Stealing Spree - 1505. Poner en practica la lección
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Ayudar a alguien que lo necesita. Si esto fuera antes de mi cambio, probablemente sería igual que los demás pasajeros; ignorando lo que estaba ocurriendo ante mis ojos y sin preocuparme por el destino que le esperara a la mujer.
Nunca fui un héroe para nadie, ni siquiera para las chicas que robaba. O mejor dicho, nunca intenté serlo. Cada movimiento que hacía era necesario y en última instancia conducía a mi propio beneficio. Por eso, cuando de repente las chicas no paraban de decirme lo considerado que soy y lo alababan como mi rasgo más destacado, me costó aceptarlo. Y al final, probablemente me obligué a darles la razón.
Era egoísta. No. Sigo siendo egoísta.
Sin embargo, incluso cuando les hablaba de mi opinión sobre mí mismo, me decían que me pusiera delante del espejo y me preguntara o sacaban a relucir su opinión contrastada que se basaba en su propia observación de mí.
Y entre ellas, Ria y Kana eran las únicas que de alguna manera profundizaban más que la mayoría en esa mentalidad mía.
Aún recuerdo a Ria preguntándome una serie de cosas que podían responderse con un sí o un no. Luego se formaba su opinión basándose en el resultado.
En cuanto a Kana, aunque centró su opinión en los más de dos meses que llevaba conmigo, su lado maduro y lleno de sabiduría le ayudó a descifrar cómo funciona mi mente. Y al final, se encontró ligeramente inclinada, quizá sólo un paso, hacia el lado \’considerado\’ de la balanza.
Bueno, pensándolo bien. También me pasó con las otras chicas, pero, como ya he dicho, no me indagaron más a fondo por qué pensaba así. Aunque la mayoría sostenía que no debía autodespreciarme, sus opiniones variaban. Había quienes aceptaban el defecto de mi mentalidad y se comprometían a corregirlo poco a poco. Y luego estaban los que sugerían que debería mirar o centrarme en cómo soy en el presente en lugar de seguir mirando atrás a mi pasado y dejarme influir por él.
Eso es lo que hay. Como dije antes, todavía hay algo roto dentro de mí. No sólo mi deseo sino también mi sentido común o simplemente mi comportamiento que es realmente diferente a la media.
En fin, volviendo al presente.
Tal vez si Juri continuaba en su sueño a pesar de la conmoción actual, existía la posibilidad de que yo también rehuyera ayudar a la mujer. Como la mayoría de los pasajeros de aquí.
Pero ese camino ya estaba cerrado.
Dado que la mujer ya había llegado hasta nosotros y la mirada de desesperación y desesperanza despertó el sentido de la justicia de Juri, que inmediatamente se acercó a ella para protegerla, ahora es inevitable que aún nos las ingeniemos para salir de esta situación.
Puede que algunos digan que Juri está siendo estúpida y que no tiene sentido ayudar a alguien cuando realmente no tiene medios para proteger a la mujer en caso de que la situación se vuelva física. Sin embargo, no pude evitar elogiarla y regañarla al mismo tiempo.
No es que lo dijera en voz alta en ese momento, pero podría ser algo de lo que podríamos hablar más tarde o en el futuro.
La forma en que decidió levantarse de inmediato y ofrecer su ayuda no era más que una imprudencia. ¿Cierto?
En cualquier caso, lo mismo podría decirse de mí. La detuve y tomé el manto que ella estaba a punto de llevar. En mi defensa, aunque la mujer no tenía nada que ver conmigo, no podía dejar que Juri corriera peligro.
Y así, el escenario quedó preparado de esta manera.
"¡¿Eh?! ¿Hablas en serio? ¿Vas a actuar como un héroe? ¡Genial!"
Después de frotarse las palmas de las manos un par de veces, como si se preguntara cómo se las había arreglado la mujer para escabullirse de su grupo, el patán giró las suyas en mi dirección, con una expresión de lo más fea.
Mira que parecía enfadado. ¿Pero a quién le importa?
Su frente se arrugó y crispó su fea cara para parecer intimidante al posar su mirada en mí. Por lo que pude deducir, probablemente estaba pensando en qué clase de idiota se jugaría el cuello para salvar a alguien de él.
Ahora que tengo una visión más clara de su cara, no hay duda de que es un yonqui. Probablemente tenga unos veinte años. Lleva una chaqueta de cuero gruesa y una camiseta blanca. Probablemente sin mangas. Sus músculos están bien definidos, seguro. Claramente, está en otro nivel que los delincuentes que atrapé recientemente.
Pero de nuevo… no pude sentir ningún miedo al enfrentarme a él.
Su cara, que parecía haber sido enviada muchas veces a urgencias debido a varios golpes y cicatrices de hinchazón y cortes, estaba roja.
No el rojo del rubor, sino el de alguien intoxicado por el alcohol.
Sin embargo, con lo clara que era su voz gruesa, aún no estaba lo suficientemente borracho.
"H-hey, chico. No te hagas el héroe y discúlpate. Date prisa."
Antes de que pudiera pensar en cómo tratar a aquel hombre, alguien desde el asiento cercano se dirigió a mí en susurros.
Eché un vistazo a la fuente y descubrí a una mujer de mediana edad que probablemente estaba preocupada porque me destrozaran la cara de guapo. O quizá no. Sólo se lamenta de mi estupidez por hacerme el héroe.
Ignorando ese consejo, di un paso adelante, atrayendo toda la atención hacia mí.
De esta forma, aunque el hombre decidiera cargar contra mí, yo ya estaba lejos de Juri y ella no saldría herida en caso de que no lograra detenerlo. Sin embargo, los demás pasajeros me daban igual… Podían ser mi cojín.
Al ver que ni siquiera me inmutaba a pesar de su comentario sarcástico, el hombre se levantó de su asiento.
Efectivamente, era al menos medio metro más alto que yo y su corpulencia casi me doblaba.
Quienquiera que viera esta escena, sin duda se inclinaría por el hombre que me estaba tirando al suelo sin siquiera oponer resistencia.
"¿Hmm? Veamos. Tal vez me haga el héroe. Pero sabes qué, no voy a tratar de convencerte de esto. No tiene sentido".
Después de sopesar mis opciones, me decidí por ese enfoque directo. Hablar era inútil contra este tipo cuando, a primera vista, ya me veía como nada más que un frágil palo que podía romper.
Me mantuve firme a pesar de las sacudidas del autobús y estabilicé los pies.
Adelantando un pie, me preparé para adoptar una postura en cualquier momento.
"Ruki…" Oí la voz preocupada de Juri desde detrás de mí, pero ya me resultaba imposible apartar la mirada.
La distancia entre aquel hombre y yo no era realmente tan considerable, así que tenía que estar totalmente preparada para él.
Y como esperaba, tal vez influenciado por el alcohol que había bebido o simplemente enfadado por mi respuesta, el hombre hizo su movimiento de inmediato.
Al mismo tiempo que los demás pasajeros soltaban un grito ahogado ante la rápida evolución, yo observaba la voluminosa figura del hombre que se acercaba ante mis ojos.
Dirigí mi mirada hacia abajo, vigilando que sus pies no se vieran afectados por la inestabilidad del Piso. Al mismo tiempo, di otro paso adelante para ir a su encuentro.
En cuanto lo consideré lo suficientemente cerca, doblé las piernas, bajando para esquivar su golpe antes de patear el Piso y lanzar mi rodilla directa a su entrepierna.
Aprovechando su propio impulso para aumentar el impacto, me agarré al asiento cercano para soportar mi peso.
Un momento después, se hizo el silencio al sentir que mi rodilla daba de lleno en el blanco. Entonces, el hombre que era como un toro cayó hacia atrás con un golpe sordo y fuerte. Sus manos cubrieron rápidamente el lugar donde había golpeado.
Y antes de que pudiera gritar en voz alta, me tapé los oídos con el dedo mientras le miraba. Naturalmente, también me preparé para seguir y darle más patadas mientras estaba en el suelo. De ese modo, ya no necesitaría levantarse. Lo noquearía antes de que pudiera convertirse realmente en una amenaza para mí… o para nosotros.
Como les enseñé a mis chicas, la forma más fácil de derribar a un hombre era golpearlo por debajo del cinturón y aplastar sus joyas familiares. Puse eso en práctica aquí.