Stealing Spree - 1486. Volver a casa con Rae
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Gracias a que Rae nos ayudó a suavizar la situación, los siguientes minutos que estuvimos dentro de su casa los pasamos ampliando los puntos en común a los que habíamos llegado.
A pesar de que mi chica se sintió muy avergonzada por nuestra repentina unión para colmarla de elogios, consiguió superarnos tirando de nosotros hasta el salón, donde la chica nos pidió que la abrazáramos como si fuéramos sus padres.
De acuerdo. Eso fue bastante raro. No obstante, me di cuenta de que Rae simplemente estaba expresando su alegría por haber aclarado por fin el error que cometí la semana pasada. Aunque Yoko-san probablemente seguiría desconfiando de mi presencia y manteniendo las distancias, al menos el desdén de sus ojos había disminuido considerablemente. Aún así, debía tener cuidado con ella, no fuera a ser que me provocara su ira. Después de todo, la semana pasada estaba bastante asustada.
De todos modos, mientras seguimos acurrucados, tampoco perdí la oportunidad de hacerle entender a la mujer que… básicamente estoy al tanto de todo lo relacionado con su relación con Rae. Me abrí sobre ser consciente de su conexión que comenzó desde esa fiesta y prácticamente todo lo que Rae estaba pensando.
Por ejemplo, cómo la chica quería reconectar con ella y restaurar la amistad o cercanía que compartían entonces, cuando Rae la admiraba como a una hermana mayor, averiguar qué le pasó exactamente a la mujer hace más de dos años y, por último, la razón exacta por la que apareció de nuevo como criada en esta mansión.
Volvió a mirarme con los ojos entrecerrados, quizá intentando discernir mi intención.
Obviamente, eso no nos aportó ninguna información nueva sobre su medio año de desaparición ni sobre la situación de sus padres adoptivos, de los que se decía que habían desaparecido sin dejar rastro. No obstante, tal vez para evitar que Rae lo investigara e indagara en cosas que no debería saber, Yoko-san le aseguró que una de las razones principales por las que está con Rae ahora es su deseo de estar al lado de la chica.
Con lo reservada que es, supongo que eso es más que suficiente por el momento. Ella tiene sus razones por las que guarda silencio. E incluso después de dos años, probablemente aún no confía en involucrar a Rae en cualquier situación en la que se haya metido.
Después de un rato, viendo que la tensión ya había desaparecido a nuestro alrededor, Rae reiteró que su elección de venir a casa conmigo esta noche no ha cambiado, provocando una pequeña reacción esperada por parte de Yoko-san.
Aunque parecía querer oponerse a esa decisión, Yoko-san acabó por cerrar los ojos y respirar hondo, como si intentara aceptar que no podría hacer cambiar de opinión a Rae dijera lo que dijera.
Y una vez hecho eso, asintió a Rae antes de lanzarme un recordatorio: "Por favor, cuida de Hon-chan…"
"Mhm. Lo haré. También te pondremos al día cuando lleguemos a casa".
"¡Sí! Yoko-neesan puede estar tranquila. Este tipo es tan considerado que ni siquiera duda en vilipendiarse por mí. Confío y creo en él".
Rae también intervino, seguramente para tranquilizar aún más a la mujer.
Sin decir nada más, Yoko-san nos acompañó de vuelta a la puerta principal.
Antes de irse, Rae abrazó a Yoko-san y le dio las gracias por última vez. Se quedará sola en esa mansión y, como los padres de la chica podrían llamar y preguntar por Rae, también se ocupará de inventar una excusa por la que la chica no pueda atenderles.
De todos modos, sólo hay una pequeña posibilidad de que eso ocurra. Rae ya ha tomado medidas para que sus padres no la llamen esta noche. Por ejemplo, informarles de que está ocupada con sus estudios y con su nuevo libro. No es un secreto para ellos que le encanta llenarse la cabeza con más conocimientos.
–
–
Tomamos un autobús para volver a casa y, al igual que antes, nos conseguimos un rinconcito privado en la parte de atrás. Como vamos a hacerlo en casa, Rae y yo limitamos nuestra intimidad a sólo besos y abrazos mientras hablábamos de muchas cosas. Empezando por nuestro primer encuentro en el Club de Literatura hasta hoy.
Nuestra relación subiría de nivel esta noche. Aunque se podría decir que ya está en su punto más alto, incluso sin pasar por nuestra primera vez haciendo el amor el uno con el otro, es innegable que hay una diferencia en ella.
Ya no sentiría envidia de las otras chicas. Admitió sentirse así, después de todo.
En cualquier caso, más que la llamada del deseo carnal que sentimos el uno por el otro, también se sentiría como un paso a la edad adulta para ella…
Ambos experimentamos un gran cambio de mentalidad en estos últimos meses. La chica renunció por completo a confiar sólo en sus conocimientos, mientras que yo reprimí mi deseo insaciable y empecé a esforzarme por ser responsable de las mujeres de mi vida.
Todavía tenemos un largo camino por delante, pero esta noche sería sin duda un hito para nosotros.
"Ruki… Sé que aún no nos hemos peleado pero por algunos libros que he leído, decían que entrar en desacuerdo es normal para la gente en una relación… ¿También experimentaremos eso?".
"¿Tal vez? La vida no siempre es tan colorida como la pintan. Estoy seguro de que en algún momento de este camino que estamos tomando, podríamos tener un choque de opiniones. Sin embargo, dudo que nos afecte. Verás, no podré dormir por la noche sabiendo que tú o cualquiera de las chicas están molestas conmigo. Aunque no siempre cederé, me aseguraré de dejar a un lado nuestras diferencias y de trabajar por un terreno común. Como hoy con Yoko-san. Los dos nos preocupamos por ti, así que el ambiente tenso se despejó en cuanto nos pusimos de acuerdo en ese punto".
Entrar en este tema fue un poco inesperado, pero pensándolo bien, es una preocupación válida. Y así, mi respuesta también lo consideró, y mis palabras se formaron casi mágicamente pero todo está en línea con lo que pienso al respecto.
"Ya veo. Eso es fácil de entender por ese ejemplo… Creo que tampoco podré dormir sabiendo que estás enojado conmigo por algo, Ruki… Uhm. Creo que te estaré llamando por las noches para tratar de arreglar eso. Al final, te pediré que sonrías mientras me das las buenas noches. Si eso no es suficiente… iré a tu casa y dormiré en la misma cama que tú".
"Bueno, probablemente te gane en eso. Antes de que te des cuenta, ya estoy en tu casa, llamando al timbre. Yoko-san se enfadará conmigo, pero me dejará entrar. Y si hace falta, dormiré en tu cama, abrazándote".
"Pfft. Sabía que dirías eso. Siempre eres de los que no ceden, después de todo. El único momento en que lo haces es cuando tu rasgo de consideración está en su punto más alto. Uhm. Realmente me encanta esto. Me alegro de haber elegido nuestra escuela en vez de la que me recomendaron mis padres".
"Oh. Te refieres a la escuela secundaria de élite en Tokio, ¿eh?"
Cierto. Ella sólo lo mencionó de pasada, pero existía la posibilidad de que se inscribiera en otra escuela secundaria lejos de esta ciudad. Con las conexiones de sus padres, ellos también querían que ella recibiera la mejor educación. O eso pensaban.
"De élite, pero más que eso, es una escuela para niños privilegiados. Allí todo son conexiones. La intimidación es más rampante con muchos mocosos mimados compitiendo por su supremacía egoísta. Todos mis hermanos fueron allí y no pudieron evitar advertirme de que tomara la misma decisión. Me alegro de haber investigado al respecto".
"Yo diría que ahí es donde más brillaron tus conocimientos. Te ayudó mucho en tu decisión. A veces, también me hace preguntarme si tengo razón al cambiar la forma en que funciona tu mente".
Como no le gustó lo que dije, Rae hizo un puchero y me alcanzó las mejillas, pellizcándomelas tan fuerte como pudo. Y mientras lo hacía, abrió la boca, iluminándome con lo que tenía en la cabeza: "Tienes razón. No vuelvas a dudarlo, idiota Ruki. Te lo debo a ti. Mis amigos empezaron a entenderme más y viceversa. Y lo mismo pasa con Yoko-neesan. Si soy la misma Hon-chan de antes, seguiré creyendo que simplemente dejé de importarle y que no hay forma de que volvamos a nuestra relación pasada".
Levanté el brazo en señal de rendición y me retracté de la última parte de lo que había dicho. A continuación, volví a abrazarla mientras me reía alegremente: "Ya está. ¿Has visto cómo ha ido nuestro desacuerdo? Se resuelve enseguida".
"Un. Pero aunque no actuara así, dudo que mantengas lo que dijiste. Eres muy bueno leyendo mi mente".
"Bueno, a estas alturas, todos os estáis poniendo al día con esa habilidad mía. Siempre soy un libro abierto cuando se trata de ti".
"Porque Ruki, eres muy expresivo cuando estás con nosotras o con aquellos a los que favoreces. Es muy diferente de tu habitual faceta fría que el público puede ver. ¿Quizá deberías trabajar más tu cara de póquer cuando estás con nosotras?".
"No. Estoy bien. No puedo teneros preocupadas por mí y dejaros adivinando. Además, me encanta que me regañéis y me miméis".
"Pfff. Eso suena raro, idiota Ruki. Cuidado si los demás lo malinterpretan como que eres un M".
Con una sonora carcajada, Rae me dio una palmada en el hombro al expresar la estulticia que captó de mis palabras.
De todos modos, mientras nuestra conversación continuaba así, el tiempo pasaba rápidamente. Antes de que nos diéramos cuenta, el viaje de casi una hora hasta la parada de autobús más cercana a nuestra casa había terminado y habíamos llegado a nuestro destino.