Stealing Spree - 1476. Desagradable
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]"Senpai, estás un poco tiesa, ¿sabes? Prometí no incomodarte así que… dime si te pasa algo".
Como dije que íbamos a dar un paseo y que la iba a llevar de visita, no me limité a acompañarla para salir del Edificio del Club sin hacer nada más.
Con el brazalete puesto, hice una visita a algunos clubes que recordaba un poco problemáticos, por lo que vi en lo que Watanabe estaba trabajando antes, así como por algunos de los trabajos que Shizu se había esforzado en terminar durante el último mes.
Como no es oficial, utilicé prácticamente la misma táctica cuando llamé a la puerta de su club, anunciando una inspección del club. Y por supuesto, sin ningún papel a mano, sólo hice una rápida observación de lo que ocurría dentro de esos clubes mientras tenía a Nakanishi-senpai a mi lado.
Todo fue bien excepto que, la mitad del tiempo, su atención estaba puesta en ella. Se acumulaba y ahora salía a la superficie en forma de un pequeño ceño fruncido en su cara.
Por lo tanto, me tomé mi tiempo para detenernos en nuestros pasos para comprobar el estado de Nakanishi-senpai.
"… No me hagas caso. Ambos sabemos que es sólo un reflejo mío por las miradas de los demás. ¿Y sabes qué? Han demostrado que… cuando se trata de ti, por muy desvergonzado que te pongas o por muy pegajosos que se me queden tus ojos traviesos, nunca me he sentido incómoda." Nakanishi-senpai forzó una carcajada al principio, quizá para matizar lo que en realidad estaba sintiendo. Pero al final, su rostro se relajó y mostró una sonrisa natural, algo que había hecho inconscientemente.
"Senpai, vas a hacer que me sonroje con tus palabras". Respondí juguetonamente, ganándome una risa pícara por su parte.
Nakanishi-senpai volvió entonces a mi lado y, por primera vez, se abrazó a mi brazo por voluntad propia. "Si es así, voy a hacer que ese rubor desaparezca de tu cara de engreído, mocoso desvergonzado. Prepárate para ello".
Eso fue lo que dijo, sin embargo, en cuanto reanudamos nuestros pasos y nos alejamos de la zona poblada de la planta actual, continuó en tono gratificado. "Por otra parte, no tengo ninguna experiencia visitando otros clubes caminando por estos pasillos con otra persona en la que no me estuvieran acosando a preguntas o chicos intentando ligar conmigo… Gracias, Onoda-kun".
Oír eso obviamente me hizo sonreír. Sin embargo, no pude evitar notar un toque de melancolía en ella. A pesar de su entusiasmo anterior, no podía evitar sentirse un poco perdida en ese momento.
Es algo que me esperaba. Es decir, por mucho que intente asegurárselo, no puedo controlarlo todo.
Pero bueno, por eso también me vi obligado a sacarla de ese club. Para dejarla experimentar lo que es ser libre.
"Si es para mi senpai favorita, no hay necesidad de palabras de gratitud. Ya estoy siendo recompensado por ti, después de todo". Señalé nuestra conexión. Ella estaba presionando a sí misma en mí que mi brazo ya estaba apretado en medio de su valle. Es cálido y tierno. También podía sentir los latidos de su corazón, que eran un poco irregulares. A veces se aceleraba como un velocista o se ralentizaba como si estuviera a punto de pararse. Si no la conociera mejor, probablemente me preocuparía por su salud.
"Este tipo… ¿No puedes ser serio por un momento?" Como mi respuesta pareció un poco pervertida, Nakanishi-senpai puso mala cara. Sin embargo, no dio un paso atrás ni puso fin a nuestra relación. En cierto modo, eso demostraba que estaba totalmente acostumbrada a mis comentarios.
"Lo digo en serio. No hay nada más gratificante que verte disfrutar de este paseo conmigo. Aunque luego veas algo desagradable o experimentes lo que tanto temías, que sepas que… no me apartaré de tu lado. Te protegeré de cualquier cosa".
"¿Desagradable? No creo que encuentre nada más desagradable que tu desvergüenza, Onoda-kun. Pero te tomo la palabra. Lo prometiste, después de todo".
Bueno, lo que quería decir con desagradable era… mi expectativa sobre ciertas personas.
Y efectivamente… una de esas personas no falló.
Antes de que Nakanishi-senpai y yo pudiéramos salir del edificio del club, vi a Ogawa, con los brazos cruzados, apoyado en la puerta de la sala abandonada.
En cuanto me vio bajar las escaleras, el tipo enderezó la espalda y se movió para bloquearnos el paso.
Mientras se sorprendía al ver a Nakanishi-senpai abrazado a mi brazo, sus fieros ojos se centraban únicamente en mí, como si el rencor que albergaba estuviera a punto de explotar.
Sin duda, ha estado esperando a que apareciera desde que salí de su club. Está aquí para interrogarme sobre Kazuha-nee. O sobre lo que pasó anoche. No podía quitárselo de la cabeza, seguro. E incluso sin segundas conjeturas, Kazuha-nee definitivamente lo dejó fuera o no le dijo la verdad sobre lo que pasó.
Pero era de esperar. No hay forma de que Kazuha-nee le cuente a su hermano pequeño que se metió en nuestro momento íntimo, me hizo una mamada, me permitió aliviarla con los dedos y, al final, la sometió con tórridos besos.
Percibiendo la tensión en el ambiente, Nakanishi-senpai no pudo evitar susurrarme mientras aminorábamos la marcha en el descenso: "¿A esto te refieres con desagradable, Onoda-kun? Ese chico. Parece que ya te está asesinando en su cabeza".
Bueno, se lo reconozco. Ella lo adivinó con precisión, especialmente la intención de Ogawa.
"Si digo que se lo robé todo y que por eso me guarda rencor, ¿qué pensarías, senpai?".
"¿Me lo preguntas a mí? Vale. Te merecías unos azotes, chico travieso".
Mis labios no pudieron evitar formar una sonrisa irónica. Seguro que entendía a dónde quería llegar, pero al mismo tiempo, probablemente creía que estaba exagerando.
Bueno, seguro que sentiría curiosidad, pero dudo que me presionara para que se lo explicara todo. Después de todo, ella no tiene nada que ver con la pelea de Ogawa contra mí. Pero en caso de que me lo pida más tarde, probablemente le cuente lo esencial de por qué ese tipo me odia hasta la médula.
"… De acuerdo. Dejaré que me azotes más tarde, pero por ahora… Creo que tendré que pedirle a senpai que entre en esa habitación primero y espere a que arregle esto. Continuaremos nuestro recorrido después". Señalé la sala del club adyacente y conectada. En la que Arisa y yo nos habíamos escondido antes.
"Creía que ibas a quedarte a mi lado". Nakanishi-senpai me cuestionó juguetonamente aunque ya estaba aflojando su agarre de mi brazo.
"Bueno, si te parece bien escuchar lo que vamos a discutir entonces… quédate a mi lado".
Sin mostrar ninguna consideración hacia el tipo que teníamos delante, igualé el acto de la chica tirando de ella hacia atrás.
La cara de Ogawa se arrugó aún más al ver eso. Sin embargo, aún no hizo ningún movimiento. Al menos, esta vez, sabía que no podía permitirse actuar precipitadamente o no conseguiría nada de mí.
En cierto modo, aunque puedo decir que conseguí entender su carácter, este tipo también entendió, al menos, una parte del mío. Así que no tuvo más remedio que esperar a que Nakanishi-senpai se separara de mí.
"Uhh… He cambiado de opinión. Te esperaré en esa habitación". Nakanishi-senpai finalmente respondió mientras me copiaba señalando la misma habitación. Luego, antes de correr hacia ella, dejó un mensaje en un susurro: "… Tienes razón. Encuentro esto desagradable. No me hagas esperar mucho, Onoda-kun".
Sí. No hay más remedio. Aunque he tenido en cuenta la línea de pensamiento de Ogawa, mi invitación a Nakanishi-senpai fue por impulso.
En cualquier caso, ya no hay vuelta atrás…
Acompañé a la chica con la mirada hasta que desapareció en aquella habitación antes de proseguir mi descenso hasta plantarme ante Ogawa.
"¿A qué esperas? Si quieres hablar conmigo aquí mismo, adelante. Si no, entra en la sala del club. Como ves, no estoy tan libre como crees para que me entretengas". Sin ningún cambio en mi expresión, le insistí con indiferencia para que se pusiera en marcha.
Del mismo modo, con el rostro tan sombrío como su futuro, Ogawa chasqueó la lengua, molesto. Sin embargo, al final, sólo podía acobardarse y hacer lo que yo le dijera. Después de todo, sería peor para él que alguien más oyera lo que estaba a punto de preguntar.