocupada, podría dedicarle tiempo, pero si no… no oiría ni una palabra de mí.
Cuando llegué a la estación, llegó la respuesta de Yua, mostrando lo emocionada que estaba: "¡Sí! ¡Te esperaré frente a nuestra casa, Ruki! Mamá también lo está deseando. Ehehe. Seguro que me da permiso".
Esta chica era demasiado positiva… Pero, por otra parte, yo también iba allí lleno de confianza en que sería capaz de llevarla a casa conmigo.
Al igual que cuando hablé con la madre de Mizuki, dudo que la madre de Yua sea capaz de ponerme en un aprieto. Después de todo, ya he acumulado mucha experiencia.
Pero, por otra parte, el exceso de confianza era algo que no se podía hacer. Hasta que no obtuviera realmente su aprobación, debería tratarla como un reto más a superar.
"Me alegro de que seas positiva, Yua. De todos modos, no dejes que te resfríes, ¿de acuerdo?"
Después de enviar ese recordatorio, también hablamos de otros temas para pasar el tiempo.
Pero sobre todo de sus padres. Su padre ya falleció cuando ella tenía seis años. No por un accidente, sino por una causa natural. Aun así, el recuerdo de su padre seguía viviendo dentro de ella. Aunque parecía no interesarle cada vez que hablaba de él durante el tiempo que la robaba, podía recordar las historias sobre él que me contaba con nostalgia.
Era un gran hombre que la crió lleno de amor y cuidado. Según sus propias palabras, una de las razones por las que se enamoró de mí fue porque yo compartía algunos de los rasgos de su padre. En cuanto a cuáles eran, la chica nunca los enumeró, pero teniendo en cuenta que sólo podía contar mis rasgos con una mano, probablemente sean mi inquebrantable honestidad, así como mi inmejorable atención.
Y esta vez, volvió a sacarlo a colación, diciendo que estaría encantado de tenerme como yerno.
Bueno, en mi opinión, también se enfadaría conmigo por arrastrar a su hija a esta compleja relación conmigo.
Debería encenderle una vela alguna vez y pedirle perdón.
En cuanto a su madre, además, por lo que recordaba de ella, si bien era cierto que se comportaba como una madre escénica cuando se trataba de las actuaciones de Yua como modelo, también había dado a su hija la libertad de hacer lo que quisiera en la escuela. De ahí que se metiera en una relación con ese chico.
Yua reiteró que sólo es estricta con ella cuando se trata de su carrera. Como ha criado a Yua sola durante una década, su madre quería darle al menos estabilidad en su futuro. Por eso su madre también se vio muy afectada cuando ocurrió el incidente.
Bueno, como en aquel entonces sólo estaba centrado en la chica, nunca me enteré de lo que hizo su madre tras el incidente.
Al parecer, no sólo fue a por ese fotógrafo sino que también se propuso que la agencia les compensara mucho.
En cuanto a la nueva agencia que se puso en contacto con ellos recientemente, no es la misma y, de hecho, garantizaron que no volvería a ocurrir nada parecido.
A partir de esa información, se demostró lo solicitada que está Yua en la industria del modelaje, especialmente ahora que ha crecido hasta convertirse en una dama muy fina.
De todos modos, si mi memoria no me falla, su madre no tenía ni idea de su ex, se llame como se llame. En cambio, ella creía que era yo quien salía con Yua por aquel entonces.
Es decir, yo era el único que llevaba a sus sesiones de fotos. Tal vez por eso y por salvar a Yua a tiempo fue la razón por la que preparó la cena de hoy.
Su madre nunca me agradeció lo que hice. Y como Yua abandonó sus actuaciones programadas en aquel entonces, su madre nunca tuvo otra oportunidad de hacerlo.
Bueno, aquí está la esperanza de que ese sea el caso.
–
–
"¡Ruki!" Fiel a sus palabras de antes, Yua estaba justo en frente de su casa, esperando que apareciera. A pesar de que todavía estaba a unas cuantas manzanas de ella, la chica se lanzó, cruzando la distancia que nos separaba para arrojarse a mis brazos.
Y mientras reía con total deleite, Yua me transmitió todo su regocijo a través de un beso sin reservas, ignorando la posibilidad de ser vista por alguien.
"Muy bien, ¿te llevo a tu casa?" pregunté después de que nuestros labios se separaran.
Sin pensarlo dos veces, Yua asintió excitada mientras se aferraba a mí con todas sus fuerzas.
Debería haber esperado esa rápida respuesta cuando le hice esa pregunta, ¿no? De todos modos, es interesante ver la reacción de su madre si nos ve entrar así.
"Ruki, qué sonrisa más retorcida tienes. Estás planeando algo, ¿no?"
"¿Tal vez darle una sorpresa a tu madre?"
"Este tipo… ¡me gusta!" Yua negó con la cabeza al principio, pero al final expresó con euforia su acuerdo.
Y con esto, empecé a cruzar los últimos metros hasta su casa mientras la llevaba en brazos.
Cuando llegamos a la puerta de su casa, volví a mirar a Yua para confirmarlo por última vez.
Con una sonrisa pícara en los labios, se limitó a asentir antes de instarme a girar rápidamente el pomo y entrar.
"Bienvenida, Ono–… ¿eh? Vosotros dos… ¿en qué estáis pensando?"
Al principio, un saludo cálido y agradable llegó a mis oídos. Pero en cuanto el interlocutor vio nuestro aspecto actual, dejó de hacerlo y cambió rápidamente a un tono exasperado.
Mientras hacía un gesto con la cara y sacudía la cabeza, la madre de Yua nos miraba con una ligera decepción.