Stealing Spree - 1312. Gran ayuda
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Con un poco de dificultad para extraerlo de la boca de Watanabe, me hice una idea de lo que le había pasado a la chica. Hay alguien en ese club que tenía una actitud. Un senpai. Y, obviamente, es la razón habitual.
No queriendo que su luz fuera eclipsada por Yanagi, maniobró para hacer la vida de la chica en el club. No acoso directo, sino simples obstrucciones cuando alguien no está mirando.
E incluso después de denunciarlo al consejero del club, no se hizo nada. Por eso, en lugar de esforzarse por el club, la motivación de la chica se agotó hasta el punto de que empezó a limitar su tiempo en el club.
No tenía ni idea de quién era esa estudiante de último curso ni qué medida había tomado Yanagi antes de desmotivarse. Watanabe me dijo que lo averiguara con la chica. Pero hizo hincapié en que la chica no se lo tomara así como así.
Se suponía que Yanagi era una chica muy competitiva. Cualquier contratiempo al que se enfrentaba no lograba obstaculizarla. Sin embargo, este año era diferente. Fue empujada hasta el punto de rendirse.
Sin embargo, gracias a mí o a mi transformación, en particular, la chica al menos obtuvo algún tipo de inspiración. Eso le permitió plantearse volver a levantarse.
En cuanto a cómo iba a conseguirlo, no tenía ni idea.
Watanabe me dijo que esperara que Yanagi se me acercara de vez en cuando. Pero como fue su ‘captura’ cuando decidió trabajar para nosotros, me pidió que de vez en cuando viera cómo estaba su amiga.
"Veremos qué puedo hacer. Parece alguien que realmente necesita el empuje de otra persona, pero no puedo prometerle que le daré prioridad". Respondí finalmente, marcando el final de nuestra discusión sobre Yanagi.
Watanabe sólo pudo asentir en señal de comprensión, sin insistir más en el tema.
Enseguida le solté el brazo y me dirigí a mi mesa. Encima había una carpeta nueva. Ya lo había notado cuando recogí la silla, pero decidí comprobarlo después de tratar con el visitante.
Sabiendo que no era algo que hubiera traído conmigo, sólo pude volverme hacia Watanabe, que permanecía en su asiento mientras me miraba comprobar el contenido de la carpeta.
Al comprender mi mirada, la chica comenzó a explicarse.
"Ah. Eso… Eso es algo que el Orientador me dijo que te trajera. Miura… err. Komoe-chan y yo fuimos a informarles antes. Eguchi-sensei todavía estaba fuera así que fue Umemura-sensei de 2º año quien nos recibió".
Ya veo. Si es de otro Consejero entonces debe ser otro trabajo para mi oficina. Hablando de un consejero. ¿No deberían dejarme descansar después de terminar mi trabajo con Komoe? De alguna manera, esto me hizo extrañar la cálida consideración de Eguchi-sensei.
Quizás no es lo único que echo de menos de ella. De todos modos, sintiendo que Watanabe aún no había terminado, esperé pacientemente la continuación.
"Komoe-chan también expresó su deseo de verte. Pero, por suerte, su hermana mayor la recogió cuando volvió a nuestra clase después del Programa de Mentores. Se siente un poco incómoda durante las clases, pero ha conseguido sobrevivir sin sentirse condenada al ostracismo. Tengo cierta autoridad como parte del Consejo Estudiantil así que… nadie se atrevió a llamarla la atención cuando me vieron interactuando con ella".
Ahora, ese es un trabajo bien hecho para esta chica. Hice bien en involucrarla con Komoe. Me ahorró la necesidad de controlar a la chica cada vez. Además, también sirvió para alejar a la chica de la posibilidad de convertirse en una marginada.
Supongo que pasaré más tarde por el Game Club antes de recoger a Satsuki para demostrarle a Komoe que no la abandonaré sin más después de llevarla de vuelta a la escuela.
Con la mente algo concentrada en la voz de Watanabe, dejé de revisar el contenido de la carpeta que ya mostraba la foto de otro alumno problemático. Volví entonces hacia donde estaba sentada Watanabe y coloqué mi mano sobre su cabeza, acariciándola con orgullo como se acaricia a un gato: "Mhm. Has hecho un gran trabajo, Watanabe. Creo que en vez de tesorera, eres más adecuada para ser mi secretaria".
"¡¿Eh?!" Como no se esperaba ese tipo de elogios ni la palmadita en la cabeza, la chica casi se cae de la silla para intentar escapar de mi mano.
"No me digas \’eh\’. Estoy siendo sincero. He determinado que el hecho de que Shizu te reclutara como ayuda externa para nosotros es perfecto. Pero de esta manera, estás perdiendo la oportunidad de observar mi relación con mis chicas ".
"¡Ah!"
Al decir eso, la chica sorprendida apareció como si hubiera sido golpeada por una realización. Casi gritando eso y poniéndose de pie bruscamente, su frente casi golpea la mía si no fuera por mi rápido reflejo de apartarme de su camino.
"¡Tienes razón! ¡No te he visto ponerte pervertido con la Presidenta! Dime, ¿hiciste algo allí antes de venir aquí? Dímelo… ¡Me muero por saberlo!". Como si estuviera viendo una encarnación de Otsuka-senpai en esta chica, sus ojos chispeantes y llenos de curiosidad se acercaron a mí. No sólo eso, sino que se inclinó hacia mí, lo suficiente como para caer hacia delante si yo no la bloqueaba.
Sin embargo, debido a eso, ella de alguna manera presionó su cuerpo sobre mí. Podía sentir claramente sus suaves y blandos montículos ocultos bajo su uniforme.
Dado que estaba demasiado ansiosa por saber qué había pasado, Watanabe no prestó atención a su llamativa cercanía a mí. Lo único que faltaba era que la chica se aferrara a mí y le pasaría lo mismo que a aquel senpai demasiada curiosa.
¿Debería empujarla hacia atrás?
Bueno, en realidad ya lo había hecho. Sin embargo, Watanabe volvió a la misma posición en menos de cinco segundos.
Retroceder para acariciarle la cabeza fue una mala idea. Debería haber mantenido esa distancia entre nosotros.
Ahora, si Masato-senpai entraba de repente en la habitación, su sospecha se consolidaría como un hecho en su cabeza.
¿Pero entrará en la habitación? Eh… No lleguemos a eso y gafémoslo. Mejor satisfago la curiosidad de esta chica.
Alcancé las mejillas de la chica y tiré de ellas con un poco de fuerza. Como era de esperar, ella hizo un gesto de dolor casi al instante, seguido de una mueca cursi.
En un intento de detenerme, me agarró de la mano, pero no consiguió parar mi pellizco.
"¿Qué te pasa, O-oda-kun?". Dudando con las palabras debido al estiramiento de sus mejillas, Watanabe entrecerró los ojos en señal de queja.
"No le des importancia. Es sólo una medida defensiva para una chica persistente como tú…" Aunque intenté no hacerlo, se me escapó una pequeña risa al ver la expresión deformada de la chica. Pero bueno, tan engreído como soy, me recuperé rápidamente antes de continuar: "De acuerdo. Toma esto como parte del trato que tienes con nosotros. Shizu y yo compartimos un momento íntimo. Le di un masaje en los hombros y le preparé té. A cambio… Ah. No. No llamemos a eso un intercambio. Pero para mostrar su amor y gratitud por ello, recibí algo más que un beso".
Al oír eso, los labios de Watanabe se ensancharon en una sonrisa. Ahora parecía más un gremlin que una chica linda. Aunque eso no le importaba. Lentamente, una pizca de rojo apareció en su rostro: "Más que un beso… ¿Te han aliviado ahí abajo otra vez?".
Con sus ojos gesticulando hacia abajo, comprendí al instante de qué estaba hablando. ¿Su curiosidad o sólo su perversidad?
"Eso es un secreto". respondí pícaramente antes de soltarle la mejilla y empujarla de vuelta a su asiento.
Antes de que pudiera formular una pregunta complementaria, yo ya había vuelto a mi mesa, actuando como si estuviera revisando el contenido de la carpeta.
Un rato después, pude verla tambalearse de insatisfacción por el rabillo del ojo. Mientras se masajeaba las mejillas, me miraba con mala cara.
Cuando pronto levanté la cabeza, la chica desvió rápidamente la mirada y actuó como si no me hubiera puesto mala cara un segundo antes.
No se lo reproché. En su lugar, planteé otra pregunta: "Oh, Watanabe. ¿Seguro que te parece bien estar aquí conmigo? ¿No te buscará Masato-senpai? Pronto malinterpretará tu relación conmigo".
"Está ocupado. ¡Y no encontrará esto un problema!" La respuesta de la chica fue rápida.
Sin embargo, al mismo tiempo que decía eso, la puerta chasqueó de repente, indicando que alguien estaba a punto de entrar.
Al oír eso, Watanabe pareció como si su alma estuviera a punto de abandonar su cuerpo mientras el pánico recorría todo su cuerpo.
Bueno, aquello fue una falsa alarma. Porque el que apareció tras la puerta no era Masato-senpai.
"Disculpe… ¿Está aquí Kouhai-kun?"
Una chica con preciosos rizos dorados asomó la cabeza, buscando mi figura. Tan pronto como su mirada se encontró con la mía, sus ojos se abrieron de par en par, seguidos de una sonrisa encantadora.
Sí. Es Marika.
Otra visita inesperada.