Stealing Spree - 1286. Ayudándola a prepararse
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"¡Mamá! Lo sabes. Su sinceridad y determinación para que esa niña volviera a la escuela la conquistaron. ¿Viste cómo actuó? Dudo que aún le moleste el rechazo que la hizo refugiarse en esta casa".
Respondiendo a la pregunta de su madre, Miura-senpai terminó con un guiño dirigido a mí.
Sí. Ella me salvó de eso.
A continuación, me instó a ver cómo estaba Komoe en el piso de arriba.
Bueno, no para espiar cómo se cambiaba, sino para esperar a la chica fuera de su habitación. Y debido a esa convincente respuesta, su madre la secundó.
Sin embargo, también dejó caer un recordatorio para mí: "Dejaré a Komoe a tu cuidado, Onoda-kun. Sólo espero que sepas lo que estás haciendo. No le des esperanzas si no vas a cumplir con ello".
En resumen, debería dejar de ser demasiado bueno con Komoe si no quiero que se enamore de mí. Aunque intentaba emparejarla conmigo, la tía era consciente de que había pocas posibilidades de que ocurriera. Ella no quería que la chica sufriera otro desamor.
Uh. Tal vez no otro. Ella no estaba enamorada de ese tipo de todos modos. Sólo se sentía demasiado avergonzada de volver a verlo después de haber sido rechazada para ser su amiga.
"Mhm. La tía puede estar tranquila. Si llega a ese punto, lo hablaremos entre nosotros y lo resolveremos de forma que ninguna salga herida."
Después de pensarlo un momento, sólo se me ocurrió ese tipo de respuesta. En lugar de quedarme con todo, lo expresé de forma que también mostrara mi consideración y respeto por la chica.
Al oír eso, la tía Miura puso una sonrisa de satisfacción. A un lado, Miura-senpai me miraba fijamente, con una expresión significativa en su rostro.
Dejando a la madre y a la hija allí, me dirigí hacia arriba. Como no era la primera vez, llegué rápidamente a la habitación de Komoe.
Llamé ligeramente a la puerta y llamé a la chica. "Komoe, me han enviado aquí para esperarte. Llámame cuando necesites ayuda".
Un momento después, la actividad dentro de la habitación se hizo más fuerte. Y en lugar de una respuesta, la puerta de la chica se abrió.
Mirándola, ya se había quitado el pijama. Sin embargo, su top todavía estaba desabrochado. Se está cubriendo el pecho con el brazo porque el sujetador que se puso le quedaba un poco flojo.
No porque fuera demasiado grande, sino porque le quedaba demasiado apretado. Lo más probable es que haya crecido más que esa talla y ahora tenga problemas para abrocharlo por detrás.
"Yo… necesito ayuda con esto, Ruki… ¿Puedes cerrarlo?" Mientras se esforzaba por no parecer nerviosa, la mirada de la chica se posó en mí.
¿Lo hace a propósito? ¿Acaso la mayoría de las chicas no son expertas en llevarlos aunque sean tres tallas menos que la real?
Aunque había veces que ayudaba a mis chicas a ponerse la ropa después de hacerlo, había visto cómo podían ponérsela solas. O bien son demasiado flexibles para alcanzar su espalda o bien la cerraban de antemano y se la ponían como si fuera una camisa.
Antes de responderle, solté un pequeño suspiro. Sea intencionado o no, no debería hacer esto delante de un hombre.
"Komoe, ¿no te dije que no te mostraras tan indefensa? Eres una chica. Deberías valorarte mejor".
"Dijiste que te llamara si necesitaba ayuda… A-Además, eres tú, Ruki. No pediré la ayuda de ningún otro chico. Confío en que no te aprovecharás de mí". La chica tartamudeó un poco y bajó la cabeza con vergüenza. Supongo que ella también está reflexionando.
¿Debería decirle que estaba guardando mis tendencias pervertidas cada vez que estábamos juntos?
No. Eso sólo haría esto aún más incómodo para nosotros.
"Muy bien, tú ganas. Date la vuelta entonces. Te ayudaré".
"Je… sé que puedo contar contigo".
"Chica, ¿te he oído reírte?"
"¿No? Pero estoy feliz. Me has alegrado el día, Ruki. Creo que puedo volver a la escuela sin preocuparme mucho".
Obviamente, mintió acerca de no reírse, pero sus siguientes palabras la salvaron. No hay manera de que pueda seguir llamándola por eso ahora que declaró eso.
"Es genial escuchar eso".
Le devolví la sonrisa y di un paso adelante, entrando en su habitación.
Komoe se dio la vuelta al instante, mostrándome su espalda. Para darme acceso a su espalda, deslizó su uniforme desabrochado hasta su brazo. A continuación, se echó el pelo largo hacia un lado, mostrándome la nuca y toda la espalda.
Alcancé los dos extremos de su sujetador y tiré de ellos hasta el límite. Como empezaba a apretar delante de ella, Komoe dejó escapar un pequeño gemido o un gemido, lo que fuera.
Teniendo en cuenta que estaba empleando gran parte de mi fuerza en juntárselo, no cabe duda de que este sujetador no debería seguir siendo usado por ella.
Lo solté y volví a cubrir su espalda tirando del uniforme hacia atrás.
Al notar que me detenía, Komoe miró hacia atrás, con una expresión de dolor y vergüenza. "¿No es bueno?"
"Sí. O has crecido en esa parte o has engordado por estar encerrada en esta casa demasiado tiempo".
"¡Es lo primero! Sigo siendo delgada, ¿verdad? ¡No estoy gorda!"
"Claro que lo estás… Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?"
Como no la conocía antes de que me encargaran de llevarla a la escuela, naturalmente no tenía ni idea de su complexión.
No es delgada, es cierto. Pero recordando mi primera visita aquí, ella ya era así, así que… podría tener razón en que es lo primero. Su pecho había crecido.
"Uhm… me lo quitaré y me iré sin él".
"No, esa no es una opción en absoluto. Vamos a preguntarle a tu hermana mayor. Ella es más grande pero debe tener alguno que te sirva". Al escuchar su absurda respuesta, no pude evitar darle un golpe en la frente. Y antes de que pudiera llorar de dolor por ello, continué con una sugerencia.
En lugar de reaccionar a mi sugerencia, la chica se centró en otro punto: "Ruki, ¿ya has medido la talla de mi hermana?".
"Esta chica, por supuesto que no. Es fácil de ver si comparo a las dos".
Actuando como si le hubiera dolido una cuchilla imaginable por mi respuesta, la chica entonces dejó caer su hombro en señal de derrota. "Ouch… Uhm. Está bien, déjame pedirle prestado a nee-san".
Al ver eso, le di otro golpecito en la frente, impidiendo que pensara demasiado.
De alguna manera, la chica actuando así estaba drenando mi energía. Me está haciendo deliberar si dejar de actuar con demasiada caballerosidad y tratarla con normalidad. Sin embargo, con la posibilidad de que a la chica le encante ese cambio, mejor no lo hago, ¿no?
De todos modos, con nuestro próximo curso de acción decidido, la hice quedarse en su habitación mientras yo bajaba a preguntar por Miura-senpai.
Por suerte, no tuve que explicárselo con detalle. Rápidamente fue a su habitación y trajo un sujetador para que se lo pusiera su hermana pequeña. Sin embargo, regañó a Komoe. Le dijo: "Se lo diré a mamá. Tú decides si quieres que te compre nuevos pares o te los compras tú misma".
Komoe, totalmente derrotada por ello, sólo pudo asentir a su hermana mayor.
Esta vez, ya no necesitaba mi ayuda, así que… Miura-senpai y yo esperamos a la chica fuera de su habitación.
–
–
Unos minutos más tarde, Komoe terminó de prepararse para la escuela. Y después de informar a su madre sobre el problema de la niña y cómo quería que se resolviera, los tres -Miura-senpai también- comenzamos a caminar por el camino hacia nuestra escuela. Comprendiendo que sería malo que se aferrara a mí en público, Komoe sólo pudo agarrarse al dobladillo de mi uniforme, como una niña perdida que necesita una guía. Por otro lado, Miura-senpai se comportaba con normalidad. Sin embargo, de vez en cuando me miraba. Cada vez que la sorprendía, sonreía en respuesta.
De todos modos, al notar que Komoe no tenía problemas para caminar junto a nosotros, comencé a recordarle lo que debía hacer una vez que llegáramos a la escuela.
"Recuerda, Komoe. Entra en tu clase sin fijarte en las miradas de todos. Si empiezan a hacerte preguntas, inventa una excusa. Algo así como que te has ido de vacaciones".
"Si intentan provocarte por lo sucedido, simplemente hazte el desentendido y actúa como si no lo supieras. Si empiezan a burlarse de ti por haberte tomado un largo descanso de la escuela, simplemente ignorarlos o sonríe. No importa lo que digan, no te importa. Eres tu propia persona".
Continuando, enumeré todo lo que se me ocurrió. Naturalmente, no confiaba en que ella fuera capaz de seguirlo al pie de la letra. Lo importante era que la chica pudiera volver a asistir a las clases sin derrumbarse por sentirse humillada o avergonzada por sus compañeros.
Y para terminar, recordé que esa chica estaba en la misma clase que ella. Podía pedirle ayuda con esto, reduciendo la carga sobre mi hombro.
"Además, conoces a Watanabe en tu clase, ¿verdad? Ella también es del Consejo Estudiantil. Ella también te ayudará a no quedarte aislada por todos".
Al terminar todo eso, miré a Komoe para comprobar si lo había entendido o no. Por suerte, su hábito de pensar demasiado no apareció esta vez. Me dio una respuesta positiva. "Un. No te decepcionaré, Ruki. Haré lo que pueda".
La chica bombeó enérgicamente su puño, mostrando su renovado coraje.
Al ver eso, Miura-senpai y yo palmeamos con orgullo la cabeza de la chica.