Stealing Spree - 1316. Autoridad (2)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Vicepresidente, probablemente a usted no le pasará nada si alguien entra en su habitación sin permiso, pero a mí no. Tengo documentos dentro que no debería ver cualquiera". Bloqueando la carta de Inugaki de ‘no estoy por debajo de ti’ con esa simple razon inventada que no podria probar facilmente si era cierta o no, el perro casi se atraganta con su propia saliva, volviendo su cara tan oscura como su oportunidad de derribarme.
Dejé de prestarle atención y miré al tipo que tenía más cerca, burlándome una vez más al lanzar descaradamente una mentira. "En fin, Ichihara-senpai, ¿verdad? Si buscas a Kujou-senpai, no está aquí".
"No mientas, kouhai engreído. ¡Puedo ver a través de ti!"
Como era de esperar, no mordió el anzuelo. ¿Pero a quién le importa? Es del tipo irrazonable, después de todo. Así es como lo evalué después de los dos casos con Ishida-senpai en la Biblioteca y el viernes pasado con Marika.
Entonces, sólo tengo que ser tan irrazonable como él. Él puede empujar su narrativa mientras yo lo enfrento con la mía.
Si está convencido de que estoy protegiendo a Marika, le convenceré a él o a ellos de que ella ya se fue.
"¿Dónde está la mentira? La he visto minutos antes de que tú perturbaras mi tranquilidad. No lo negaré. Ella me visitó después de separarse de sus seguidores. Parecía tan preocupada que ni siquiera yo pude ayudarla".
"¿Quieres decir que ya se ha ido? ¡Déjate de tonterías!"
Desde luego, aunque alguien no le proporcionara la información de que yo era el tipo al que Marika se había acercado recientemente, él ya tenía su corazonada al respecto.
Pero, ¿y qué? Sería perjudicial para la chica que lo admitiera. Así que, en la medida de lo posible, engañar a este idiota era lo mejor por el momento.
Ah. Tal vez, aplastar su orgullo era un movimiento aceptable también.
"¿Es realmente una tontería? Si es tu prometida, ¿no es normal que aparezca cuando la llamas? ¿Y ahora qué? ¿Cuánto ha pasado? Tres minutos desde que salí para detener tus groseros golpes en la puerta. Si te dieras la vuelta y la persiguieras, probablemente ya la habrías alcanzado". Terminando con un chasquido de lengua, estiré la mano hacia delante, empujándole hacia atrás.
Sin esperar la fuerza que había detrás, Ichihara Jun casi se cae de culo si no llega a ser porque Goto se colocó detrás de él. Bien hecho, lacayo afeitado.
De todas formas, por mucho que quiera lidiar con esto usando la fuerza, no hay motivos suficientes para hacerlo. Si tan solo el lacayo afeitado no lo hubiera detenido antes, darle un puñetazo en esa cara desprotegida suya era fácilmente realizable.
Es por eso que provocarlo de esta manera, al mismo tiempo que sembraba la idea de que Marika ya se había ido, fue el camino que decidí seguir. Y con mi autoridad al frente, Inugaki era bastante inútil aquí.
Obviamente, alardear de su antigüedad también se demostraría irrelevante, aquí todos son estudiantes de tercer curso, y ni una sola vez incliné la cabeza ante ellos.
Con Enomoto reduciéndose a sí mismo a un seguidor anodino, observando en silencio los procedimientos, Goto Kenji reducido al cobarde que teme enfadarme, e Inugaki todavía procesando cómo le cerré el paso, no podía sentir ninguna presión frente a los maullidos de este cachorro.
Tres de estos chicos son más altos que yo. Quizá porque ya han dado el estirón. No obstante, mantuve mi postura a un nivel en el que no necesitaba levantar la cabeza hacia ellos. Tal vez, esa sea también una de las sutiles razones por las que se niegan a tratar de llevarse bien conmigo.
Unos segundos más tarde, cuando Ichihara Jun estaba a punto de estallar con su irrazonable regaño de nuevo, me le adelanté, dándole una bofetada en forma de palabras.
"Oh. Cierto. Senpai, ¿sabes por qué me visitó? No hace falta que respondas. Te lo diré".
Haciendo una pausa por un momento allí, observé como el tipo devanaba su arrebato para escucharme. Parece que no es tan irrazonable como pensaba. Pero bueno, mis palabras deben ser demasiado persuasivas.
Fijé mi expresión y actué como si intentara recordar la voz de Marika. Una vez que consideré que el acto era suficiente, empecé a transmitirlo con cara seria.
"Puede que me equivoque, pero Kujou-senpai se siente a gusto aquí. Puede relajarse y evitar que la molesten sus seguidores o tú. Además, parecía muy cansada oyendo tus intentos de ligar con una chica nueva".
Subrayé algunas palabras al respecto que instantáneamente cosecharon una reacción de Ichihara Jun. Escapada y cansada.
Pero aún no había terminado. Concluí el acto de recordar las palabras de Marika y pasé a lanzar mi propia opinión: "No sé si algo de eso es cierto, pero… Senpai, ¿las cosas no van bien entre ustedes dos? Sólo una sugerencia, si quieres. Siempre podéis cancelar el compromiso, así no se harán más daño. Quiero decir, he oído rumores de que eres el conocido playboy de nuestra escuela. Me siento mal por la dulce Kujou-senpai".
"¿Eh? ¡¿No eres tú ese playboy?!"
En lugar de Ichihara Jun reaccionar a mis palabras, el afeitado detrás reflexivamente soltó eso y en un tono alto en eso, haciendo que los otros tres lo miraran.
"¿Hmm? Goto-senpai, ¿qué estás diciendo? Sólo soy popular entre las chicas. Eso es todo". Me encogí de hombros con confianza.
Enomoto al fondo casi estalla en carcajadas por ello pero los tres… bueno, reaccionaron dentro de mis expectativas.
"Pero qué…"
"Espera, Kenji. Entiendo que tú también tengas problemas con este kouhai irrespetuoso pero déjame… No puedo soportar los latigazos de su lengua… Je, ¿cuánto tiempo hace que alguien se atrevió a ponerse así delante de mí? ¿Sugerencia, dices? ¿Quién demonios eres tú? ¡Soy un Ichihara! ¿Lo sabías? Puedo hacerte la vida imposible con el poder de mis palabras".
Deteniendo su arrebato, Ichihara Jun pareció encontrar de nuevo el equilibrio mientras levantaba la barbilla y me miraba.
Pero las palabras que pronunció fueron tan decepcionantes como siempre.
"El poder de tu padre, querrás decir", dije desdeñosamente.
"¡Este pequeño…!"
"¿Quién si no va a conocer las Construcciones Ichihara? ¿Te crees un pez gordo sólo porque tu padre es así de rico? ¿Puede comprar esta escuela? No, ¿verdad? Entonces cállate. Solo eres un estudiante como todos nosotros. Y como Oficial Disciplinario, estás bajo mi autoridad. Dime, ¿por qué no hacemos un visita para ver a Umemura-sensei? Ah no. El encargado del 3er año es Toyada-sensei, ¿verdad?"
Al decir esto, ignoré todas sus reacciones y entré un momento. Después de comprobar que Marika seguía escondida detrás de mi mesa, asomando ligeramente la cabeza, me encontré con su mirada y le comuniqué sin palabras lo que estaba a punto de hacer.
Al ver su cabeza dorada moverse arriba y abajo en señal de afirmación, no pude evitar sonreír un poco.
Acto seguido, cogí el pomo y abrí la cerradura antes de salir a toda prisa y cerrar la puerta tras de mí.
Enfrentándome de nuevo a los cuatro idiotas, primero me arreglé el brazalete antes de dar un paso adelante y agarrar el brazo de Ichihara Jun.
Como no lo habían previsto, sus reacciones se retrasaron. Ya pasé junto a Enomoto antes de que Ichihara Jun pudiera intentar arrancarle el brazo y, al mismo tiempo, gritó como un idiota: "¡¿Qué mierda estás haciendo?! ¡Suéltame!"
"He dicho que nos vamos aaúna visita. Compórtate y sígueme si no quieres que te arrastre". Bajando el tono para volverme lo más gélido posible, acerqué mi cara lo suficiente como para golpear su frente, dejando que se hundiera en la negrura de mis ojos.
Con eso, el tipo se comportó impotentemente. En cuanto a Inugaki y Goto Kenji, se pusieron en pie mientras empezaban a seguirnos. En cuanto a Enomoto, permaneció allí de pie un momento, alternando su mirada entre la puerta y yo antes de seguirnos también con calma.
Sí… Entre estos cuatro, él es el único del que realmente debería desconfiar.
De todos modos, ¿realmente voy a llevarlos a ese Consejero de Orientación? Ya veremos… De cualquier manera, sólo hice esto para abrir una oportunidad para que Marika saliera de la habitación.
La autoridad realmente es así de poderosa, pero supongo que no todo el mundo puede hacer el mismo movimiento que yo. Con la confianza y habilidad adecuadas, es un arma poderosa que sólo puede ser derribada por un poder superior.
Uf. Eso sonó deprimente. Sigamos con la Autoridad.