Stealing Spree - 1306. ¿Hablando con Ogawa?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Kazuo, creo que es mejor que mires hacia otro lado". Viendo que nuestro momento no iba a terminar pronto, Arisa caminó en su dirección y le aconsejó.
Como si se hubiera despertado de su pesadilla, el tipo dio un respingo visiblemente asustado antes de seguir aquella sugerencia con una expresión muy amarga.
Qué suerte tuvo. Al no poder evitarlo, un atisbo de vergüenza relampagueó en los rostros de mis chicas, lo que acabó provocando que se detuvieran voluntariamente tras conseguir un turno cuando entré en círculo, alternando entre las cuatro.
Ya está enterrado tan profundo que debería estar bien incluso sin parar. Sin embargo, mis chicas tuvieron la amabilidad de darle un respiro.
Naturalmente, aún me propuse satisfacer a las chicas antes de soltarlas. Empezando por Nami y terminando conmigo llevando a Izumi de vuelta a su asiento.
Tras esto, miré a Arisa y me acerqué a ella, dándole también el mismo trato. Pero después, continué mis pasos y me detuve ante Ogawa.
Aunque estaban a punto de poner en marcha su plan, yo seguía sintiendo la necesidad de hablar con él una vez más. ¿Quién sabe? Quizá lograra convencerle adecuadamente.
Tomando un asiento vacío y sentándome frente a él, primero envié una señal a mis chicas, cuya atención se centraba en nosotros, para que no se preocuparan. Aunque no se lo pedí, todas asintieron en señal de comprensión y salieron de la habitación por nosotros dos, con Nami y Arisa a la cabeza.
"Ogawa. Hablemos. De hombre a hombre. La última vez, te pedí disculpas por lo que consideré mi culpa. Lo admití. Pero al mismo tiempo, te pedí que te disculparas con Hina e Izumi, cosa que nunca hiciste. Dejaré eso de lado por ahora así que… vamos, sé hombre y escúchame". Empecé, recordándole el último enfrentamiento en el que habló claro.
Al notar que las chicas se iban, me miró directamente, con la misma expresión de siempre. "¿Que te escuche? ¿Para qué? ¿Para que te rías de mí?"
"¿Quieres que me ría de ti? Puedo hacerlo. Pero, ¿sabes qué? Olvídate de eso. No voy a ser tan generoso como para animarte o ayudarte a seguir adelante. Eres un hombre tanto como yo. Si conseguías reponerte y dejar de obsesionarte con Nami, habrías pasado página hace tiempo".
"Para ti es fácil decir eso porque todas las chicas a las que te acercas se enamoran de ti a diestro y siniestro". Chasqueó la lengua con rabia, lo único que podía hacer ahora.
"Je. ¿Es eso lo que parece? ¿No puedes pararte a pensar que yo también me he esforzado para que se enamoren de mí? ¿Crees que cambiarían de opinión sólo porque me acerqué a ellas? Mira, puedes odiarme por robarte a Nami, pero no tienes derecho a suponer que Arisa y las demás cayeron en mi regazo sin motivo".
Este tipo sólo miraba los resultados, no el proceso. Está hasta los cojones de asumir eso. Bueno, al menos, es una mejora respecto a pensar que les engañé. No obstante, eso no es excusa para que los menosprecie.
Quiero decir, eso es lo que está tratando de decir con esa suposición.
"… De acuerdo. En eso me equivoco, pero no actúes como si me entendieras, Onoda. Esta charla no me ayudará en nada. Vete y déjame en paz".
"Entonces, ¿vas a ser testarudo? Verás, hasta te tengo un poco de envidia. Los tienes como amigas y son demasiado amables para no abandonarte. Sin embargo, aquí estás. Con cara de amargado porque encontraron su felicidad en mí". Sacudí lentamente la cabeza mientras miraba su expresión que seguía pareciendo que se había tragado un trago amargo. "Llámame hipócrita o lo que sea. Pero Ogawa, tú también lo eres. Si eres tan amable y caballeroso como ellas creían que eras, no dejarías esperando a Izumi y Hina durante años. Bueno, no importa, ahora son mías. Puedes guardarte tu gratitud por habértelas quitado de encima".
Al decir esto, me levanté y me dirigí a la puerta, sin esperar a que reaccionara violentamente a mi último comentario.
Pero antes de salir, le devolví la mirada, cuyos ojos parecían agujerear mi espalda y dejaron tras de sí otro golpe letal: "Ah. Cierto. Por favor, dile a Kazuha-nee que estoy deseando volver a verla. Me han tachado como hermano pequeño. Pero como amante, creo que todavía tengo una oportunidad para ella".
"¡T-tú! ¡Mantén a mi aneki fuera de tu locura!"
Incluso antes de que pudiera terminar eso, Ogawa ya había reaccionado fuertemente ante la mención del nombre de su hermana y probablemente no oyó las últimas partes.
En cualquier caso, me limité a hacer un gesto con la mano y salí de la habitación, haciendo caso omiso de su interesante reacción. Él ya es un poco suave cuando se trata de Nami y los demás, pero cuando se trata de su hermana, al instante se enfureció.
Sin embargo, no miento sobre mi mensaje. Estoy deseando ver cuánto más atormentará la mujer a su hermano pequeño. No me importa convertirme en su instrumento para hacerlo. Será una victoria para mí, después de todo.
Cuando salí de la habitación, me enfrenté a una visión esperada. Las cinco chicas estaban de pie allí y por sus expresiones, claramente escucharon lo último que dije.
Aunque ya sabían lo del sábado pasado, no pudieron evitar mirarme con ojos sospechosos.
Un segundo después, me agarraron de lo que pudieron y me arrastraron a otra habitación. Durante los siguientes diez minutos, las cinco chicas descargaron sus celos sobre mi cuerpo… castigándome por turnos.
Bueno, como en los casos anteriores, la palabra ‘castigo’ tenía un significado diferente para mis chicas. Se me hincharon los labios y adquirí unos cuantos chupetones más en el cuello, el hombro y el pecho cuando por fin me soltaron.
Quizá si Izumi no estuviera allí, probablemente no se limitarían a la parte superior de mi cuerpo… Aun así, las manos de Saki y Nami se introdujeron sigilosamente en mis pantalones, dejándome con una erección.
En fin, basta de ese castigo celestial. Antes de volver a su club, les pregunté por el plan del que Arisa me había informado antes.
Las otras cuatro me lo confirmaron y pronto lo pondrán en marcha. Nami, en particular, me aseguró que iba a llevarlo a cabo de un modo u otro. Por el brillo de sus ojos, pude intuir de algún modo que no le importaría ser despiadada con ellos si seguían actuando obstinadamente en su encaprichamiento con ellas.
Trazar la línea de que no pueden ser más que amigos en el mismo círculo era su objetivo final.
–
–
Tras separarme de las chicas, ralenticé intencionadamente mis pasos para calmar mi erección mientras me dirigía a mi siguiente destino.
Debido al tiempo que pasé con ellas, el Programa Mentor ya había terminado y la gente ya estaba corriendo a sus clubes o yéndose a casa.
Debería estar dirigiéndome al Consejo Estudiantil pero hay una cosa más que tenía que hacer… Algo que dejé de lado antes.
"¡Kii, por fin estás aquí!"
Mientras me acercaba a la pequeña zona al lado del edificio de la escuela donde hay una máquina expendedora rota, fui visto por una de las dos chicas que iba a comprobar. Chii agitó la mano con alegría mientras una expresión de expectación se dibujaba en su rostro.
A su lado y sentada en el banco, Hana, con las manos entrelazadas sobre el regazo, también me puso ojitos. Pero incluso de lejos, se la nota más mansa que cuando las dejé antes. Además, cuando se encontró con mi mirada, la chica parecía a punto de llorar.
Me pregunto qué habrá pasado entre los dos.