Stealing Spree - 1285. Obediente Komoe
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Debido a que la Casa Miura estaba a poca distancia de nuestra escuela, extendí mi estancia en el autobús con Edel para otra parada. Para asegurarme de que no estuviera sola en él durante demasiado tiempo o… es sólo mi excusa para estar con ella aunque sea unos minutos más. De cualquier manera, todo vale la pena por la sonrisa de mi chica.
Cuando empecé a recorrer el camino hacia mi destino, envié un mensaje a la chica, preguntándole si estaba lista.
Esperando una respuesta positiva de la chica, volví a guardar mi teléfono y me apresuré a ir.
Nada más llegar, me encontré con otra persona en la puerta.
Con su pelo corto que sólo le llegaba por encima del hombro y sus gafas, Miura-senpai, que ya llevaba su uniforme escolar, tenía las manos delante, sujetando su mochila mientras se balanceaba suavemente.
Pensando que estaba esperando a alguien más, me acerqué a ella normalmente y la saludé con una sonrisa: "Miura-senpai, buenos días".
La chica giró al instante la cabeza en mi dirección, levantó una de sus manos para saludarme y me devolvió la sonrisa.
"Buenos días. Llegas demasiado pronto, Handsome-kun. Komoe esta…" Haciendo una pausa en eso, miró detrás de ella, o específicamente a su puerta que no tenía ningún movimiento, "… todavía durmiendo, parece".
Sacudió la cabeza, pareciendo un poco arrepentida.
"No me extraña que aún no haya recibido respuesta de ella. No se va a echar atrás, ¿verdad?"
Eso sería un fracaso por mi parte, ¿no? Pensando en el pasado, nunca comprobé a la chica ayer. No es que estuviera obligado a hacerlo, pero supongo que cuando se trata de esa chica, podría ser un factor.
Eso sonó problemático si ese es el caso, resultando en que cualquier interés que tenía por ella se disolviera.
Sin una respuesta a mi pregunta, Miura-senpai sugirió en su lugar: "¿Quieres entrar a ver cómo está?"
"Bueno, si no es ninguna molestia. Todavía es temprano, así que también puedo esperar aquí contigo. He mantenido mi promesa de recogerla. Si todavía se niega a ir a la escuela entonces…"
No continué con mis palabras pero Miura-senpai entendió fácilmente lo que quería decir. La mirada preocupada en su expresión se profundizó y ahora, pude espiar un indicio de preocupación en ella. Tal vez, dirigida a su hermana pequeña.
"Personalmente, elegiría lo segundo, pero con el regreso de esa chica a la escuela en la ecuación… entremos. Puedo despertarla por ti si todavía está en su habitación".
"De acuerdo. Pero senpai, ¿no estás esperando a alguien?"
"¿Lo estoy?"
"¿No es así? Estabas parada aquí afuera sin intención de empezar a caminar hacia la escuela".
"Oh. No te preocupes. Solía hacer esto todo el tiempo".
O al menos eso decía ella. Aunque eso sonaba a mentira.
En cualquier caso, no encontré ninguna razón para llamarla la atención por ello. ¿Quién sabe? Existe la posibilidad de que ella esté esperando específicamente por mí. Sólo que no quiso ser demasiado directa al respecto.
O… Nishimura-senpai. Sin embargo, teniendo en cuenta que no ha querido sacar el tema en nuestra conversación, debe haber alguna idea equivocada por mi parte sobre su relación con él. ¿Es sólo un amigo íntimo y no un novio?
Bueno, no vi ningún sentido en averiguarlo.
Al poco tiempo, Miura-senpai y yo entramos en su casa.
La chica me llevó al salón y me pidió que esperara allí para ver cómo estaba su hermana.
Unos segundos después de que desapareciera en el piso de arriba, su madre salió de una de las habitaciones del interior.
En cuanto me vio, casi corrió al salón para saludarme con su sonrisa de bienvenida. Luego, durante los siguientes cinco minutos, hasta que Miura-senpai bajó con la somnolienta Komoe a cuestas, me hizo compañía contándome historias sobre sus dos hijas.
Sí. Todavía me está vendiendo la idea de salir con alguna de las dos. Por eso Miura-senpai, que parecía demasiado nerviosa por lo que había oído, bajó rápidamente las escaleras para detener a su madre. En cuanto a Komoe, que todavía está en su pijama amarillo, sus ojos somnolientos se abrieron al instante cuando la emoción la inundó.
Bajó las escaleras corriendo incluso más rápido que Miura-senpai. Antes de que me diera cuenta, ya estaba acurrucada a mi lado, con la cabeza cómodamente colocada en mi regazo.
Cuando la madre y la hija se dieron cuenta de lo sucedido, las dos dejaron de reñir y sacudieron la cabeza al unísono.
"Esta niña… ¿Qué debo hacer con ella?" murmuró avergonzada su madre. Parece que ella tampoco esperaba que su hija actuara así.
"¡Komoe! No te he despertado sólo para que vuelvas a dormir y utilices el regazo de Onoda-kun como almohada. ¡Apúrate y prepárate para la escuela!" Miura-senpai, con las manos en la cadera, le gritó a la chica.
Para su desgracia, Komoe se limitó a darles la espalda y a enterrar su cara cerca de mi estómago. Luego me agarró del brazo y lo puso sobre su cabeza, pidiéndome que le acariciara el pelo.
Con una mirada impotente, Miura-senpai y su madre me miraron fijamente. Incluso sin palabras, pude entender lo que querían decir: ‘Haz algo, Onoda-kun’ o ‘Si alguien va a hacer que esa chica se mueva, eres tú’.
Realmente, esto podría ser el resultado de haberla mimado siempre, ¿eh? Entonces es realmente mi culpa que ella se haya puesto así.
Asentí a las dos antes de bajar mi mirada a la chica. Mientras le acariciaba el pelo algo revuelto por haberse despertado, le susurré: "Komoe, ¿te has olvidado de la cita de hoy? Se supone que tienes que volver a la escuela conmigo".
La chica no respondió verbalmente. Sólo movió la cabeza para encontrarse con mi mirada y asintió, indicando su acuerdo.
"De acuerdo. Cinco minutos. Tienes que empezar a prepararte después de eso, ¿entendido? Si no, me decepcionarás. Cumplí con mi promesa de recogerte, te toca hacer tu parte".
Mientras decía eso, continué peinando su cabello, arreglando los enredos. Puede que lo haga de una manera bastante indulgente, pero es la que ha funcionado con ella. Así que, hasta que la lleve de vuelta a la escuela, seguiré con esta forma de tratarla.
Unos segundos más tarde, Komoe finalmente me habló, lo cual fue una sorpresa tanto para Miura-senpai como para su madre: "Uhmm, sí. Cinco minutos. Gracias, Ruki".
Sin embargo, eso no fue el final.
En lugar de conformarse con usar mi regazo como almohada, la chica se envalentonó ante su madre y su hermana. Komoe se levantó y se subió a mi pecho. Como un reflejo, mis brazos rodearon naturalmente su espalda, lo suficiente para sostenerla. De este modo, terminé por acurrucarla en mis brazos.
Y debido a esto, no pude evitar sentir su pecho en desarrollo presionando contra mí. Ella no lleva sujetador debajo de ese pijama, así que… se notaba a fondo su blandura.
Bueno, probablemente a ella no le importaba, ya que incluso apretó su abrazo. Al poco tiempo, dejó de moverse y volvió a cerrar los ojos, saboreando la posición en la que se encontraba.
Sin palabras ante lo que estaban presenciando, los dos de enfrente sólo pudieron mirarnos con ligera incredulidad.
Y con eso, los cinco minutos pasaron en silencio. Tal vez, al no querer que me decepcionara con ella, Komoe se sentó rápidamente y corrió de nuevo hacia arriba para prepararse.
"Onoda-kun, ¿cómo has domado a esa chica rebelde?" Habiéndose recuperado por fin de lo absurdo de lo que había presenciado, su madre planteó esa pregunta.
¿Cómo debería responder a eso? ¿Que había prometido ser su amigo y protegerla a partir de ahora? Sí, seguro que lo interpretaría mal.