Stealing Spree - 1366. ¿Preludio de una noche maravillosa?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Como el supermercado estaba en dirección contraria a la casa de Hana, no me quedó más remedio que ir a la tienda de comestibles para encontrar algo que me sirviera para cenar.
Naturalmente, en la tienda no se vendía carne fresca, ni siquiera congelada, ya fuera cerdo, ternera, pollo o pescado. Por eso me conformé con coger pastel de carne en lata y pasta precocinada. Hay que conformarse con eso. De todos modos, es eso o una caja de comida para microondas.
Al comprobar que no había condimentos en su cocina, también empecé a recogerlos junto con otros ingredientes que añadiría a la pasta, llenando mi cesta.
Cuando llegué al mostrador y empecé a pagarlo todo, las tres chicas salieron de algún sitio, cada una llevando un bocadillo, un postre o ambas cosas. También cogieron una botella grande de refresco.
Y viendo sus agradables sonrisas, estaban muy entusiasmadas con la cena.
Las pusieron en fila junto con las mías, haciendo que la cajera nos lanzara miradas raras.
Por suerte, no es una empleada a tiempo parcial, sino una persona adulta, posiblemente la gerente de la tienda. Se ocupó de sus asuntos y no hizo comentarios innecesarios sobre lo que vio.
Ah. Pero me miró con un poco de lástima. Al fin y al cabo, yo seguía llevando sus bolsas y sus libros. Probablemente pensó que las tres me estaban acosando.
Para eliminar esa idea equivocada, atraje a Hifumi a mi lado y la rodeé con mi brazo mientras salíamos de la tienda.
Cuando miré hacia atrás, la señora del mostrador me miraba con el pulgar levantado, un poco orgullosa. Es un poco raro, pero está bien.
Con eso, continuamos nuestro camino hacia la casa de Hana.
No tardamos mucho. Sólo menos de cinco minutos.
Después de todo, era la misma tienda en la que me dijo que pensaba comprar la cena.
Su casa era grande, pero no tanto como la de Ishida-senpai. Aun así, es más grande que nuestra casa. Tal vez, contenía al menos diez dormitorios aparte de la cocina, el salón, el comedor y otros cuartos de servicio.
Abriendo el portón y la puerta con su llave, Hana nos invitó a pasar.
Dejé las maletas y los libros en el salón antes de dirigirme directamente a la cocina para prepararme, dejando allí a los tres.
Por supuesto, las tres intentaron venir detrás de mí y ayudar en la preparación de la cena. Pero como el objetivo principal de esta noche era que repararan su antigua conexión, les dije que se quedaran quietos y esperaran a que los llamara.
Aunque debía ser mi primera vez en la casa, no pude evitar sentir que el ambiente era más animado que en la sombría mansión de Ishida-senpai o Rae.
Supongo que podría atribuirse a nuestra animada presencia.
De todos modos, envié un mensaje a Akane indicándole dónde me encontraba y también puse al día a las otras chicas que ya estaban en sus casas antes de ponerme en marcha.
Media hora después, terminé de cocinar unos improvisados espaguetis y los serví en la mesa.
Incluso sin llamarlas, sus cabezas ya asomaban por la puerta del comedor como si estuvieran esperando ese momento.
Sí. La verdad es que no podían quedarse quietas en el salón ni seguir con su charla de antes. Se acomodaron observando cómo me movía por la cocina.
"¿Es divertido mirarme?" Mientras sonaba intencionadamente un poco molesto, llamé a las tres chicas.
Y, efectivamente, me respondieron con risitas incómodas mientras entraban una a una.
Corriendo a mi lado enseguida, la falsa gyaru me abrazó de lado sin esperar siquiera a que me quitara el delantal. "Hueles bien, Kii… Creo que tengo más hambre de ti que de la cena".
Le di un golpecito en la frente a la chica antes de guiarla hacia uno de los asientos. "Sí, claro… huelo a lo que he cocinado. Cenemos primero. Luego te saciaré el hambre".
Le susurré la última frase a la chica, lo que inmediatamente hizo que se sonrojara. Obviamente, estaba actuando un poco juguetona con esa frase. Posiblemente lo aprendió de las otras chicas o de Nami, específicamente.
Esa chica estaba actuando su principal rasgo de heroína, dando consejos a la falsa gyaru que todavía no había alcanzado el mismo nivel de intimidad conmigo. Después de todo, a Satsuki no le importaba. Esa chica prefería burlarse de Chii y darle envidia.
Tras acomodar a Chii allí, me encontré con que Hifumi seguía de pie, en cambio, fue Hana quien se dirigió hacia mí.
Con la misma expresión que cuando intentaba robarme, la chica estaba a punto de abalanzarse sobre mí, pero se detuvo cuando nuestras miradas se cruzaron.
Parecía como si estuviera sopesando sus posibilidades de no ser empujada hacia atrás por mí teniendo en cuenta que estamos en una situación en la que estoy con mis chicas. Lo que significa que ella no está en lo más alto de mi lista de prioridades. Pero de nuevo, después de todo lo que pasó antes, mis sentimientos por ella así como mi promesa de compensarla, ciertamente podría tolerar que fuera proactiva.
En cualquier caso, miré a Hifumi para comprobarlo. Y, sorprendentemente, asintió con la cabeza a pesar de que aún no le había dicho lo que iba a preguntarle.
Si tuviera que adivinar, estaría siendo considerada porque estamos en casa de Hana. Realmente, de todas las cosas que podrían captar de mí, es mi \’consideración\’.
Mhm. Lo he decidido. Haré algo al respecto más tarde… Este día no terminaría sin reforzar mi relación con ellas…
Al afirmar eso en mi mente, hice mi movimiento. Quitándome primero el delantal, me acerqué a Hana y la guié hasta su asiento como si aquello fuera mi comedor y no el suyo.
Bueno, eso es irrelevante ahora que me hice cargo de su cocina.
"¿Has pensado en lo que me vas a pedir?".
"Todavía no. ¿Pero realmente harás algo?"
"Por supuesto. Se los prometí. Además… todavía tengo mi propio objetivo para hacer que renuncies a robarme. Incluso si no haces un movimiento hacia mí, yo haré un movimiento hacia ti".
Igual que con Chii, susurré eso a los oídos de Hana antes de retroceder para observar su reacción desde la distancia.
Luego, sin esperar a que respondiera, me volví hacia la última chica, que ya estaba llena de expectación.
Esta vez, no la guié de inmediato, sino que tiré de ella para abrazarla. Pasando mi mano desde su cabeza hasta su mejilla, empecé a acariciarla mientras la ponía bajo mi mirada acalorada.
Las gafas de Hifumi se empañaron al instante. La temperatura subió en su rostro. Mis labios dibujaron una sonrisa genuina mientras murmuraba en silencio: "Me he acordado. Hoy no te he besado… ¿Debería?".
"¿Eh? Nos están esperando".
"¿Hmm? ¿Y qué? No es como si nos fuéramos. Sólo di sí o no. Puedo aceptar cualquiera de las dos respuestas."
Aunque dije eso, mi mano ya se había movido a su barbilla, apoyando su cabeza para un acceso más fácil. Además, Hifumi era igual. A pesar de sus palabras, su pequeña lengua ya se había movido, humedeciendo sus labios secos, preparándolos para el beso.
Unos segundos después, en lugar de responder verbalmente, su cabeza hizo un pequeño movimiento. Un movimiento de cabeza.
Y con eso, dejé de contenerme. Incluso antes de que pudiera parpadear, mis labios atraparon los suyos, iniciando un beso que impacientaría a las dos chicas de la mesa.
Sí. Porque tardamos un minuto en parar y cuando terminamos, en lugar de guiarla como hice con las otras dos, cargué a Hifumi en mis brazos cuando sus rodillas flaquearon por el largo e intenso beso que compartimos.
"Muy bien, ¿comemos?" Mientras esbozaba una sonrisa desvergonzada, rompí el repentino silencio como resultado de lo que les habíamos mostrado antes de tomar asiento junto a Hifumi.
Ahora que lo pienso, esta también debería ser nuestra primera vez cenando juntos. Si además añado el hecho de que yo cociné para ellas, supongo que esta noche ya era todo lo especial que podía ser, Y este no sería el final…