Stealing Spree - 147. Instalándose
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Cuando llegó Miwa-nee y nos separamos, me puse al lado de Shio mientras las dos hablaban.
Con Miwa-nee escuchándola en silencio mientras comentaba a veces, Shio finalmente soltó lo que estaba reprimiendo. Durante el resto de su charla, Shio lloró con todo su corazón conmigo apoyándola a un lado.
Shio pronto se quedó dormida en la mesa después de tanto llanto.
Miwa-nee me indicó que trajera a Shio y la dejara descansar lo suficiente.
“Ruki, llévate a Shiori y déjala descansar. Además, avísale que no vaya a trabajar mañana, la acompañaremos aquí para dejar de pensar en su problema actual.”
“Gracias, Miwa-nee, por ayudar con Shio”.
Le agradezco sinceramente. Nunca tuve la oportunidad de estar a solas con ella de nuevo, pero supongo que ahora más o menos nos entendemos mejor.
“Nos estás cuidando adecuadamente, pero Ruki, aprende a descansar, ¿de acuerdo?”
¡Ah! Incluso Miwa-nee me recuerda que descanse. Supongo que a sus ojos ya estoy trabajando demasiado.
“Estoy descansando, Miwa-nee. No te preocupes.”
Le sonreí antes de levantar a Shio de su silla. Akane ya preparó mi antigua habitación para que la usara Shio, ahí también puse su equipaje antes.
Antes de llegar a las escaleras, vi a Akane bajar de arriba con un conjunto de ropa en la mano.
Err. Olvidé traer la muda de ropa de Nao.
“Yo también prepararé la habitación de Nao-senpai, esposo. Cuida a Shiori.”
Akane sonrió cuando pasó a mi lado. Sin la ayuda de ella y Miwa-nee esta noche, podría haber corrido por la casa sola otra vez.
Después de dejar a Shio en mi cama, sus ojos se abrieron y su mano tomó la mía.
“Dijiste que te quedarías.”
“Pensé que ya estabas dormida. ¿Estabas despierta todo este tiempo?”
Shio asintió antes de volver la cabeza, avergonzada.
Para que ella actuara de esa manera tan linda. Supongo que sus sentimientos finalmente se calmaron. Sin embargo, eso no significa que las cosas ya estén resueltas. Esperaré a su marido mañana.
Desafortunadamente, olvidé tomar una prueba condenatoria que podría usar para intimidar a su esposo. Si es inteligente, no se enfurecerá instantáneamente, sino que sopesará con calma sus elecciones.
No le tengo miedo, ni antes, ni ahora. Si terminamos enfrentándonos nuevamente, será él quien perderá si todo lo que está haciendo sale a la luz.
“Entonces, me quedaré aquí contigo. Deberías llamar a la escuela también, Shio. Llámame si estás enferma por unos días para descansar aquí.”
Puse mi mano en su cabeza y comencé a acariciar su cabello mientras la cuidaba.
“No. Todavía tengo que dar la clase.”
Ella negó con la cabeza en rechazo a lo que sugerí. Ella mencionó anteriormente que la enseñanza era su forma de lidiar con los problemas, pero no creo que funcione con su problema actual.
“Olvídalo, aunque solo sea un día. Miwa-nee estará aquí para acompañarte.”
Le dije severamente, si ella todavía rechaza entonces me quedaré aquí con ella y también me saltaré un día.
Al escuchar eso, Shio me miró fijamente por un minuto antes de soltar un suspiro.
“Al ver tus ojos, probablemente no cederás. Al igual que cuando arrastraste a esa chica con nosotros”.
“Sí Shio, así es como es. Así que …”
“Te escucharé. Algún día. ¿Está bien?”
Err. ¿Algún día será suficiente? Supongo que siempre que pueda dejar de pensar en las cosas estresantes.
“Gracias.”
Sonreí y le agradecí por ceder a mi sugerencia.
“Creo que ahora entiendo por qué las chicas siguen enamorándose de ti”.
Shio susurró mientras tomaba mi mano para evitar que acariciara su cabello.
“Bueno, tienen varias razones, mientras que en comparación con ellas, mi única razón fue que me gustaron. Eso es suficiente para hacer un movimiento”.
“Siempre eres así de honesto, esto es lo que te diferencia de él”.
Err. No me parezco a él. De ningún modo. Solo por lo que hizo, tiene una preferencia, incluso le pide a Nao que cambie su peinado.
“Él es demasiado diferente a mí, nunca dejaré que una chica que me gusta se convierta en este estado. Ven, deberías descansar por ahora. Yo estaré aquí cuidándote”.
Tiré de la manta y cubrí su cuerpo con ella. Todavía no se ha cambiado de atuendo, pero supongo que el baño puede esperarla mañana.
“Por favor, abrázame, Ruki. Todavía quiero olvidar.”
Tiró de mi brazo cuando terminé de cubrirla con la manta.
Con ojos suplicantes como esos, ¿cómo puedo rechazarla?
“Está bien, si eso es lo que mi Shio quiere.”
Me subí a la cama y me metí dentro de la manta. Shio inmediatamente se aferra a mí mientras enterraba su rostro en mi pecho.
Debido a lo mucho que lloró desde esta mañana, no pasó mucho tiempo para que Shio se durmiera. Tal vez estar cómodo con mis brazos también se convirtió en un factor, pero al verla durmiendo cómodamente en mis brazos, no pude evitar sonreír y cuidarla un poco más.
Cuando salí de la habitación, bajé las escaleras y vi a Nao y Akane charlando en la sala de estar.
“Para que hayas esperado durante años a que ese idiota volviera, eres increíble Akane.”
¡Ah! Soy su tema de nuevo.
“También eres la primera que se quedó con él por más tiempo, Nao-senpai. Pero cuando te graduaste, es como si te hubieran olvidado y nunca volví a saber de ti”.
Akane tiene razón. La mayor parte de mi tiempo durante mi primer año, estoy principalmente con Nao.
“Pregúntale a ese idiota. Lo estaba esperando, pero ni siquiera respondió a mis correos. Por eso al final, también dejé de esperarlo …”
La voz de Nao se perdió al final, ya que contenía algún tipo de pesar y melancolía.
Pero sé que incluso si ella esperaba, realmente no lo recordaría. Habría esperado en vano para que seguir adelante fuera bueno para ella. Solo eso, para que ella termine con el esposo de Shio, ¿supongo que es solo una forma de que nos volvamos a encontrar? No lo sé.
“¿Y ahora qué? Se volvieron a encontrar.”
Akane. Ella me está ayudando de nuevo. Ella está resolviendo lo que Nao siente por mí.
“¿No deberías estar enojada con lo que está haciendo?”
¡Ah! Por supuesto, mirando a Akane, uno no pensaría fácilmente que ella acepta demasiado nuestra situación actual.
“Ya acepté nuestra situación. Y vivir aquí con él y dormir en la misma cama que él, eso es más que suficiente para mí”
Akane respondió con una sonrisa de satisfacción.
“Ya veo. Eres realmente increíble Akane. Ya me di por vencida, ¿sabes? Pero las palabras que me dijo por primera vez después de verme de nuevo fueron ‘Cuánto tiempo sin verte’. Cuando me di cuenta de que todavía me reconocía, sentí un poco feliz. Feliz de que no se hubiera olvidado completamente de mí”
Nao la miró durante unos segundos pensando que podría estar bromeando, pero al final, Akane mantuvo su sonrisa y su respuesta sobre estar satisfecha con nuestra situación. Después de eso, le dijo a Akane lo que realmente estaba en su mente que no podía decirme.
Err. Estoy escuchando a un lado, así que la escuché. Supongo que usar esa frase tuvo un efecto.
“Nao-senpai. Claramente todavía te gusta. Ya cambió mucho, así que probablemente esté lamentando el hecho de haber ignorado tus correos por él.”
Incluso si digo que ya está hecho y que no se puede cambiar más, realmente sentí un poco de pesar cuando escuché a Nao mencionar sus correos. Hay muchos correos ignorados allí. Debería comenzar a leerlos, no solo los correos de Nao, sino también los de otras chicas a quienes ignoré antes.
“Pero ya estoy en una relación, Akane.”
Nao le respondió. Aún considerando su conexión con el esposo de Shio.
Por supuesto, nuestra reunión no solo borrará lo que sea que ella experimentó durante los dos años. Para ella, podría haber parecido que la abandoné.
“¿Entonces no es más ideal? Tendrá que robarte una vez más.”
Realmente debería mimar a Akane más tarde.
“… Ese tipo y su hábito de robar.”
Nao pensó por un momento antes de que una sonrisa apareciera en sus labios.
“¡Esposo! ¿Cuánto tiempo estuviste ahí parado?”
Akane exclamó cuando me vio aparecer de donde estaba antes.
“¡¿Cuánto escuchaste ?!”
Nao también exclamó su sorpresa. Inmediatamente se puso roja, probablemente pensando que escuché todo lo que dijo sobre mí.
“¿Suficiente? De todos modos, Shio ya está dormida, así que …”
Respondí honestamente y eso me valió un golpe de Nao. Akane lo miraba divertida. Esa chica. Ella sabía que estaba escuchando a escondidas, así que le hizo esas preguntas. De alguna manera tenía un radar cuando me concernía.
“Prepararé nuestro baño, esposo. Mientras tanto, habla con Nao-senpai.”
Mientras mantenía su sonrisa burlona, ??Akane se puso de pie y dijo eso antes de ir al baño.
“Gracias Akane, te seguiré pronto.”
Ya estoy pensando en cómo mimarla. Err, ella realmente me ayudó mucho esta noche, así que eso merece una recompensa. Akane siempre estará feliz cuando la haga sentir más especial.
“¿Qué estás mirando?”
Nao me fulminó con la mirada cuando me encontró mirándola.
“Te ves bien con ese cabello y esa ropa, Nao. Como pensé, eso realmente te queda mejor que su preferencia”.
Akane y Nao tienen la misma constitución, por lo que lleva su ropa, pero sí, Nao estaba más apilada que ella, lo que hacía que la camisa pareciera más tensa que cuando Akane la estaba usando.
Su cabello también estaba desprovisto de la cinta de tela que tanto le gustaba al esposo de Shio.
“Me lo quité porque me voy a dormir”.
Nao puso una excusa cuando apartó la mirada de mí.
“Mantenlo así.”
Dije mientras alcanzaba su cabello que estaba suelto y no adornado con nada.
“No has respondido todavía. No hablaré contigo hasta que lo hagas.”
Nao hizo un puchero con los labios antes de quitarme el pelo de la mano.
“¿En serio? Entonces empezaré a desenterrarlo.”
Me senté a su lado y saqué mi teléfono, abrí el correo y comencé a desplazarme hacia abajo. Pero sí, realmente debería haber una mejor opción de filtro.
Inmediatamente pasaron cinco minutos y sus correos electrónicos aún no fueron desenterrados. Ella comenzó a moverse nerviosamente a mi lado mientras me miraba seriamente tratando de encontrarlo.
“Hasta cuándo lo desenterrarás.”
Después de unos minutos más, Nao no pudo evitar comentar a mi lado.
“Está enterrado profundamente, así que …”
“Eres realmente un idiota, Ruki. Eso es suficiente.”
Ella tomó mi brazo y detuvo su movimiento.
“No. Lo encontraré y lo leeré todo.”
La miré y sonreí antes de quitarme el brazo de encima para continuar desplazándome hacia abajo.
“Ya que escuchaste nuestra conversación, prométeme que terminarás todo correctamente. Con Nobuo, quiero decir. Incluso si él es así, me trató adecuadamente y me concedió la mayoría de mis deseos”
Metió la mano de nuevo y esta vez, usó sus manos para girar mi cabeza hacia ella antes de decir esas palabras.
Quizás verme hacer diligentemente lo que me pidió, incluso si de alguna manera es imposible, la hizo reconsiderarlo.
Las palabras de Nao ya contenían su elección, quería que lo terminara correctamente y no lo dejara en ese estado en el que dejamos al chico en esa casa.
“¿Incluso si te mintió?”
Ella estaba furiosa cuando descubrió que él le estaba mintiendo y que había estado proyectando a la Shio más joven sobre ella, pero supongo que sus sentimientos por él, que se basaron en los días que estuvieron juntos, aún prevalecían.
“Probablemente tiene su razón. Aparte de eso, todo lo que me mostró es genuino. Uhm, excepto en ese momento en que deliberadamente nos hizo conocer. Vi cómo su esposa realmente lo ama que incluso me instó a reconsiderar mi decisión en lugar de enojarse conmigo.”
Esa Shio. Supongo que también encontró el parecido de Nao consigo misma durante sus días de escuela secundaria.
“Está bien. Si podemos terminar las cosas correctamente, las llevaré a ustedes dos de él.”
Termina las cosas correctamente. ¿Cómo voy a hacer eso? ¿Chantajearlo? Err. Eso es inapropiado. Haré que se dé por vencido con ambas, pero supongo que no terminaría de la manera adecuada o agravaría el problema.
“No te olvides de mí otra vez.”
Nao me miró a los ojos y susurró estas palabras. Estaba lleno de anhelo y de su soledad que sintió cuando aparentemente me olvidé de ella.
“No lo haré y realmente encontraré esos correos, no te preocupes”
Tomando su mano sobre la mía, le respondí honestamente. Recuperaré esos momentos perdidos con ella.
“Imbécil. Subiré, veré a tu esposa ahora.”
Nao se puso de pie y trató de apartar sus manos de mí, pero la tiré hacia abajo y le planté un beso en los labios.
Nunca pasamos de los besos antes, pero besándola de nuevo después de tanto tiempo, nos complacimos el uno con el otro.
Cualquier resistencia que tuviera antes se había ido. Envolvió sus brazos alrededor de mi cuello mientras nuestros besos se volvían más profundos. Sus ojos marrones se aclararon mientras seguíamos mirándonos el uno al otro.
“Me alegro de poder verte de nuevo, Nao.”
Finalmente nos quedamos sin aliento y rompimos nuestro beso por un tiempo. Al decir esas palabras antes de continuar, pude ver cómo sonreía. Los dos años que estuvimos separados llenaré ese vacío.
“Yo también.”
Nao respondió mientras mostraba una sonrisa de satisfacción antes de iniciar otra ronda de nuestros besos.
Después de unos minutos bajo ese tipo de situación, nos separamos. Aunque nos acabábamos de encontrar de nuevo, recordar el momento en que estábamos juntos reavivó nuestros sentimientos el uno por el otro.
Ya transmitimos las palabras a través del beso, así que después de darse un último beso por la noche, Nao se levantó de mí y subió las escaleras para ir a su habitación preparada mientras yo me dirigía al baño donde Akane estaba esperando. .