Stealing Spree - 1403. Casa de Eguchi-Sensei
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Entra, Onoda-kun. Además, dame eso. Como estamos aquí, los pondré en platos adecuados."
Al abrir la puerta de su casa, los movimientos de Eguchi-sensei seguían siendo un poco inusuales. Ella agarró la lonchera que me ofrecí voluntariamente para llevar desde la parte trasera de su auto y corrió sola a su cocina después de dejarme un par de zapatillas en la entrada.
Mirar su retroceso en retirada disminuyendo desde la distancia antes de desaparecer en una esquina me hizo sonreír. No pude evitar verla cada vez más preciosa cuanto más tiempo pasamos juntos.
Quiero decir, ¿quién hubiera pensado que ella resultaría tan dulce y adorable? Delante de su clase, es como un oficial militar que no soportaría ningún comportamiento indisciplinado.
Aunque todavía hay esa historia sobre por qué odiaba las nubes de lluvia, todavía es un misterio para mí, yo, más o menos, ya estaba acostumbrado a su comportamiento contrastante cuando está frente a otras personas y cuando está sola conmigo.
Después de ella adentro, me quité los zapatos y me puse las zapatillas. En lugar de ir directamente a su sala de estar para esperarla, gradualmente me dirigí a la cocina mientras visitaba el interior de su casa.
Por lo que escuché de ella, ella vive sola y sus padres le dieron esta casa cuando se mudó a vivir independientemente después de terminar la escuela secundaria. Debido a que están preocupados por ella, considerando que ella vino de una escuela para niñas a partir de la escuela primaria, eligieron una casa no muy lejos de su propia casa.
Aparentemente, sus padres vivían en la misma área y ella podía alcanzarlos a pie en menos de cinco minutos.
Lo más probable es que estén en otra cuadra.
Tenía vecinos, pero dado que esto también se sentía como una subdivisión de tipo – algo así como la antigua casa de Shio –, los alrededores eran tranquilos.
Ni siquiera había nadie cerca cuando pasó y estacionó frente a su casa.
Desde afuera, parecía una casa pequeña que solo podía albergar a una familia pequeña, pero una vez adentro, descubrí lo equivocado que estaba.
Es muy espacioso. Solo en el pasillo, tres personas probablemente podrían encajar si caminaran juntas. Y a pesar de que esto era solo una casa de un piso, había muchas habitaciones, probablemente sin usar, más adentro.
Al entrar en la cocina, lo primero que vi fue cómo Eguchi-sensei desmontó cuidadosamente la lonchera escalonada. Es alto y contiene al menos ocho capas. Cada capa estaba llena de un tipo de alimento, mientras que la capa inferior era arroz blanco. También estaban los sándwiches de los que me habló antes.
Cuando me vio acercarme, su expresión seria fue reemplazada instantáneamente por una nerviosa, ya que casi dejó caer lo que estaba sosteniendo.
Crucé apresuradamente la distancia restante, colocando mi mano debajo de la de ella para estabilizarla. Pero, por supuesto, eso solo la hizo ponerse más nerviosa.
"Onoda-kun … podrías haber esperado a que te llamara. Técnicamente eres un invitado, así que déjame servirte."
"Uh. Tengo la costumbre de ayudar si soy un invitado en la casa de otra persona o no. Y estoy seguro de que terminaremos más rápido si trabajamos juntos."
Al no encontrar palabras para refutar eso, Eguchi-sensei solo pudo devolver un asentimiento seguido de entregarme lo que estaba en su mano, "Tienes razón."
"Estoy deseando probar lo que cocinó, sensei. Todos se ven deliciosos." Dije mientras transfería el contenido del recipiente de comida a un plato antes de recoger un pedazo de sándwich y morderlo. "Mira, no estoy equivocado."
Eso no es mentira, por supuesto. Y antes de que ella pudiera pensar en decir que no era cierto, levanté el sándwich junto a sus labios y la insté a morder.
Volví el sándwich al otro lado, por supuesto. Ella podría estar avergonzada con un beso indirecto, después de todo.
Sabiendo que no podía rechazarme, Eguchi-sensei me agarró de la mano antes de morder a regañadientes.
Y mientras lo masticaba suavemente, nunca aparté los ojos de ella, esperando su juicio.
Junto con el sonido de ella tragándolo, Eguchi-sensei se cubrió los labios antes de decir: "Un. Esto es bueno."
Asentí con la cabeza antes de comer el resto con deleite. Después de esto, seguí ayudándola a poner la mesa.
Con dos personas trabajando en ello, lo terminamos rápidamente.
Pero antes de sentarme y comer con ella, me excusé y le pedí indicaciones para llegar a su baño.
Ya era la pausa para el almuerzo en ambas escuelas, así que aproveché la oportunidad para hablar a mis chicas.
Desde mensajes hasta videos, no me perdí nada. Nami y las demás me actualizaron sobre lo que sucedió después de que me fui. Todos esperábamos el caos en el aula debido a lo que hice, pero sorprendentemente, ella mencionó lo pacífico que era. Nadie también las molestó tanto.
Sin embargo, aparte de Chii y Aya, tenían una sola queja. Hana se unió a ellas en su mesa y cenó con ellas.
Todavía no podían llevarse bien. No, es solo que Hana seguía actuando igual, poniéndose como su rival. Nami y Hina fueron las que la trataron mientras que Satsuki ya no quería molestarse con ella. En cuanto a Chii, está meditando entre los tres junto con Saki.
Y cuando Rae se unió a ellas un poco desde que estaba con sus amigas, la chica del conocimiento se enfrentó a Hana antes de entregarle un cuaderno grueso donde se compilaron las ideas y los escenarios que habían escrito para el Festival Cultural.
Ella le pidió que lo leyera y que proporcionara información como alguien que ya forma parte de nuestro club.
Con eso, la situación se calmó y las chicas almorzaron en silencio. Naturalmente, también los actualicé sobre lo que estaba sucediendo de mi parte.
También verifiqué a Haruko y las demás. Esa chica junto con Shizu parecían haber hecho algo con la situación que creé. Están juntas y ambas parecían un poco orgullosas de sí mismas cuando las llamé en video. Pero cuando les pregunté qué hicieron exactamente, las dos solo me dieron sonrisas significativas. ¿Realmente tienen que actuar misteriosamente de nuevo? Uh. No es que me esté quejando.
Pensando en ello, a pesar de que Satsuki y Nami también estaban allí, probablemente fueron las que se les ocurrió atrapar a Watanabe y hacerla trabajar para nosotros o para mí.
Tal vez, este no fue el final y debería esperar más de ellas. Sus habilidades e influencia fueron su mayor activo. Y los están usando para ayudarme a aliviar los efectos de mi decisión de ser clave.
Realmente, debería hacer algo para compensar el desastre que sigo haciendo.
Watanabe también me envió un mensaje y me contó cómo hicieron contacto con Marika. Sí, ella realmente le pidió a Ma-kun que la trajera allí. Y como era de esperar, Komoe la siguió hasta allí. Esa chica había comenzado a involucrarse más en mis asuntos. Supongo que su deseo de convertirse en mi chica la estaba impulsando hacia adelante. Y sabiendo que Marika era potencialmente la misma que ella, probablemente quería construir algún tipo de conexión con ella.
Pero esa es solo mi suposición, ¿quién sabe qué hay en la mente de esa chica?
Al final, Watanabe me envió una foto de las tres comiendo juntas en la cafetería.
Sí. Masato-senpai ya no estaba a su alrededor y los seguidores de Marika no estaban cerca. Cualquier truco que Watanabe hizo para hacer eso, merecía que le dieran crédito por ello.
De todos modos, la situación en la otra escuela era bastante la misma. Con mis chicas ya agrupando cada descanso, la preocupación de que Miyako pudiera ser arrastrada y acosada por esas tres perras nuevamente ya había desaparecido.
Ah. Hay otra cosa que sucedió. Fuyu le pidió a Akane que la dejara hablar conmigo … La chica me informó de lo que mi tonta me dijo anoche. Que se llevará a Akane con ella para comprar una nueva raqueta de tenis. Es como si me estuviera pidiendo permiso para permitir que Akane la acompañe.
Interpreté eso como la chica finalmente me reconoció como el novio de Akane y al mismo tiempo su prejuicio contra mí finalmente había desaparecido.
Ella podría aparecer en nuestra casa nuevamente más tarde en la noche. Supongo que intentaré confirmar que si alguna vez lo es.
Después de concluir todo y volver a poner mi teléfono en mi bolsillo, regresé al comedor, actuando un poco avergonzado porque el tiempo que tardé en terminar de controlar a todas mis chicas fue más de diez minutos… Me preparé para la posibilidad de que Eguchi-sensei me molestara por ello.
Pero no sucedió. Tan pronto como la mujer me vio regresar, una sonrisa agradable volvió a su rostro cuando me pidió que me sentara para que pudiéramos comenzar a comer.
Cuando comenzamos a comer en silencio, mi mente vagó. Con dos escuelas aún por visitar, Comencé a calcular cuánto tiempo tenemos de sobra para pasar en esta casa, así como qué debo hacer para expresar mi gratitud a Eguchi-sensei sin cruzar ninguna línea que ella haría dibujado…