Stealing Spree - 1333. Agradecimiento
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Me acerqué a Eguchi-sensei como me había pedido. Sabiendo lo que tenía en mente, me senté obedientemente a su lado, lo bastante cerca como para que nuestros hombros se tocaran.
A diferencia de antes, cuando retrocedía por reflejo al menor roce, Eguchi-sensei acogió con agrado aquel contacto.
Sin embargo, debido a su grueso chándal, no había mucho contacto físico real. Lo más que pude percibir fue la suavidad de su brazo, así como su aroma algo lácteo, que admito que echaba un poco de menos.
Tal vez ambos estábamos esperando lo que haría el otro, el silencio se abrió paso en la habitación. No podíamos oír nada excepto el sonido de nuestra respiración y el tic-tac del reloj de pared de la habitación.
Después de ese momento del viernes pasado, aunque seguía manteniendo la idea de dejar que lo que hubiera entre nosotros se desarrollara lo más lentamente posible, también me empujó más allá del punto de simplemente actuar pasivamente a su alrededor.
Por eso no tardé en dar el primer paso dejando caer mi mano sobre la de Eguchi-sensei. Casualmente, su mano estaba encima de sus flexibles muslos.
Cuando mis dedos se deslizaron por los huecos de su mano, la primera reacción de Eguchi-sensei fue girar la cabeza hacia mí. Mientras mostraba una expresión complicada, preguntó: "Onoda-kun, ¿a qué viene esto?".
"Tengo la sensación de que algo te retiene, sensei. Tómate esto como un empujón, supongo".
La última vez, me di cuenta de que no hacía nada sin una razón de peso. Pero con esto, acababa de darle una.
"¿Empujón, eh? Me gusta". Como era de esperar, aceptando mis palabras con facilidad, Eguchi-sensei sonrió pensativa mientras miraba nuestras manos.
Unos segundos después, pude sentir que sus articulaciones se movían sutilmente. Parecía que quería hacer otra cosa, pero le costaba llevarla a cabo.
Al darme cuenta, pude sentir cómo mis labios se estiraban hacia un lado mientras me inclinaba cerca de sus oídos: "¿A sensei también le gustará esto?".
Al decir eso, usé mi otra mano para sujetar su muñeca. A continuación, levanté la mano un momento para darle la vuelta. Y con las palmas abiertas, simplemente volví a meter la mano y las agarré con fuerza.
Con mis ojos observando atentamente sus reacciones, Eguchi-sensei había empezado a ponerse roja de vergüenza. Pero como si tratara de mantener la compostura, la mujer curvó también los dedos, copiando lo que yo había hecho.
"Onoda-kun, no puedes burlarte así de tu profesora".
"No te estoy tomando el pelo, sensei".
"Sí, lo estás haciendo. Espera." Como no quería echarse atrás, me agarró la mano con más fuerza. Pero un segundo después, la aflojó y retiró su mano de mi agarre.
Pensé que ella detendría esta situación peligrosa, sin embargo, su atención en realidad se dirigió a la puerta. Y después de deliberar durante unos segundos, se levantó y se acercó a ella.
Luego me miró para comprobar mi reacción. Al verme igual que antes, se mordió los labios antes de girar la cerradura de su puerta.
Y con voz suave, murmuró: "Uhm, Onoda-kun, no me malinterpretes. Es por precaución. Si Sanae nos ve cogidos de la mano, se hará una idea equivocada".
O eso dijo, pero conociendo a esa amiga suya que ya está al tanto de su enamoramiento hacia mí, ya no es cuestión de si se haría una idea equivocada o no, sino de cuál sería su reacción si nos viera estar el uno encima del otro.
En cualquier caso, sin esperar mi respuesta, volvió a mi lado y al igual que el viernes pasado, se subió al sofá y se tumbó.
Esta vez, incluso sin que ella me lo pidiera, me atreví a hacer lo mismo después de quitarme los zapatos. Pero en lugar de tumbarme a su lado, dejé caer una mano sobre su costado, cerca del respaldo, antes de subir.
Naturalmente, no apoyé mi peso en ella, sino que utilicé los brazos para sostenerme mientras miraba desde arriba.
El cuerpo de Eguchi-sensei pareció congelarse ante este movimiento inesperado por mi parte. Sus piernas se enderezaron por completo y sus manos se llevaron a la cara, cubriendo el furioso rubor.
En ese momento, me reí entre dientes y dije juguetonamente: "Muy bien, siento haberla asustado, sensei. Me tumbaré obedientemente a tu lado".
Después de todo, ya tenía la reacción que quería ver. Es adorablemente hermosa y totalmente vulnerable. Tal vez, si hubiera perdido la razón allí, ya estaría desvariando con ella en este mismo momento.
En cualquier caso, comprendí que no debía presionarla hasta el punto de obligarla a abandonar la regla que ella misma se había impuesto. La consecuencia de eso podría ser que la mujer llegara a odiarse a sí misma por sucumbir a sus impulsos.
Aunque cerrar la puerta ya estaba cerca de eso, probablemente sólo lo hizo para evitar cualquier intervención de Orimura-sensei.
Dejando mi mano presionada en el otro lado, me tumbé lentamente a su lado. Como resultado, terminé abrazándola.
Los segundos pasaron rápidamente y, tal vez después de recuperarse de lo que hice, Eguchi-sensei hizo un mohín con los labios cuando finalmente se giró para mirarme.
Es raro, pero al mismo tiempo le queda bien a su preciosa cara. Si pudiera, le haría una foto.
Después de mirarme así, exhaló y murmuró con timidez: "Onoda-kun, podrías haberme preguntado si eso es lo que quieres. Si es así como puedo mostrarte mi agradecimiento entonces… está bien tenerte encima de mí".
Esta mujer y su elección de palabras… ¿No podía elegir otra frase para ello? Pero bueno, estamos hablando de Eguchi-sensei. Como alguien no acostumbrado a este tipo de cosas o simplemente a estar cerca del sexo opuesto, es como una respuesta natural para ella.
"No creo que esto funcione así… Corrígeme si me equivoco, pero no debería ser yo quien decida, ¿verdad?".
Al mencionar eso, Eguchi-sensei aparentemente se despertó con cosquillas mientras su cuerpo se sacudía un poco.
Mientras mostraba una expresión avergonzada, tartamudeó una respuesta: "E-eso es verdad…"
"Ah. Una cosa más, sensei. Ya que soy yo el que va a ser mimado aquí, te lo dejaré todo a ti. Aunque cogerte de la mano antes no cuenta". Antes de que su vergüenza le impidiera hacer nada, me acerqué más a ella, lo suficiente para que su generosa delantera presionara contra mi pecho. Mi brazo detrás de ella también se tensó un poco y se deslizó justo por encima de su trasero regordete.
Eguchi-sensei se retorció un poco por lo que hice. No obstante, fue un éxito devolverla a la normalidad.
"¿Soy yo o te estás volviendo más atrevido, Onoda-kun?" Preguntó dubitativa mientras intentaba leerme la cara.
Esbocé una sonrisa y asentí descaradamente,
"Sí, sensei. Verás, creo que nos vamos a quedar sin tiempo antes de que puedas mostrarme tu agradecimiento… Por eso siento si tomo cartas en el asunto. Sí, como cogerte de la mano antes".
"Onoda-kun…" Con una expresión de dolor en el rostro, Eguchi-sensei sonrió irónicamente: "Tienes razón, estoy dudando sobre cómo debería abordarte el tema… ¿Significa esto que tú también estás deseando hacerlo?".
"Culpablemente sí".
"Pensé que eras el estudiante perfecto pero también puedes ser desvergonzado, ¿eh?"
"Ah. Ese es un rasgo mío, sensei."
Cierto. Esta mujer no tenía ni idea de lo desvergonzado que podía ser. Aunque probablemente lo insinuó cuando se enteró del \’incidente de las duchas\’ con Orimura-sensei, en realidad no puso una marca de \’desvergonzada\’ en mi nombre. Si no me equivoco, ella sólo lo consideró como mi capricho juvenil de pasar tiempo con Satsuki.
"¿Ahora sí? Es sorprendente".
"En realidad, no lo es. Puedes verlo en cómo me trata Orimura-sensei. A sus ojos, soy un estudiante desvergonzado que podría hacerle daño".
"Daño hacia a mí… ¿No es al revés?"
"Hmm. No lo creo. ¿No tengo la opción de rechazar esto? Mírame, estoy disfrutando de este momento contigo, sensei".
"Ahora que lo mencionas…" Eguchi-sensei murmuró en silencio mientras su voz se quedaba allí. Mirando cómo sus ojos claros se enturbiaban de repente -quizá, porque se dio cuenta de que yo podría haberlo rechazado todo desde el principio-, esperé sus siguientes palabras.
Sin embargo, al cabo de otro minuto, Eguchi-sensei cerró la boca, sin atreverse a abrirla de nuevo.
"¿Sensei?" La llamé, pero la respuesta de la mujer fue un tanto inesperada.
Levantó el brazo y se dio la vuelta rápidamente, como si intentara escapar. Sin embargo, dada nuestra situación actual, eso no era escapar.
De hecho, nos puso en otra situación peligrosa. Con mis brazos todavía estirados alrededor de ella, nuestra situación cambió de abrazados a abrazarla por detras.
Claro, esa no era su intención en absoluto, pero la mujer se dio cuenta demasiado tarde. Antes de que pudiera darse la vuelta de nuevo, yo ya me había adaptado a la posición. Mi brazo rodeó su ombligo, acercando la parte inferior de su cuerpo. Además, la parte superior de mi cuerpo se deslizó hacia arriba, lo suficiente para que mi barbilla se aferrara a su hombro.
En ese momento, volví a llamarla, esta vez susurrándole al oído: "Sensei, si me dice que pare, lo haré. Pero me gusta estar tan cerca de ti. Esa es la única razón por la que nunca te he rechazado".
Naturalmente no saqué el tema de Satsuki. Al igual que el viernes pasado, esto sólo debería ser contado como su muestra de aprecio hacia mí. Si sacaba el tema de la chica, la ilusión que había creado con esa excusa se haría añicos.
Y ya podía imaginarme cómo reaccionaría esta mujer si eso ocurriera. En lugar de enfadarse conmigo, se sentiría culpable por haberme seducido o algo parecido.
Con sólo mantener nuestra conversación en torno a la burbuja del ‘aprecio’, podría evitar que Eguchi-sensei se viniera abajo.
Por supuesto, a medida que nuestro vínculo siga acercándonos el uno al otro, pronto llegará el momento en que tengamos que abordarlo. Cuando llegue ese momento, naturalmente haré todo lo posible por no perderla.
Unos segundos después, Eguchi-sensei reaccionó por fin. La mujer se encaró a mí con una sonrisa tímida en los labios: "A mí también, me gusta estar así de cerca de ti, Onoda-kun".