Stealing Spree - 1340. Nuevo récord
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Alrededor de medio minuto después, Satsuki terminó de cargar el saco de tela y me lo entregó.
Sí. Aunque dijera que podíamos batir el récord en las dos siguientes rondas, hizo su trabajo con diligencia.
Pensé en tomarle el pelo, pero la chica estaba más que dispuesta a regañarme si lo intentaba. Además, Aya parecía demasiado esperanzada en su puesto.
Mejor no desaprovechar la ventaja que esa chica daba a nuestro grupo.
Y con eso, cargando el saco de tela en mi espalda que más o menos pesaba alrededor de cinco a seis kilogramos, rápidamente corrí hacia Sakuma.
Efectivamente, aunque es más pesado que el problema normal del peso, para mí es apenas insignificante. Es decir, podía hacer ejercicio cómodamente incluso con un peso atado a las muñecas y los pies. Mi único reparo sobre el saco era que parecía a punto de reventar. Esas bolas eran lo suficientemente grandes como para casi llenarlo.
Pasar del segundo puesto al tercero me llevó menos de cinco segundos. Y con Sakuma esperando allí ansioso su oportunidad de lucirse, nuestras posibilidades de batir el récord seguían ahí.
Si tuviera que hacer una estimación, podríamos llegar a ser diez segundos más rápidos. Pero eso sólo si Sakuma no se equivocaba. El récord actual estaba en torno a los dos minutos y medio. Incluso con una parte de la ventaja creada por Aya agotada con la carga y el recuento, mi estimación todavía estaba cerca de la marca.
Afortunadamente, no lo hizo.
Al entregárselo, Sakuma parecía otra persona. El aire que le rodeaba hacía que el tipo pareciera un idiota de fiar.
Sí, sigue siendo un idiota, pero uno fiable. Supongo que así es como es como atleta.
Con una expresión demasiado seria que hizo que algunas chicas del público se quedaran boquiabiertas al darse cuenta de que también tiene rasgos bonitos, Sakuma corrió hacia el pequeño carrito que había junto a la báscula para contar y confirmar que lo habíamos cargado correctamente.
Como no utilizamos la habilidad del cuarto miembro para ayudar, me quedé allí hasta que el chico me devolvió el saco antes de esprintar hacia la línea de salida.
Efectivamente, demostró a todo el mundo su velocidad. Si no recuerdo mal, su posición es la de centrocampista. Supongo que esa es su especialidad: su velocidad.
Aunque sólo pude tomar este corto sprint como muestra, es lo suficientemente rápido como para no quedarse atrás.
Su aceleración también fue genial. Si fuera al Club de Atletismo, incluso podría estar cualificado para ser un buen velocista.
Cuando llegó a la línea de salida y se dio la vuelta para hacer el último sprint hasta la meta, las chicas que antes jadeaban empezaron a animarle.
Sí, probablemente se hará popular a partir de ahora. Realmente tiene tiempo para brillar. ¿Pero será capaz de domar a Setsuna-nee-san?
Eso… aún no está claro.
Todavía no he oído hablar de sus progresos después de aquella vez que me pidió consejo sobre cómo pedirle una cita a esa chica taimada. Teniendo en cuenta que no vino a la escuela desesperado, probablemente todavía está pisando la línea entre cortejarla y simplemente restablecer su relación anterior.
De todos modos, aunque no lograría el resorte de ‘menos de diez segundos’ del que alardeaba, Sakuma no tardó en llegar a mi posición.
Agarrando el saco de tela y arrastrándolo tras de sí, su velocidad disminuyó notablemente.
Sin embargo, eso ya es irrelevante en este momento.
Junto con los vítores de la multitud y las maldiciones de los que querían que el tipo tropezara y se cayera, Sakuma alcanzó con éxito la línea de meta.
Con el silbido de Eguchi-sensei como indicador, la primera ronda de nuestro grupo ha terminado.
"Eh… ¿No son demasiado rápidos? El grupo del otro lado empezó su ronda unos segundos antes que ellos y aún están a mitad de pesar su saco."
"¿Eh? Ahora que lo dices… Son demasiado rápidos. ¿Tenemos ya un ganador?"
Mientras Eguchi-sensei empezaba a caminar hacia Sakuma para anunciar nuestro tiempo, conversaciones similares empezaron a surgir entre el público.
Obviamente, yo también me quedé intrigado. Miré hacia ese lado y vi que el otro grupo seguía avanzando a tientas hacia el tercer puesto.
Son demasiado lentos…
Y adivina de qué grupo se trata…
El grupo de Fukuda.
Casualmente, quizás atraído por los vítores a nuestro lado, el tipo que estaba en el tercer puesto también miró en nuestra dirección.
Nuestras miradas no pudieron evitar cruzarse.
Esbocé una sonrisa de satisfacción que despistó al tipo al instante. Y debido a esa distracción, no se dio cuenta de que su lacayo que llevaba el saco ya estaba delante de él.
Cuando volvió a centrar su atención en él, los dos chocaron entre sí, haciendo que sus frentes chocaran y el contenido del saco se desparramara.
Hana, que estaba supervisando la actividad, se quedó boquiabierta. Y como si ya hubiera perdido toda intención de ver cómo terminaba aquel asalto, dejó de prestar atención.
Sí. Qué tragedia.
Aunque aquel suceso atrajo la atención de muchos, Eguchi-sensei, que tenía una enorme sonrisa en la cara, se paseaba por allí, con los ojos brillantes de agradecimiento una vez más.
Ignoró a Fukuda y a su lacayo chocando entre sí y anunció nuestro resultado mientras su mirada parecía centrada en mí…
Se le notaba la parcialidad… ¿Debería decirle que podrían pillarla?
Ah. No. No hace falta. Porque antes de que pudiera llamarme, Sakuma, que volvía de la línea de meta, hizo con suficiencia el signo de la paz antes de declarar: "¿Ves eso, Onoda? Te dije que podía hacerlo".
Este tipo es realmente idiota. ¿De verdad merece la pena presumir? ¿Debería decirle que cronometré su sprint y que fracasó?
Bueno, le dejaré tener eso. Además, supongo que indirectamente ayudó a Eguchi-sensei a volver a la normalidad.
Rápidamente pensé una respuesta para el idiota.
"Sí, eso es maravilloso. Entonces, ¿quieres que te dé una palmadita en la cabeza?".
Al oírme decir eso con un tono lo más soso posible, Sakuma se quedó perplejo.
Se detuvo un momento antes de gritar alterado: "¡No quiero!".
Me encogí de hombros y dejé de prestarle atención. Y no hablemos de la reacción de Satsuki. Seguro que esa chica volvería a tratarle como a un idiota.
Volviendo a centrarme en Eguchi-sensei, su expresión anterior se suavizó mientras se aclaraba la garganta con una tos fingida.
Ignorando el caos que estaba a punto de producirse al otro lado, empezó a dar palmas, lo que atrajo de nuevo la atención de la mayoría de los alumnos hacia ella.
"¡Dos minutos y diez segundos! El equipo de Onoda-kun ha creado un nuevo récord… Muy impresionante. La excelente resolución mental del problema por parte de Rindou y el sprint sin obstáculos de Sakuma, como era de esperar de un jugador de fútbol, han propiciado este récord. Si alguien más puede batirlo, entonces estaré encantado de dar otra recompensa…"
Eguchi-sensei hizo una pausa mientras esperaba la reacción de los alumnos.
Y, efectivamente, sus ojos ardieron al oír la palabra ‘recompensa’.
Después de asentir con la cabeza ante el entusiasmo de los demás grupos, se dirigió a mí: "Oye, Onoda-kun, a tu grupo aún le quedan dos rondas, ¿vas a aflojar o vas a intentar batir el récord de tu grupo?".
¿Se enfadará si le contesto con la primera opción?
De todas formas, batiendo el récord o no, no pude evitar fijarme en su intención… Esta sería otra excusa que podría utilizar para mostrarme su aprecio….
Veamos… Está bien esperarlo, ¿no?
Además, Aya estaba demasiado feliz de ser elogiada y el espíritu de lucha de Satsuki también se entusiasmó con sus palabras. Sí, deberíamos disfrutar al máximo de esta actividad.
"Si podemos hacerlo, entonces lo haremos… Esperaremos ansiosos esa recompensa, sensei". Acabé respondiendo con un movimiento de cabeza, lo que provocó la agradable sonrisa de Eguchi-sensei.