Stealing Spree - 1405. Recompensa (2)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Al oír mi respuesta directa, Eguchi-sensei cerró los ojos y se relajó poco a poco entre mis brazos. Aunque no respondió a lo que le dije, el gesto fue suficiente para transmitir su aceptación.
Mis brazos se estrecharon poco a poco, acercándola más a mí. Sólo me detuve cuando sentí que su trasero casi rozaba mi entrepierna. Puede que aún no estuviera dura, pero ella lo sentiría de verdad cuando mi sangre volviera a bombear en ella. Quiero decir… El mero hecho de abrazarla así ya me estaba excitando un poco, y más una vez que me ayudé a mí mismo disfrutando de este momento abrazándola e inhalando su adictiva fragancia.
En cualquier caso, tampoco me olvidé de hacer lo que le dije al principio. Tras un minuto tratando de sentirnos el uno al otro, fijé mi postura y aflojé mis brazos cruzados alrededor de su ombligo, volviendo a centrarlos en sus hombros.
"Sensei, si te duele, dímelo. Puede que sea un poco brusco con las manos". Le advertí después de colocar el pulgar y el índice sobre los puntos de presión habituales en la parte de los hombros.
Aún no soy un experto, por supuesto. Pero desde aquel día en que probé a masajear las piernas de Satsuki, empecé a leer artículos en Internet sobre el tema y toqué lo básico. Pero nada más. Al final, mis masajes no superarían a los de un profesional.
Al menos, me consuela cuando mis chicas dicen de verdad que les ha gustado o que se sienten bien con el masaje.
Ojalá ocurra lo mismo con Eguchi-sensei. Sería un desperdicio truncar este momento sólo porque fui pésimo dando un masaje que ofrecí con orgullo.
Sin abrir los ojos ni moverse mucho, Eguchi-sensei respondió: "Está bien. Tu profesora es dura, Onoda-kun. Mi cuerpo no se parece al de la mayoría de las mujeres. Pero debo decir que la figura de Maemura es mi ideal".
Cierto. Ella es probablemente como Ayu. Entrenó su núcleo. Pero al decir que Satsuki era su imagen ideal… probablemente me está indicando que no cruce la línea o simplemente está siendo honesta. O tal vez ambas cosas.
Ella tiene montañas mientras que Satsuki tiene pequeños montículos. ¿De verdad me está diciendo que no le gusta tener un tamaño descomunal?
Ugh… No. Mejor no le doy demasiada importancia, ¿no?
"Es estupendo oír eso. Pero si vas a preguntarle a Satsuki, probablemente te responda que ella también quiere tener la misma figura que tú; o específicamente la parte del pecho." Solté una risita al decir eso.
Eguchi-sensei reaccionó alzando inconscientemente las manos y ahuecando su par de enormes tetas.
Desde mi punto de vista, aunque aún estuvieran dentro de los límites de su sujetador, parecían firmes y blandos al mismo tiempo. Seguro que mi mano se hundiría en ellas si tuviera la oportunidad de cogerlas.
Mientras intentaba imaginarme a mi Satsuki con el mismo tamaño, Eguchi-sensei me hizo una pregunta sorprendente: "¿Te gusta grande, Onoda-kun?".
O quizá no sea sorprendente. Al fin y al cabo, yo saqué el tema.
Eguchi-sensei abrió los ojos esta vez y movió la cabeza para verme la cara. No se conformaba con oír mi respuesta, estaba claro que también quería observar mi expresión y confirmar que estaba siendo sincero con mis preferencias.
"Eh. Si le soy sincero, sensei… no me importa el tamaño. Lo más importante para mí es si la chica me gusta o no. Aunque admito que a veces es inevitable sentirme atraído por el rebote y la forma perfectamente redonda de ellas. Le pido disculpas si a veces mis ojos se desvían hacia eso, sensei".
Una vez más, decidí responder con sinceridad. Incluso añadí una disculpa que en realidad no era necesaria. Sin embargo, pronto descubrí que había sido una buena decisión.
Eguchi-sensei me miró un poco orgullosa por no ser reservada con su pregunta: "Te agradezco la sinceridad, Onoda-kun".
Después de decir eso, Eguchi-sensei parecía como si las palabras se le hubieran atascado en la garganta. Luchó un momento antes de decidirse finalmente a cerrar la boca y romper el contacto visual conmigo.
Era sólo una suposición, pero… es posible que estuviera a punto de preguntarme si quería tocarlas como recompensa… Capté sus ojos recorriendo mi cara, mi mano en su hombro y el pecho que seguía sosteniendo.
Bueno, como antes, lo dejé pasar y continué con el masaje.
Al principio, lo hice tan suavemente que Eguchi-sensei ni siquiera reaccionaba. Pero cuando mis dedos empezaron a presionar sus puntos de presión y a aliviar la tensión en ellos, empezó a salir su tenue y agradable voz.
Afortunadamente para ella, está siendo ahogada por el sonido procedente de la televisión.
Sin embargo, poco a poco, el cuerpo de Eguchi-sensei se fue relajando. Su rigidez acabó desapareciendo y parecía que habíamos vuelto a ayer, cuando yo también pude abrazarla.
Si no fuera por nuestra posición actual, probablemente se quedaría dormida por la sensación de alivio que le producían mis manos.
Y cuando concluí, unos cinco minutos después, Eguchi-sensei no pudo evitar abrir los ojos con expresión de asombro. Incluso sin formar palabras, ya entendía lo que quería preguntarme.
¿Por qué me detuve?
"He terminado el masaje, sensei", dije mientras disimulaba la sonrisa de mis labios.
"¿Ah, sí? E-Estupendo. Me siento genial. Eso fue demasiado efectivo, Onoda-kun"
Viendo cómo casi se volvía a poner nerviosa y la salvada que hizo alabándome, la risa que contuve se me escapó de la boca.
Y eso provocó el raro mohín de Eguchi-sensei.
"Me alegro de que sea efectivo. Ahora, por fin podré obtener mi recompensa…" Ignorando aquel adorable mohín, mis brazos volvieron a rodear su ombligo. Y esta vez, en lugar de abrazarla con fuerza, abrí las palmas de las manos y me agarré a ella.
Al notar que era una sensación distinta a la de antes, Eguchi-sensei no pudo evitar mirar hacia abajo.
Pero fue en ese momento cuando noté que algo cambiaba en ella.
Aunque no es tan intensa como antes, la forma en que se quedó paralizada me recordó a su reacción cuando la toqué por primera vez.
Es una mezcla de miedo y repulsión que probablemente se le revolvía por dentro.
Debido a eso, rápidamente cerré mis manos en puños antes de comprobar su estado.
Al principio parecía un poco perdida y tardó casi un minuto en recuperarse.
Cuando lo hizo, sus ojos se posaron instantáneamente en mí mientras una expresión de disculpa se dibujaba en su rostro: "Onoda-kun… lo siento".
Fue todo lo que dijo antes de volver a bajar la cabeza. Presionarla para que me explicara lo sucedido era claramente una decisión equivocada. Por eso decidí simplemente pronunciar un "No hay problema".
Un rato después, Eguchi-sensei, que probablemente ya se había recuperado, me susurró: "Eso es impropio de mí, Onoda-kun… Yo… ya debería haberme acostumbrado a tus caricias. Sin embargo, parece que no es el caso. Esa en particular—…"
Al ver que se mostraba un poco reacia a abrirse o explicar de qué se trataba, moví la cabeza y le hice un firme gesto con la cabeza, indicándole que estaba bien si lo retenía por ahora.
¿Sorprendentemente, o no? Mi gesto fue el detonante para que abriera el dique que retenía sus emociones. Algo que intentaba mantener oculto.
"… Me sentí incómoda por ello. Me recordó aquella vez…"
Aunque no tenía ni idea de a qué se refería con ‘aquella vez’, podía hacer una conjetura. Esta podría ser otra razón por la que ella es realmente reacia a interactuar con el sexo opuesto.
Incluso si me convertí en una excepción, ella todavía tiene algunas reservas.
"Onoda-kun, lo que voy a contarte es parte de mi pasado que quería olvidar… Ni siquiera Sanae lo sabe…"
"Ya veo. Me halaga que sensei decida confiar en mí lo suficiente como para contarme algo que incluso le ocultaste a Orimura-sensei. Pero está bien si no se fuerza, sensei. Lo entenderé".
"No… Creo que, sobre todo tú, tienes que saberlo… Si no, puede pasar lo mismo cuando vuelvas a tocarme".
"Pero ya te estoy tocando, sensei. Mira, incluso te estoy abrazando”.
Obviamente, hacía tiempo que había comprendido que no era a eso a lo que se refería. Aun así, por claridad, tenía que hacerlo. Porque por mucho que ella quisiera explicarme, yo también quería entender bien a qué me iba a enfrentar.
"E-eso es cierto pero me refiero a cuando usas la mano. El masaje está bien, pero cuando sentí que tu mano se posaba con la intención de palparme, recordé un recuerdo no muy agradable". Eguchi-sensei frunció el ceño y puso su mano sobre mi puño cerrado. Al sentir el ligero frío y temblor que desprendía, sin duda estaba tratando de canalizar mi coraje. O si no es eso, sólo quería transmitirlo.
En cualquier caso… No es un recuerdo muy agradable, ¿eh? ¿Es sobre la razón por la que odiaba a las nubes? No… Eso era diferente. Estoy seguro de ello. Porque no parece melancólica esta vez… Sólo está un poco asustada como si estuviera recordando un suceso traumatizante o aterrador que experimentó antes.
Tras dudar un momento, Eguchi-sensei se armó de valor y me miró fijamente a los ojos. Si iba a contarme ese recuerdo tan desagradable, decidió hacerlo observando también cómo reaccionaría yo ante él.
Para tranquilizarla, esbocé mi mejor sonrisa y abrí el puño antes de girarlo para recibir su mano.
Naturalmente, me aseguré de que no iba a desencadenar otro recuerdo desagradable antes de rellenar los huecos entre sus dedos con los míos.
Unos segundos después, Eguchi-sensei soltó un fuerte suspiro de alivio antes de murmurar un ‘Gracias, Onoda-kun’ mientras empezaba a contarme aquel recuerdo de su pasado.
"Uhm. Cuando estaba en el mismo año que tú… me encontré con un acosador en un tren…".
Era sólo el principio, pero las emociones de Eguchi-sensei ya estaban a flor de piel. Pero mirándola a los ojos y notando lo clara que era, más que miedo, supuse que simplemente le había dejado una marca que seguía llevando incluso hasta el día de hoy.
Bueno, aún tengo que oírlo todo de ella para confirmarlo así que… lo único que podía hacer por ahora era escuchar mientras me convertía también en su fuente de coraje al sostener firmemente su mano y asegurarla en mi abrazo.