Stealing Spree - 1427. Elogio
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
La última vez que hablé con Hayashi-sensei fue el día que me encomendó la tarea. Entonces me atreví a sugerirle en broma que quería que se uniera a nuestra compleja relación como recompensa por completar su tarea.
Naturalmente, saqué el tema para despistarla. Tuvo éxito, pero el silencio que siguió fue tan incómodo que yo mismo me eché atrás y salí de su despacho con la conversación sobre la recompensa en el aire.
En cuanto a si esa sonrisa intrigante que mostró tiene alguna relación con eso o no, probablemente me enteraré más tarde. Para cuando nos quedemos solos en esta habitación.
Sigue siendo sólo una suposición por mi parte. Tal vez no tenía ningún significado y sólo lo interpreté así por el incidente anterior.
En cualquier caso, no hay nada malo en estar preparado para ello. ¿Verdad?
En otro orden de cosas, aunque su aspecto ahora mismo ya era un poco diferente al de la primera vez que la vi, al menos está mucho mejor que la última vez. Entonces parecía estresada.
Nunca llegué a preguntarle el motivo y realmente no había razón para hacerlo. No es que estemos estrechamente relacionados. Hasta hace poco, sólo la conocía como la misteriosa enfermera de la escuela que resultó ser la directora y la dueña de esta escuela. La revelación de que es alguien que ha caído rendida a los encantos de mi padre y sigue esperando llamar su atención desde hace más tiempo del que yo llevo viviendo es también una especie de descubrimiento casual.
Así que, sí. En términos de familiaridad, nuestra única interacción real fue cuando Shizu me la presentó como la sucesora de la chica.
Y en lo que respecta a encomendarme la tarea, probablemente se trate de ser la persona adecuada en el momento oportuno. Si no soy el asistente estudiantil de Eguchi-sensei, probablemente eso no ocurra en absoluto.
Bueno, basta de hablar de eso.
Después de saludarla respetuosamente junto a Eguchi-sensei, me convierto en algo así como un espectador al lado, escuchándoles discutir el informe así como los detalles de nuestro viaje de ayer.
En primer lugar, sólo necesito mostrar mi cara aquí porque Eguchi-sensei ya podría encargarse de todo eso.
Han pasado cinco minutos y ya casi han terminado.
Sorprendentemente, a pesar de lo que estaba sintiendo antes, Eguchi-sensei se las arregló para no titubear frente a Hayashi-sensei. O al menos, no mostrar nada inusual que pudiera ser sospechoso a los ojos de Hayashi-sensei.
En mi mente, no pude evitar asentir con orgullo ante la encantadora Ryouko-san.
A pesar de todo, aunque dije que era un espectador, las dos mujeres a veces se dirigían a mí para responder a alguna pregunta sobre lo que había observado en el tiempo que deambulaba por los pasillos de las tres escuelas.
Aunque me sentía mal por haber ocultado que había recibido otra tarea de Hayashi-sensei a Eguchi-sensei, no podía hacer nada al respecto cuando tenía instrucciones estrictas de guardármelo para mí.
Cerrando la carpeta del informe y dejándola sobre su mesa, Hayashi-sensei pronto concluyó su discusión.
"Muy bien, has hecho un gran trabajo, Eguchi. Gracias por tu esfuerzo. Sé que he elegido a la persona adecuada para ese trabajo. Y tú también, Onoda-kun, has sido de gran ayuda".
De algún modo, al oír esas palabras de agradecimiento de Hayashi-sensei, Eguchi-sensei sonrió torpemente. Y yo también.
Digo, de boquilla o no, es inconfundible que Eguchi-sensei se convirtió en el mismo que los que le encargaron atrapar en esas tres escuelas. En cuanto a mí, he tenido una relación con Shio mucho antes de que atraparan a Nobuo.
Deberíamos atraparnos todavía, estábamos siendo elogiados en este momento. Que irónica es esta situación.
Pero por supuesto, de ninguna manera haríamos eso. Sólo tenemos que ser muy cuidadosos o mejor aún… también debería hacer cómplice a Hayashi-sensei.
Muy bien, eso es sólo una ilusión en este momento.
"Gracias, Directora. Debo admitir que el viaje también me ayudó a mejorar en más de un sentido." Respondió Eguchi-sensei. La sonrisa incómoda de sus labios ya había desaparecido.
Por mi parte, me limité a inclinarme como un estudiante modelo.
Afortunadamente, Hayashi-sensei no captó nada porque se volvió de espaldas en el momento en que se nos escapó la culpa.
"Me alegro de oírlo. Esos vejestorios me llamaron nerviosos anoche, pensando que los iban a despedir. Supongo que puedo confiar en ti si alguna vez hay que volver a hacer este tipo de viaje en el futuro".
Hayashi-sensei soltó una agradable carcajada al hablar de aquellas llamadas que había recibido.
Por otro lado, noté que Eguchi-sensei reaccionaba un poco a esa última parte mientras respondía con entusiasmo: "Sí. La directora puede confiármelo a mí y a Onoda-kun aquí presente. Es muy servicial".
Sí. Eguchi-sensei me mencionó intencionadamente para poder llevarme de nuevo la próxima vez.
Hayashi-sensei levantó una ceja al oír eso mientras sus ojos se posaban en mí.
Bueno, no es sospechosa, lo más probable es que le pareciera irrisorio que Eguchi-sensei me elogiara tanto. Como alguien consciente de mis múltiples relaciones, ella probablemente no podría poner mi nombre y \’una excelente estudiante\’ juntos.
"Shizu-chan también le ha elogiado mucho. Incluso ha creado un puesto para él en el Consejo Estudiantil. Si mal no recuerdo, también se encarga de los casos de estudiantes problemáticos, ¿verdad?"
"Efectivamente, también ha sido excelente en ese aspecto, directora. No sé si ya ha recibido el informe, pero consiguió convencer a una alumna para que volviera a la escuela."
"Ara. Qué eficiente… Onoda-kun ¿qué más puedes hacer?"
Espera. De alguna manera, la dirección de esta conversación de repente se centró en mí…
Mirando a las dos mujeres frente a mí, mientras Eguchi-sensei estaba realmente complacida elogiándome frente a la Directora, podía sentir que Hayashi-sensei estaba haciendo esto para burlarse de mí…
Bueno, ¿qué puedo hacer? Seguirles la corriente… ¿Supongo? De todas formas, no me están haciendo daño. Además, ver a Eguchi-sensei tan entusiasmada era algo refrescante.
Después de todo, últimamente siempre hemos estado en una situación íntima. Aunque eso fue genial en general, me sigue gustando verla actuar igual que antes. Como la Eguchi-sensei que aún no se había preocupado por su enamoramiento de mí y que realmente me apreciaba como su estudiante.
"Uh. Me temo que tengo mucho que no puedo hacer pero estoy agradecido de recibir tales elogios de la Directora y de Eguchi-sensei". Puse una sonrisa avergonzada que hizo reír a las dos mujeres.
Después de dedicarme unos minutos más, se les acabaron los elogios y las burlas. Y así, Eguchi-sensei y yo nos excusamos.
Como esperaba, antes de que pudiera seguir a Eguchi-sensei fuera, Hayashi-sensei se me acercó por detrás. Tras asegurarse de que la otra mujer no miraba, me puso las manos en los hombros antes de acercarse a mi oído: "Onoda-kun, vuelve aquí durante el descanso. Aún tenemos algo que discutir. Además, espera la recompensa que te prometí".
Ya veo… En lugar de retenerme aquí e invitar a la sospecha de Eguchi-sensei, eligió hacerlo en otro momento.
Y que mencionara la recompensa así… ¿debería esperarla?
Intenté mirarla, pero fue muy rápida.
En cuanto terminó de susurrar eso, regresó detrás de su mesa, haciéndose la desentendida ante mi mirada mientras esbozaba una sonrisa provocativa.