Stealing Spree - 1479. Distancia
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Como se suele decir, todo lo bueno se acaba. Así es. Al final, tuvimos que separarnos. Sin embargo, antes de que eso sucediera, me aseguré de sacar lo mejor de nuestra situación.
Por supuesto, no de una manera pervertida.
Simplemente le devolví el favor, mostrándole que si ella podía mimarme, yo podía hacer lo mismo por ella. Revertí nuestra situación dejando que se apoyara en mí mientras le cepillaba suavemente el pelo. Además, no pude resistirme a no tocarle la oreja. Tracé mi dedo alrededor de ella antes de arreglar los mechones de su pelo que, de alguna manera, se enredaban en la varilla de sus gafas. Le hizo cosquillas, pero no las suficientes como para apartarme.
Por suerte, me abstuve de inclinarme para mordisquearlo o, de lo contrario, provocaría su ira.
Le pedí permiso para hacerlo o no. Ella dijo vehementemente que no. Es más, levantó la mano para tapármelo, no dándome otra opción que rendirme.
En cualquier caso, cuando la retiró pasado un tiempo, vi cómo estaba tan roja como su mejilla. O la idea de que yo le mordisqueara la oreja la avergonzó o se lo imaginó de verdad. Sea como fuere, sin duda la hizo aún más encantadora a mis ojos…
De verdad, me está costando toda mi capacidad mental resistirme a su desbordante encanto, capaz de hacer que todo el mundo se desmaye ante ella.
Y eso es sólo la primera mitad de mi turno para mimarla. Tal vez para no pensar en mi petición de mordisquearle la oreja, Nakanishi-senpai tuvo una brillante idea, retándome a hacerle sentir lo mismo que yo antes. Hacerla sentir como en el paraíso.
Como también soy bastante competitivo cuando se trata de retos, acepté su propuesta.
Sin embargo, en última instancia condujo al fracaso.
Quiero decir, es imposible. Lo mejor que pude hacer fue hacerla sentir segura y cómoda mientras la mimaba con caricias no sexuales en la cabeza y la espalda. Besarla también estaba descartado, pero disimuladamente acerqué mis labios a su cabeza mientras ella saboreaba la comodidad de mi abrazo.
Bueno, existía la posibilidad de que simplemente no pudiera admitirlo. ¿Quién sabe?
Y eso hizo que su cabeza creciera un poco más mientras me pellizcaba alegremente las mejillas para celebrar su primera victoria contra mí.
Al final de su celebración, Nakanishi-senpai volvió a mimarme, dejándome disfrutar de mi paraíso una vez más antes de que ambos decidiéramos continuar nuestro recorrido.
Junto con todo lo ocurrido y lo que habíamos acumulado durante nuestra breve pero significativa conversación anterior, este pequeño momento también se acumuló, acercándonos física y emocionalmente.
"Sabes, mocoso descarado… me gustaría que empezaras a llamarme por mi nombre y yo… yo haré lo mismo contigo, Ruki".
Y esa fue la guinda del pastel. Incluso antes de que pudiera mencionarlo, Nakanishi-senpai… No, Reira-senpai sugirió que nos llamáramos por nuestros nombres. Acepté, por supuesto. Sería un idiota si no lo hiciera.
Sin darme cuenta, le tendí la mano, y Nakanishi-senpai la acogió con entusiasmo. Incluso entrelazó sus dedos con los míos.
Sin embargo, eso no duró mucho. Una vez que salimos de la habitación, comenzamos a caminar uno al lado del otro una vez más como si nada hubiera pasado entre nosotros en esa habitación.
–
–
Continuando con nuestro recorrido, evito ir a lugares concurridos como la zona donde se reúnen los clubes de atletismo masculino.
Aún recuerdo la primera vez que caminé a su lado. Aunque el halo de protección de Enomoto estuviera en vigor, eso no impediría que los chicos la ojearan o se dejaran llevar por su irresistible encanto.
Eso era lo que quería minimizar. La sacaba para que disfrutara del día, no para que se sintiera continuamente incómoda o se viera en una situación desagradable. Aunque evitarla no era realmente la solución, al menos por hoy, reducía las veces que tenía que ponerse su máscara de indiferencia.
Aparte de eso, también maximizaba mi presencia para intimidar a cualquiera que se cruzara en nuestro camino. Incluso antes de que su irresistible encanto hiciera efecto, se asustaron lo suficiente como para desviarse a un lado, evitándonos por completo.
Obviamente, cuando se dio cuenta, Reira-senpai me regañó por asustar a los pobres chicos. Sin embargo, tampoco pudo ocultar su alegría por ello. La hacía sentir más segura caminar a mi lado sin tener que preocuparse de las miradas pegajosas que le lanzaban.
Pensé en continuar nuestro recorrido hasta el edificio de la escuela, pero después de pensarlo dos veces, lo descarté.
Decidí no involucrarla más.
Con que vea mi conflicto con Ogawa es suficiente. No puedo arrastrarla a mis problemas con otras personas o estudiantes.
Si ya actuó preocupada a pesar de que aún no somos amigos durante esa emboscada, no hay forma de que no se preocupe si sigue viéndome enredado con otros asuntos. Ya sea bueno o malo.
Además, tuve la sensación de que… alguien nos seguía desde que salimos del Edificio del Club. Quienquiera que enviara eso, no tenía ni idea. Dejaría a Enomoto fuera de sospecha aquí, así que… probablemente sea el lacayo de Ichihara Jun o ese tipo Takashima. De cualquier forma, el que nos seguía era muy bueno ocultando su presencia.
Incluso después de muchos intentos de atraparlos en su acto, fallé en captar siquiera una sombra de ello.
Alguien podría argumentar que estaba siendo paranoico, pero con los años de experiencia que tengo a mis espaldas, no descartaría tan fácilmente mi intuición.
La mayoría de las veces, me salva de malas situaciones.
"Mhm. Gracias por acompañarme, Reira-senpai. Volveré a visitarte pronto". Tan pronto como llegamos a la puerta del Club de Investigación de Alquimia, dije mis palabras de despedida.
Como ya me había entrometido antes en el territorio de Enomoto, le ahorraría el dolor de cabeza de tratar conmigo una vez más. De esta manera, también se sentiría menos amenazado por mí o entendería que sólo estoy interesado en Reira-senpai y no en su amiga de la infancia.
"Mira a esta mocoso. Debería ser yo quien te diera las gracias. Me lo he pasado muy bien. Asegúrate de no meterte en demasiados problemas, ¿vale?" La senpai de gafas asintió y me recordó.
"¿Te has olvidado? Los problemas me encuentran a mí. Pero lo tendré en cuenta".
Bueno, agradezco su preocupación, pero la verdad es que no hay remedio. Incluso si puedo admitir mi culpa por empezar los problemas a veces, es más a menudo que me arrastran a ellos.
"… Cierto. Así como eres un imán para las chicas, también eres un imán para los problemas. No soy buena lidiando con problemas pero si quieres un lugar de confort… tu paraíso está siempre abierto". Miró primero a su izquierda y a su derecha para asegurarse de que no había nadie cerca antes de señalarse el pecho y apretarlo entre las manos.
Si no la conociera ya, caería en la creencia de que me estaba seduciendo con ese gesto.
"Es una oferta tentadora. Si acepto, me encontrarás buscando ese paraíso todos los días, senpai".
Igualando su tono juguetón, me aseguré de bajar la mirada hacia sus enormes montañas para ganarme su deseada reacción.
Y, efectivamente, cinco segundos después, la oí chasquear la lengua. Dio un paso adelante y me levantó la barbilla.
"Sabía que dirías eso, mocoso…"
Deslizando su mano hasta mi mejilla y atrapando mi oreja entre sus dedos, Reira-senpai se inclinó más hacia mí mientras me susurraba dulcemente al oído,
"… Pero no me importa… Yo también encuentro mi lugar de consuelo a tu lado. Así que será mejor que no te olvides de volver a visitarme, Ruki".
Pensé que estaría esperando mi respuesta. Sin embargo, como un rayo, la chica desapareció tras la puerta, dejándome solo.
Un segundo después, oí las débiles voces de Enomoto y Nikka-senpai expresando su sorpresa por su regreso.
No sonaba como si Reira los hubiera molestado con lo que sea que estuvieran haciendo. Es más como, ellos no podían creer sus ojos presenciando a la muchacha fugaz con alegría y vergüenza al mismo tiempo.
Realmente, desearía poder ver lo que ellos están viendo… ¿La próxima vez, supongo?