Stealing Spree - 1443. Lo prometiste
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"Oi. Deja de desnudarte delante de mí. Aunque seas guapo, nunca he pedido un espectáculo a alguien más joven que yo".
"¿Hmm? Pero no me estoy desnudando para ti, Kazuha-nee. Ni siquiera te pedí que miraras". Respondí en tono imperturbable, ladeando la cabeza en el proceso y sin detener los movimientos de mis manos mientras me desabrochaba poco a poco mi camisa.
En ese momento, estaba sentada en la silla de Hina, junto a la mesa de estudio.
Aunque me pedía que parara, sus ojos seguían fijos en mí como si intentara grabar la imagen en mente.
O tal vez no. Al igual que con Saionji la última vez, la mujer se negó a ser la perdedora aquí, así que en lugar de darse la vuelta, me ordenó que me detuviera.
"¡Decencia! Ruki-kun, ¿no la tienes?"
"Probablemente no. Recuerda que soy un desvergonzado sin remedio. Aunque es una sorpresa oír eso de ti. ¿Ahora rehuyes de la desvergüenza?"
Al oír mi respuesta, Kazuha-nee chasqueó la lengua, molesta. Quizá si no fuera porque Hina estaba a mi lado, ya se habría acercado a mí y me habría sujetado.
"¡Eso es otra cosa, tonto! Hina, ¡díselo!" Kazuha-nee puso mala cara, parecía que ya había terminado de discutir conmigo. Sin embargo, permaneció impávida. Quizá pensando que mi chica se pondría de su parte, le pidió ayuda.
Para su sorpresa, Hina inclinó inocentemente la cabeza mientras respondía con naturalidad. "¿Eh? Ruki tiene razón. Kazuha-nee, puedes elegir darte la vuelta y no mirarle fijamente. No se está desnudando para que lo mires. Se está cambiando".
Cierto. Esa es la razón por la que me estaba desnudando. Ya que prometí mostrarle a la chica el cosplay que usé anoche, no hay mejor momento que ahora.
Por otra parte, admito que si es cualquier otra persona en el lugar de Kazuha-nee, voy a practicar algún tipo de decencia y no mostrar esto a ella. Sólo soy tan valiente porque es Kazuha-nee. En nuestra batalla de desvergüenza que aún no tiene un claro ganador, aprovecharé cualquier oportunidad para acabar con ella. Además, estoy seguro de que no importa lo desvergonzado que me encuentre o lo molesta que se ponga, la mujer seguirá siendo la misma.
En resumen, no hay riesgo de ser odiado por ella mientras no sobrepase el límite que ella fijó en su mente. Cierto, a pesar del parecido, ella sigue siendo diferente a Saionji que no puso ninguno.
"… ¿Dónde ha ido mi dulce Hina-chan? No puedo creer que te dejes influenciar fácilmente por tu desvergonzado novio."
Hina no negó eso. En lugar de eso, puso toda su atención en ayudarme a cambiarme, sin importarle el espectador. De todos modos, no estaría completamente desnudo.
Además, con lo hábil y atenta que se movió Hina esta vez. Probablemente recibió instrucciones de Akane y las demás sobre cómo replicar mi imagen de anoche. Eso probablemente explica por qué su entusiasmo estaba en su punto más alto. Además, aunque pudiera ponerme el cosplay yo solo, algunos detalles serían fáciles de hacer si recibo ayuda.
De todos modos, Kazuha-nee pronto dejó de darme la lata para que me desnudara. Cuando eché un vistazo a su estado, estaba enfurruñada, pero su intensa mirada seguía centrada en mí. Lo que tuviera en mente ya era irrelevante en ese momento.
Aunque bromeamos sobre invitarla a la cama con nosotros, fue ella la que eligió entrar en lugar de atenerse a lo que había planeado previamente.
De todas formas, a Hina tampoco le importaba que estuviera aquí. De hecho, es probable que incluso planeara enseñarme a Kazuha-nee porque sabía que, de un modo u otro, Kazuha-nee se lo contaría a Ogawa. Eso es otro golpe para el tipo.
–
–
"¿Qué piensas, Kazuha-nee? Has estado observando a Ruki durante un tiempo. ¿Es tan guapo como para dejarte así de boquiabierta?" Mientras sonaba un poco traviesa, Hina se dirigió a nuestra espectadora solitaria.
Han pasado quince minutos desde que Hina y yo terminamos el cosplay. Su madre ya nos había visitado una vez para traernos los aperitivos y las bebidas, pero Kazuha-nee seguía sentada, taladrándome la espalda con la mirada.
Mientras la tía también se quedaba hipnotizada por mi aspecto en el cosplay, la mujer no cambiaba de expresión. Es como si se hubiera quedado congelada en el tiempo.
O al menos, así nos lo pareció a nosotros. La desbordante excitación de Hina tampoco hizo efecto en ella.
Y así, Hina, tras darse por satisfecha con filmar y tomar mis fotos, se retiró a su lado y le dio un codazo en el hombro en un intento de despertarla de su trance.
¿Fue efectivo? Tal vez. Porque la mujer por fin me quitó los ojos de encima.
Levantando la cabeza para mirar a Hina, que seguía rebosante de alegría, Kazuha-nee hizo un gesto, pidiendo a la chica que bajara la cabeza para poder llegar a su oído.
En lugar de responder en voz alta, optó por susurrárselo a la chica.
Mientras estaban en eso, relajé la postura, me quité algunos de los accesorios de cosplay que llevaba pegados y me dirigí a la cama de Hina para esperar a la chica. Aunque ya habíamos terminado con el cosplay, decidí seguir llevándolo para la chica. Al menos hasta que llegue la hora de irme.
Sin embargo, ni siquiera había dado unos pasos cuando, de repente, Hina levantó la voz.
"¿Eh? ¡No, no puedes!"
Dado que estábamos en la misma habitación, mi atención se centró rápidamente en ellas, o mejor dicho, en el estado de mi chica.
Parecía conmocionada y agitada que sus ojos buscaron rápidamente mi figura.
Al ver que la miraba, Hina corrió hacia mí y se escondió en mis brazos.
Por otro lado, Kazuha-nee nos miraba con una sonrisa juguetona en los labios. Cuando me pilló mirándola, me sacó la lengua indicando que había metido la pata.
Por supuesto, Hina reaccionó así por lo que susurró y entonces, para averiguarlo, llamé a la chica que estaba abrazada fuertemente como si no quisiera que me llevaran.
"¿Qué pasa? ¿Qué ha dicho?"
Al principio, Hina negó con la cabeza, sin querer mencionarlo. Pero cuando se calmó, levantó la cabeza. Su expresión parecía a punto de llorar, pero se estaba armando de valor para no hacerlo.
"Uhm… Me preguntó si podía llevarte a casa con ella".
¿Llevarme a casa?
De acuerdo. Significara lo que significara, Kazuha-nee definitivamente cambió su objetivo a Hina porque sabía que era imposible derribarme.
"Soy consciente de que está exagerando. Es Kazuha-nee, después de todo. Sin embargo, la idea de entregarte a otra persona me aterroriza". Hina continuó, esta vez con un volumen más bajo. Luego se puso de puntillas para besarme, quizá para calmarse.
Su reacción fue, a falta de una palabra mejor, demasiado adorable. Aunque fuera el resultado de que se burlaran de ella, no pude evitar sentir calor al pensar que Hina me quería mucho.
Por eso, dejando a un lado a la traviesa, mi mente se llenó con el pensamiento de hacer esta noche más especial para la chica.
Envolviendo a Hina con mis brazos, la cerré fuertemente en mi abrazo, lo suficiente como para levantarla del suelo. Y mientras lo hacíamos, me dirigí hacia su cama.
Por el rabillo del ojo, vi que Kazuha-nee levantaba los brazos en señal de rendición. Lo más probable es que pensara que se había pasado de la raya burlándose de Hina por cómo había reaccionado mi chica.
No. No es sólo ‘probablemente’. Porque al momento siguiente, ella lo demostró emitiendo una disculpa.
"Ok. Me disculpo por burlarme de ti, Hina-chan. Ruki-kun es todo tuyo. Saldré de la habitación". Kazuha-nee se levantó.
Sin embargo, incluso antes de que pudiera dar un paso hacia la puerta, Hina abrió los ojos de golpe. Como si se le acabara de ocurrir una idea, la llamó: "Kazuha-nee, no te vayas, quédate aquí con nosotros".
Al oír eso, Kazuha-nee se quedó perpleja. Con la frente arrugada, como si no pudiera entender la petición de Hina, preguntó: "¿Por qué?".
"¡Prometiste revolcarte en la cama con nosotros!". Hina contestó enseguida, pero al final de la frase, sus labios se curvaron con picardía.
Sí. No iba a aceptar una simple disculpa. Quería vengarse de ella burlándose también. Y esta vez, aunque Kazuha-nee conociera su intención, no podía simplemente rechazarla por lo que había hecho. Para alguien como ella, que es una maestra en ese campo, esta era una rara ocasión en la que las tornas cambiaban a su favor.
Y así, un minuto después de eso, me encontré entre Hina y Kazuha-nee, que estaba haciendo todo lo posible para no pegarse a mí. Por desgracia para ella, la cama de Hina no era tan ancha.