Stealing Spree - 1332. ¿Almuerzo tranquilo?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Shinohara-san, admiro tus agallas para venir a comer con nosotros sin traer tu propio almuerzo".
Mientras empezábamos a sacar y poner nuestros almuerzos en caja sobre la mesa, Hina, que no había tenido oportunidad de hablar antes, comentó al ver a Hana inmóvil.
Como ya es costumbre que comamos juntos aquí, mis chicas empezaron a traer almuerzos en caja en lugar de comprarlos en la cafetería. Incluso Aya ha empezado a cocinar, aunque todavía no sea muy experta.
En cuanto a mi parte, mis chicas se presentaron para hacerme almuerzos en caja sin dejar que me negara.
Bueno, al menos, me las arreglé para bajar de ‘todos los días’ a ‘sólo martes y viernes’; los días programados para nuestras clases de educación física.
¿No sería malo que cada vez que fuéramos a comer a clase, alguien de mis chicas dejara caer un bento sobre mi mesa? ¡Y la chica que lo hace cambia cada día!
Incluso si ya estamos intentando desplegar poco a poco la verdadera naturaleza de nuestra relación, ese tipo de cosas no harían más que llamar innecesariamente la atención sobre nosotros.
Por eso es mejor hacerlo sólo cuando vamos a comer aquí.
De todos modos, la que me preparó la comida para hoy fue… Shizu. Igual que la última vez, está llena hasta los topes, como si quisiera atiborrarme. Seguro que está pensando en cómo me agotaría de satisfacer a mis otras chicas.
La picardía de esa chica también estaba a otro nivel. Desafortunadamente, ella no pudo venir y unirse a nosotros aquí. Quizás en el futuro, la recoja en su clase y la traiga aquí con nosotros.
Volviendo al presente…
Como el comentario de Hina sonaba a provocación, Hana simplemente ladeó la cabeza en respuesta: "¿Hmm? ¿No me invitó Ruki? Creía que iba a compartir su almuerzo conmigo".
"¿Así será, Ruki?". Un poco enfadada por esa respuesta, Hina se volvió hacia mí en busca de confirmación.
Ahora que lo mencionaba, no lo tuve en cuenta cuando invité a la chica a pasar.
Esbozando una sonrisa de disculpa, respondí: "Sí, supongo… Lo admito, me olvidé de ese detalle. Además, recuerdo sus condiciones de vida. Esta chica es una inútil en las tareas domésticas. Lo único que sabe hacer son fideos instantáneos".
"¡Eh! ¡Se supone que eso es un secreto!"
"¿Es así? Lástima, todo el mundo ya lo ha oído. Además, ¿realmente necesitas hacerte la dura? Ven, toma, coge esto. Si quieres probar otros platos, puedes preguntarme a mí o a las otras chicas. Hoy, eres uno de nosotros".
Cogí una de las capas del bento de tres pisos de Shizu y se la di a la chica.
Hana lo recibió de mala gana, pero al ver que todo el mundo observaba sus movimientos, sólo pudo intentar actuar con la misma frialdad de antes, dándome las gracias mientras esbozaba una sonrisa angelical.
Un segundo después, Chii también compartió alegremente parte de su comida con ella como si lo sucedido antes ya se le hubiera olvidado.
Al igual que Hana, tampoco se da por vencida para que la chica vuelva a abrirse por fin.
En cualquier caso, aparté mi atención de la chica poco después de entregarle esa capa.
Naturalmente, mi siguiente movimiento fue ocuparme de la reacción de Hina a lo que hice. Aunque no se le notara en la cara, pude percibir el abatimiento de la chica.
Por eso dejé a Aya en el suelo y me acerqué a donde estaba sentada la chica.
Usando mis palillos, cogí y le di un mordisco a uno de sus nuggets fritos incluso antes de que pudiera reaccionar a mi acercamiento.
"Mhm… Esto está delicioso, Hina. Cuando me prepares un bento, ¿puedo pedirte esto?".
"Vaya, ¿qué es eso? ¿Es tu intento de que no me sienta mal por llamarla la atención?"
"¿Tal vez? Sinceramente, digamos que es mi forma de demostrarte que no estoy favoreciendo a nadie. Puedo sentir que te hice sentir mal. No puedo simplemente ignorarlo".
"Realmente idiota. No me siento mal. Quizá abatida, pero se me pasará". Hina puso los ojos en blanco antes de pellizcarme las mejillas. Si eso era cierto o no, sólo la chica lo sabría.
Pero bueno, no hay razón para que la presione o esto se volvería deprimente.
Abracé a la chica por detrás y cogí otro trozo de sus nuggets antes de preguntar sonriendo: "Muy bien, ¿entonces serán nuggets para mi bento?".
Sintiendo mi intención, Hina pareció aliviada. A continuación, esbozó una sonrisa pícara y contestó: "Sí, Ruki. Sólo te haré nuggets sin poner nada más. Tampoco habrá arroz".
"… Eso sí que suena a comida suntuosa". Tragué saliva y sonreí torpemente, provocando la risa de la chica.
En ese momento, las otras chicas empezaron a unirse a nuestra conversación. Pronto volví a mi asiento y comimos como es debido.
Después de comer, descansé un rato con las chicas antes de excusarme.
Después de todo, es hora de visitar a Eguchi-sensei.
Como todas iban a cambiarse allí, también dejé a Hana y Chii hizo un buen trabajo conteniéndola.
Ahora que estaba a punto de irme, probablemente tendrían una charla de chicas como Dios manda. Seguro que hay cosas que las otras quieren decirle a Hana sin mi presencia.
Quiero decir, al estar allí con ellas, estoy impidiéndoles expresar lo que realmente sienten.
En cierto modo, he aceptado el hecho de que no puedo estar siempre en medio de ellas. Algunas cosas no necesitan mi intromisión. De hecho, espero que todas puedan encontrar puntos en común y empezar a crear buena voluntad a partir de ahí.
Pero bueno, es Hana y su fuerte voluntad. Además, mis chicas también tienen personalidades fuertes. Mientras Hana se mantenga firme en su decisión, dudo que se lleven bien.
Al final, aún dependerá de mí hacer que la chica cambie de opinión y se rinda.
–
–
"Sensei, ¿te he hecho esperar?"
"Oh. Buen momento, Onoda-kun, estaba a punto de buscarte. ¿Puedes ayudarme aquí?"
Con la frecuencia con la que empezaba a acudir a su despacho, llamar a la puerta para anunciar mi presencia ya se había omitido. Abrí la puerta y me encontré a nuestra capaz profesora sacando algo de una de sus cajas de almacenaje.
Estaba agachada, lo que me permitió echar un vistazo a su regordete trasero.
Pero por respeto a ella, me aseguré de que no me pillaran mirándola mientras me acercaba. Sí, apartar la mirada no estaba entre las opciones.
"¿Hmm? Sensei, ¿no te duele la espalda de agacharte así?". le pregunté a la chica mientras me ponía en cuclillas a su lado.
Mirando dentro de la caja, también extendí mi mano para ayudarla a sacar lo que sus manos estaban agarrando.
Es una balanza. Le servirá para su actividad de hoy.
"¿Hmm? No te preocupes, puedo pedirte que me des un masaje en la espalda si alguna vez me duele, ¿verdad?"
"Bueno, puedo hacerlo pero por favor cuídate".
Que Eguchi-sensei respondiera así de juguetona me pareció un soplo de aire fresco. Con todas nuestras interacciones anteriores, ya no podía encontrar la cautela y la ligera aprensión en ella.
Más bien, ahora se siente muy cómoda con mi presencia, lo que le permite bromear a mi alrededor. Quizá si volviera a abrazarme, ahora se sentiría a gusto haciéndolo.
"Mírate siendo tan considerado…" Con una agradable sonrisa dibujada en el rostro, Eguchi-sensei levantó la balanza y se la llevó a su mesa.
Bueno, no pesa tanto, pero se atascó al sacarla cuando el tamaño de la báscula encajó perfectamente en la caja.
Cuando Eguchi-sensei dejó la báscula, me miró y me dijo: "Ven aquí, Onoda-kun. Permíteme empezar mostrándote mi agradecimiento por un trabajo bien hecho".
Mostrando aprecio, ¿eh? ¿Me dará otro abrazo?
Sí. Ese parece ser el caso.