Stealing Spree - 1297. Encantadora Itou
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"N-no. Así no".
Como si mi pregunta la trajera de vuelta de su fantasía, Itou se estremeció visiblemente mientras se apresuraba a girar la cabeza hacia un lado, deteniendo lo que pretendía hacer. Finalmente, apoyó su cabeza en mi hombro mientras su apresurada respiración empezaba a hacerme cosquillas.
En cualquier caso, la chica fue lo suficientemente lenta como para tapar sus mejillas sonrosadas. La capté con mis ojos por completo. Eso alimentó aún más mi deseo de obtener más de sus adorables reacciones.
El hecho de que Itou actuara así era demasiado fresco para mí. Hace poco, fui el destinatario de sus miradas de odio y de su ira a veces desmedida. Aunque también la adoro cuando se vuelve repentinamente tímida, completando sus payasadas tsundere, esperaba verla puramente tímida de vez en cuando.
Obviamente, no se lo exigiría. Es mucho mejor esperar a que surja de forma natural.
"Mhm. Esto también es genial. Pero Itou, me pregunto para qué estamos aquí. Puedo entender que Misaki quiera ser mimada por mí… ¿Y tú? Nos has seguido en lugar de detenerla".
Así es. No había otra razón por la que la inocente chica me arrastró hasta aquí.
De alguna manera, complementar los conocimientos de Misaki respecto a las relaciones la convirtió en un completo rollo de canela. Además, como nunca me aproveché de su inocencia, se convirtió en otro factor para que se encariñara más conmigo.
Aunque le dije que se asegurara primero de sus sentimientos por mí, la chica simplemente no podía evitarlo cada vez que me veía.
En cuanto a Itou… bueno, es posible que ella tuviera la misma razón. Sin embargo, ya debería saber que nuestra relación seguía siendo un poco complicada incluso después de su confesión y mi aceptación.
A pesar de que teníamos esa promesa de jugar su juego juntos, esta chica todavía no me ha buscado. Ni siquiera una vez.
Nuestras pocas interacciones recientes han nacido de las coincidencias. Por ejemplo, la última vez que me crucé con ella fue cuando salió enfadada de la sala de su club tras ser criticada por la tabla que creó. Si no fuera porque me encontré con ella, probablemente no me enteraría del alcance de ese asunto.
Hubo mensajes en línea. Sin embargo, allí es más comedida. Es como si la chica fuera muy cuidadosa a la hora de sacar un tema del que pudiéramos hablar. O si no es eso, simplemente no quería una conversación sin sentido.
Sin embargo, la mayoría de las veces, ella siempre está ahí cuando me pongo en contacto con Himeko. Especialmente si se trataba de una videollamada. Incluso si no se mostraba por completo, podía espiarla desde la esquina o Himeko la delataba con sus gestos.
Realmente, Itou era algo incomprensible a veces.
Por mucho que quisiera conocerla más y profundizar en nuestro vínculo, era ella la que lo impedía.
Pero supongo que yo también era parte del problema. Tenía poco tiempo para estar con ella. Además, desde aquel día, tampoco la buscaba activamente por culpa de las agendas acumuladas. Lo único que podía hacer era seguir en contacto con ella. Eso debería cambiar, ¿verdad?
Ahora que Misaki creó esta oportunidad para nosotros… supongo que tenía que aprovechar este momento al máximo; mientras también acomodaba a mi inocente \’amiga’.
"No tengo ni idea. Mis pies se movieron solos y los siguieron a ustedes dos. Conociendo a un pervertido como tú, estaba preocupado por ella".
"¿Es eso cierto?"
Su preocupación no era infundada, pero estaba demasiado claro que la segunda parte era sólo una excusa. Como la que de alguna manera se convirtió en otra parte integral de mi amistad con Misaki, ella es ampliamente consciente de cómo me estaba absteniendo de manchar la preciosa inocencia de la chica.
Es algo de lo que no hay que aprovecharse, después de todo.
"… Estaba celosa, ¿vale? Yo también quiero estar contigo pero no puedo ser tan atrevida como ella".
"¿Hmm? Ahora eso es música para mis oídos".
Aunque eso estaba dentro de mis expectativas, es realmente demasiado grande para escuchar. Siempre apreciaría su honestidad.
"No te burles de mí".
"No lo haré. Pero déjame decir esto… Sólo sé tú misma, no necesitas cambiar porque la naturaleza de nuestra relación ya se ha transformado en esto. Mi interés en ti nace por lo que eres, no por lo que puedes llegar a ser".
Es imposible ver su expresión debido a su posición actual, pero la forma en que su voz vaciló un poco lo transmitió todo. De un modo u otro, está considerando cambiar su enfoque. O hacerlo de la misma manera que Misaki.
Sin embargo, en mi opinión, ella no necesita cambiar o abrirse como mis otras chicas. Ella ya está bien como estaba. En lugar de eso, debería aspirar a ser el que aligere su carga.
Jugar era su forma original de aliviar el estrés de su formación como sucesora de su padre. Pero ahora que me aceptó para estar con ella, debería ser capaz de hacer eso por ella.
Y para que no pareciera un asunto unilateral, ver que ella y Himeko seguían llevándose bien era suficiente para mí.
Obviamente, tampoco me importaría que estuviera tan cerca de mí siempre que fuera posible.
De todos modos, la chica no respondió al instante, sino que se tomó su tiempo para digerirlo todo. Como estaba presionando demasiado cerca, podía sentir el aumento de sus latidos, su cálida respiración, así como la forma en que sus brazos se deslizaban gradualmente desde mi lado y mi espalda, abrazándome.
Bien, con Misaki todavía siendo cómodamente acurrucada a mi pecho, la muchacha obstruyó en parte Itou de encerrar completamente sus brazos alrededor de mi cintura. Pero supongo que eso es suficiente para ella. Acabó agarrando una parte de mi ropa antes de que su suave voz con sus palabras llegara de nuevo a mis oídos.
"Ruki… esta debe ser la razón por la que no puedo despegarme de ti a pesar del odio que inicialmente sentía por ti. Eres demasiado elocuente… No puedo creer que mi corazón se haya acelerado sólo por escuchar todo eso…"
"Créelo. Oirás más de mí. Además, deberías prepararte cuando tengamos nuestro tiempo a solas. Seguiré susurrándote cosas dulces al oído".
"Gezz. ¿Así es como me vas a mimar?"
"¿Tal vez?"
"Lo estoy deseando".
"Claro…" Mientras decía esto, mi mano viajó desde su espalda hasta su nuca. Mientras rozaba su pelo con los dedos, la chica volvió a levantar la cabeza poco a poco.
Con nuestros rostros tan cerca, podíamos ver el reflejo del otro a través de nuestros ojos.
Como si el tiempo se ralentizara, Itou y yo nos quedamos mirando el uno al otro. Muy pronto, ella bajó su mirada a mis labios y yo también.
Anteriormente, ella se había abstenido de seguir adelante con esto y yo también me burlé de ella. Sin embargo, esta vez nos invadió un entendimiento mutuo.
Mientras Itou cerraba poco a poco los ojos para esperar, mi cabeza se adelantó y capturó sus dulces y vírgenes labios.
De alguna manera, la idea de tener a Misaki tan cerca de nosotros ya se nos pasó por la cabeza. Con mi experiencia al frente, naturalmente me aseguré de que éste no sería un primer beso ordinario para la chica.
Al principio, es una simple presión de nuestros labios. Ya es romántico, pero… sería una experiencia fugaz. Y así, presioné más, succionando en parte su labio inferior para darle un gusto.
Itou siguió mi ejemplo, copiándome.
Entonces, eché la cabeza hacia atrás, lo que dio a la chica la oportunidad de comprobarlo. Al ver que la parte que succionaba brillaba ligeramente, Itou volvió a cerrar los ojos, anticipando otra ronda.
Desgraciadamente, antes de que pudiera profundizar en eso, Misaki, que sólo estaba disfrutando en silencio de mi pecho, levantó la cabeza y nos planteó inocentemente unas preguntas.
"Ruki, ¿cómo es que tu corazón late tan rápido? Y Maaya-sama, ¿por qué tienes los ojos cerrados?"