Stealing Spree - 1417. Recogiendo a Miyako
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Hmm, ¿te sorprende verme aquí para recogerte? Después de perder la oportunidad de ver cómo estabas ayer, pensé que hoy podría ir contigo en autobús. Así que, por supuesto, tenía que estar aquí". Con una sonrisa radiante, salí de la caseta de espera de la parada de autobús para saludar a la chica que acababa de detenerse, a pocos pasos de mí.
Por supuesto, Miyako no se sorprendió. Se quedó literalmente sin habla al encontrarme esperándola aquí. El rayo del sol matutino tras ella incluso daba a la apariencia de la chica un aspecto más encantador.
Bien. Después de enviar a Akane, Yae, y Ririka a la escuela, rápidamente me dirigí hacia aquí aunque tuviera que gastar más para el pasaje del autobús. Los pocos cientos que usé no podían compararse con esta gratificante imagen frente a mis ojos. Incluso sin esforzarme tanto, la belleza de Miyako seguía siendo eterna.
En realidad, planeaba recogerla en la puerta de su casa. Sin embargo, cambié de idea al recordar que ella a veces toma una ruta diferente para llegar hasta aquí, para acomodar su horario cuando hay menos estudiantes alrededor tomando el mismo autobús.
Podríamos perdernos, ya que no le avisé de mi llegada.
En cuanto a la razón por la que hace eso, una vez me dijo que todo empezó cuando los rumores sobre ella se extendieron a casi todo el mundo en nuestra escuela secundaria. Y al entrar en el instituto, adoptó la misma costumbre.
Obviamente, yo era el mismo despistado de entonces. No me di cuenta de que ella llegaba tarde a clase para evitar a los demás estudiantes.
Si alguna vez se inventa la máquina del tiempo en el futuro, especialmente una que no vaya a cambiar el presente, pagaré ciegamente cualquier cantidad para montarme en ella y tener la oportunidad de darle una paliza a mi yo del pasado por todas las cosas que he hecho.
Es decir, aunque me mantuviera al margen sin arrepentirme de ninguna de mis fechorías, no podía evitar sentirme avergonzado y enfadado por lo idiota que había sido cada vez que un recuerdo de mi pasado con mis chicas volvía a mi mente.
Su rostro, habitualmente carente de emociones, se crispó y forzó una sonrisa, mirándome con incredulidad.
"Señor. Sabe cómo enviar un mensaje, ¿verdad?", se burló. "No puede decir que no lo sabe cuando el último mensaje que nos enviamos fue anoche. ¿Por qué venir específicamente aquí cuando podríamos encontrarnos cerca de la escuela?".
Sin dejar de sonreír, negué con la cabeza mientras me acercaba a ella. Me acerqué a ella para recogerle el pelo detrás de la oreja y le contesté: "Querida Miyako, ¿realmente necesitas preguntar eso? Ya sabes la respuesta".
Ignorando a los demás peatones que caminaban en nuestra dirección, planté mis labios sobre los suyos.
Ella no intentó esquivarlos. Sin embargo, también mostró una reacción mínima. Es como si se lo hubiera tomado tal cual, sin corresponder a mi gesto.
"Sigues tan escandaloso como siempre". Miyako volvió a burlarse de mí, pero poco a poco sus labios se fueron relajando. No obstante, antes de que pudiera formar su sonrisa perfecta, la tapó con el brazo, negándome la vista.
Sí. Esta chica también había empezado a crear contra-acosos, sabiendo que ya soy como un virgen enamorado indefenso para todas ellas. (¿?)
De todas las personas, mi trono de ser el fastidioso estaba siendo desafiado por mis chicas. Ese chat de grupo ya no es sólo un Ruki Hub, sino también un Consejo de Contramedidas Ruki.
Bueno, no está mal. Estar solo en la cima de la colina no siempre fue genial. Aceptaré todos sus retos.
"¿Debería decirles que soy tu novio?" Señalé detrás de ella como si hubiera otros estudiantes viniendo de esa dirección.
No llevaba ningún disfraz hoy excepto por cambiar la forma de peinarme.
Debido a eso, sin comprobar detrás de ella, los ojos de Miyako se entrecerraron ligeramente mientras sacaba rápidamente una mascarilla y me la ponía, cubriendo la mitad de mi cara.
"Idiota. Deja de ponerte las cosas difíciles".
A continuación, la chica me golpeó ligeramente el pecho. Su preocupación por mi situación se transmite claramente por ella.
"Je. Es broma. Nadie va a venir por aquí. Aunque agradezco la buena disposición. He perdido esta ronda de bromas".
Al admitir eso, me bajé la máscara mientras le plantaba otro beso en los labios. Esta vez, en lugar de no moverse, me mordió los labios con poca fuerza antes de mirar rápidamente detrás de ella para confirmarlo.
Poco después de hacerlo, me agarró del cuello y tiró de mí hacia ella, dándome otro mordisco en los labios.
"Idiota Ruki. Te mereces ese mordisco". Dijo Miyako mientras me soltaba. Tras esto, hizo un mohín mientras se dirigía al cobertizo de espera.
Sin embargo, fui rápido en mis pies. Estiré el brazo para engancharla alrededor de su cintura y me puse a su altura.
Miyako puso los ojos en blanco, pero no dijo nada más. Sin embargo, todavía parecía un poco molesta por lo que hice.
Por eso, durante los siguientes minutos antes de que llegara el autobús, aproveché ese momento para apaciguarla. Ahora que lo reviso, eso es bastante insípido. Realmente una pérdida merecida para mí.
Afortunadamente, Miyako se ablandó conmigo después de regañarme una última vez. Incluso sin decirlo, no podía negar lo feliz que es en este momento.
Cuando por fin subimos al autobús, la chica eligió un biplaza y ocupó el asiento de la ventanilla. Aprovechó los altos asientos traseros y el punto ciego por estar allí para ocultarse de los ojos de los demás pasajeros mientras se acurrucaba cómodamente conmigo.
Naturalmente, le seguí el juego. Miré fijamente a quienquiera que intentara mirarnos. Por eso, nadie se sentó cerca de nosotros.
Al ver a la chica disfrutar de este momento, no pude evitar sentirme realmente aliviado. A diferencia de cuando la llevé de vuelta, donde aún parecía un poco sombría, Miyako emitía ahora un aura brillante. Todo lo que pesaba en su mente había desaparecido. Y eso incluía a esas tres zorras que la estaban acosando.
Adivinando correctamente que es parte de la razón por la que vine a recogerla hoy, Miyako sacó el tema ella misma unos minutos después de que el autobús empezara a moverse hacia nuestro destino.
"Uhm… Nunca te hablé de ellas porque pensé que podría soportarlo. Pensé que podría escapar de ellas… Me equivoqué. Incluso cuando me defendí, sólo se enfurecieron aún más conmigo…" Ella comenzó, su tono un poco abajo. Probablemente no quería hablar de esto si era posible, pero ahora que estábamos en esta situación, no podía seguir ocultándolo.
Quiero decir, yo ya lo sé incluso si ella decide no decírmelo. Pero que la chica me lo diga en voz alta, significa que ahora por fin lo está soltando. La idea de hacerlo por sí misma ya había desaparecido de su mente.
Y, efectivamente, Miyako no tardó en levantar la cabeza mientras una suave sonrisa se dibujaba en sus labios. Sus ojos centellearon de positividad mientras continuaba.
"Por suerte, las otras chicas empezaron a aparecer a mi lado, mostrándome su apoyo. Al principio pensé que eran más rivales que hermanas, pero… demostraron que realmente me consideraban una de ellas, una hermana… Estoy en deuda con ellas".
En deuda, ¿eh? Esta chica… Seguro que las demás sólo pensaban en ella como algo natural. Ella fue bienvenida como otra chica en nuestra compleja relación. Es natural que se ayuden mutuamente.
"Estoy seguro de que harás lo mismo por ellas si alguna vez se meten en problemas, ¿verdad? Esa es la Miyako que conozco. Incluso me ayudaste a mí, un desconocido, con mis preguntas sin sentido y sin valor cuando me acerqué a ti por primera vez visitando tu anterior club".
No tiene sentido mencionar cómo la engañé y me aproveché de ella. Así que me detuve con eso, lo que instantáneamente hizo que la chica soltara una risita ante el recuerdo que volvió a su mente.
"Sí. Por aquel entonces ayudé a un chico de aspecto inocente que parecía perdido en lo que hacía. ¿Quién lo hubiera pensado…?" Ella arrastró su voz allí mientras se levantaba de su asiento para apuntar a mi cuello.
"Gracias a eso, ahora estamos así. Felizmente enamorados".
Al sentir sus labios presionando un punto sensible de mi cuello, la chica susurró dulcemente: "Mira qué desvergonzado eres, Ruki. Te odio y te amo, no poder negarlo… Quiero decir que deberías cuidar de todas nosotras, pero déjame ser egoísta por ahora. Abrázame fuerte, Ruki".
"Esta chica… Puedes ser egoísta en cualquier momento. Después de todo, confío en que todas se lleven bien. Cuando se trata de ser comprensiva, no soy rival para todas vosotras." Respondí al mismo tiempo que seguía sus palabras, abrazándola con fuerza.
Durante el resto de nuestro viaje en autobús, los dos nos pasamos el uno encima del otro.
Sin dudarlo. Decidir venir a recogerla es una decisión muy acertada.