Stealing Spree - 1354. Jugando su juego
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Como había adivinado, Itou también escuchó su conversación, aunque un poco confusa debido al volumen de sus voces. Debido a eso, le dije que podía preguntarme si había algo por lo que sintiera curiosidad.
Desde luego, no le gustaría que le contara lo que pasó con Nishimura-senpai. En realidad está más preocupada por el punto más importante de su conversación.
La razón de su aparición aquí.
Lo hicimos nuestro tema cuando empezamos el juego de Galactic Mining Tycoon – el nombre que ella eligió para ese juego de mesa.
Como ella lo revisó, antes de pasar a hablar del tema que habíamos fijado, me explicó las nuevas reglas.
Y al final, en lugar de ser un juego bastante complejo parecido al Monopoly, ganó en profundidad.
Extraer minerales y acumular una gran cantidad de ellos seguía siendo el tema principal. Quien poseyera más menas ganaba tras diez revoluciones. Pero esta vez contaba con una nueva baraja de cartas con eventos situacionales que podían afectar al juego de tablero o a los recursos reunidos por los jugadores.
Por ejemplo, una carta podía destruir un planeta existente en el tablero, lo que provocaba que esa parte del tablero no se pudiera atravesar con las tiradas de dados normales.
En resumen, al tiempo que arreglaba el evidente desequilibrio del juego, conseguía añadirle más complejidad.
Seguro que seguiría siendo difícil de entender si lo jugaran principiantes, pero si se trata de aficionados, encontrarían el juego lo bastante interesante como para dominarlo. Además, me dijo que es sólo la primera versión, que va a actualizarla, equilibrarla más y añadir más contenido.
Cuando me picó la curiosidad sobre lo que realmente quería hacer en el futuro aparte de heredar sus hoteles, declaró con orgullo su intención de crear su marca de juegos de mesa o juegos en general.
Aunque ésa fue su primera creación, Itou me enumeró con pasión más de sus ideas, lo que hizo que mi mente casi se sobrecargara.
Escapé de ella haciendo una exagerada tirada de dados que me hizo sacar una carta antes de volver intencionadamente a nuestro tema principal.
Sin duda le daría todo mi apoyo si ese fuera el camino que quisiera tomar en el futuro, pero por el momento, probablemente me dolería la cabeza intentando entender todo lo que tenía en mente.
Sin embargo, al ver el fervor con el que lo hacía, me llegó al corazón y me entusiasmé con su futuro.
Puesto que jugar era su forma de aliviar el estrés provocado por el peso de las expectativas de su familia, creía que los demás también merecían una forma divertida de aliviar el estrés.
Un pensamiento tan noble.
En fin, eso es todo. Volvimos a centrarnos en el punto principal mientras seguíamos jugando. Sólo planeamos jugar una partida, después de todo, ambos tenemos que presentarnos en nuestros clubes.
"Más que el rumor en sí, me preocupa más el origen del mismo. Parece que tengo que crear algunas medidas para evitar que alguien se entere de este lugar".
Una vez que terminamos de teorizar sobre qué rumor podría ser, finalmente declaré que al mismo tiempo que nuestro juego terminaba con la victoria de Itou.
"Recuerda que estamos aquí. También podemos ayudar a evitar que otras personas vengan aquí… Pero antes de eso, Ruki, prepárate…"
Extasiada por el resultado de nuestro juego, Itou se giró alegremente hacia mí y puso sus manos sobre mis hombros mientras las usaba para apoyarse y acercarse a mí.
Mientras se relamía los labios, lució una sonrisa triunfal mientras se preparaba para recibir su premio por ganar; otro mordisco en mi cuello.
Sí. Para hacerlo más interesante para nosotros, apostamos nuestros cuellos antes del comienzo del juego. Aunque se podría decir que ella tenía ventaja dado que era su obra maestra, la chica jugó limpio y yo acepté la derrota. Mi suerte con los dados era así de mala.
De todos modos, volviendo a la entrega de su premio, Itou empezó a reírse mientras volvía a trazar la marca de su mordisco anterior. "No me odies por esto, Ruki. Sólo me estoy vengando de todas las veces que te burlaste de mí".
Al decir eso, la chica primero dejó caer un beso en mis labios antes de declarar lo que estaba a punto de hacer mientras mostraba una sonrisa extasiada.
"He decidido. Para que sea justo. No morderé la misma zona. Deja que te lo iguale. Eres libre de decirles a los demás que fui yo quien te grabó estas marcas".
Esta chica… ¿Hice que despertara su lado sádico? No, ¿verdad?
"De acuerdo. No es que les vaya a interesar quién me mordió. ¿Sabes lo que harán? Sólo van a hacer otra marca en otro lugar… Uno de estos días, podría venir a la escuela con una bufanda alrededor de mi cuello sólo para ocultar los chupetones y las marcas de mordeduras de todas ustedes."
"Sin embargo, pareces muy de acuerdo con eso".
"Por supuesto que lo estoy. Una marca de mordisco de mi chica no es un signo de vergüenza. Es un trofeo. Si no fuera por el caos que creará si la ven los demás, la luciría con orgullo". Con una expresión de desvergüenza en el rostro, me bajé el cuello de la camisa, exponiéndole las marcas de besos y mordiscos que tenía cubiertas.
Tal vez sin esperarlo, Itou se quedó boquiabierta. Tardó cinco segundos en recuperarse antes de que una carcajada alegre escapara de su boca.
"Ruki, si idiota como palabra aún no se ha inventado, sin duda enviaré tu nombre como entrada. ¡Y para \’sinvergüenza\’ también! Allá voy…"
Después de decir eso, la chica finalmente fue a reclamar su premio.
¡Chomp!
Al sentir de nuevo sus afilados colmillos clavándose en mi piel, me estremecí ligeramente por el dolor. Después de clavar sus dientes durante unos segundos, la chica siguió con sensuales lametones de su pequeña lengua.
Mientras Itou admiraba su nueva obra maestra en mi cuello, la rodeé con el brazo y tiré de su cuerpo para que se acomodara en mi regazo.
Antes de que pudiera protestar o colocarse en posición, mi boca ya había atrapado una de sus orejas. La mordisqueé hasta que un dulce gemido salió de su boca.
Y con eso, continué asaltando su oreja mientras disfrutaba de sus gemidos. Entonces lo marqué como la secuencia final de nuestro tiempo juntos.
Mientras ella aún se recuperaba de la confusión provocada por sus gemidos seductores, empecé a guardar el juego de mesa y a prepararnos para abandonar el lugar.
También le entregué una botella de agua que había comprado expresamente antes de venir. Digamos que predije que al final tendríamos un poco de sed.
En cierto modo, no sólo nuestra relación dio otro paso adelante, sino que también conseguí aprender mucho más sobre la chica. Y tal vez, ella también profundizó en su comprensión de mí.
Su rigidez y ligera torpeza, que estaban sutilmente presentes, desaparecieron por completo.
Podría decir que para cuando saliéramos de este club, las reservas, dudas y demás preocupaciones de Itou respecto a la relación que había entablado conmigo habrían desaparecido por completo.
Aunque no podría afirmar que ahora me ama totalmente, podría decir con confianza que ya la amo…
"Traigamos a Nee-sama con nosotros la próxima vez, Ruki."
Cuando estábamos a punto de salir del club, Itou se inclinó cerca de mi oído y me susurró esa sugerencia.
De verdad, este siscon… Pero no es mala idea. Las dos hermanas juntas… También puede ser una oportunidad para aliviar la ligera incomodidad que siente Himeko por el hecho de que su hermana pequeña también caiga sobre mi regazo.