Stealing Spree - 1522. Fin del viaje de Exploración
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Una vez terminada la excursión, los tres tomamos el autobús de vuelta. Como ellos volvían a su dormitorio, nos separamos en la parada.
Bueno, está bien, de todos modos. Este viaje de exploración fue realmente fructífero en lo que se refiere a mi progreso con Juri. Aunque todavía queda la vaga línea de si aceptará o no mi complejidad, la línea ya se ha cruzado y su regla ya se ha roto.
Además, que Setsuna-nee abandonara sus prejuicios contra mí era otra ventaja. Lo tendría más fácil al no tener que lidiar con ella.
«Bueno, pues hasta la próxima, Juri, Setsuna-nee-san».
«Un. Gracias por acompañarnos hoy, Ruki. La próxima vez será en nuestra cita, cierto?» Respondió Juri mientras lucía una agradable sonrisa en los labios. Sin embargo, esa última frase fue definitivamente intencionada.
Como era de esperar, Setsuna-nee no dejó de captarlo. Con los ojos entrecerrados, se interpuso entre nosotros.
«¿Qué cita es ésa? ¿Cómo es que me entero ahora?».
«Oh. Le prometí una a cambio de esto. ¿No crees que deberíamos corresponderle en vez de aprovecharnos de nuestro kouhai?».
Juri contestó al instante como si lo tuviera preparado.
No me extraña que ni siquiera dudara en sumarlo. Lo más probable es que estuviera preparando nuestra próxima cita. Su objetivo era informar a Setsuna-nee desde el principio para que, llegado el momento, ella no la cuestionara.
Sorprendentemente, Setsuna-nee aceptó la respuesta, dio un paso atrás y bajó la presión que emitía: «¡Entonces dilo así, y no lo llames cita! Estás haciendo que me altere otra vez».
«¿Por qué? ¿No es una cita cuando sales con un chico?». Juri preguntó cruzándose de brazos y apoyando un dedo en su mejilla. Sus labios se estiraron lentamente en una sonrisa que pretendía burlarse aún más de su mejor amiga.
Las cejas de Setsuna-nee se movieron mientras chasqueaba la lengua. Luego, a mitad de camino, se dio cuenta: «Lo es. Pero eso es diferente. Espera. Juri, estás intentando irritarme, ¿verdad?».
Con una palmada, Juri dejó de actuar y se rió: «Je. Bien visto. Pero es lo que hay. Le pregunté para mostrarle mi gratitud. ¿Y tú? ¿Tú también harás algo por Ruki?».
Al decir eso, una vez más dirigió su mirada hacia mí. Y obviamente, los ojos de Setsuna-nee la siguieron.
Mirándolas a las dos, no pude evitar negar con la cabeza a Juri mientras me enfrentaba a los ojos conflictivos de Setsuna-nee.
Un segundo después, respondió a la pregunta de Juri. «… No lo sé. Depende de él. Pero será mejor que se lo digas a Satsu-chan. Podría ponerse celosa si se entera de que, aparte de preguntarle si nos acompaña hoy, también saldrás con él.»
«Claro que lo haré. No te preocupes por eso. Entonces, Ruki… dijo que depende de ti. La elección es tuya». Juri asintió a Setsuna-nee al principio, aparentemente sin inmutarse por su recordatorio antes de volverse hacia mí.
Bueno, ya que Setsuna-nee me dejaba la elección a mí, podía optar por no hacerlo.
«Supongo que está bien lo que sea. Setsuna-nee-san no tenía por qué molestarse, ya estoy bastante satisfecho con el capricho que me darás».
«¿Estás seguro? Sabes que es raro que Setsu esté en deuda con alguien».
Raro, ¿eh? Pero realmente no lo necesito. ¿Qué está tratando de hacer Juri aquí?
«Bueno, ya veo. Setsuna-nee tiene una personalidad fuerte. No me la imagino preguntando a alguien por ayuda».
Al decir eso, mi mirada se posó en Setsuna-nee, que escuchaba atentamente.
Parecía un poco nerviosa al principio, pero al final levantó la barbilla y declaró. «Eso… Es cierto».
Pensé que era el final, pero pronto añadió: «Nos has ayudado, Onoda-kun. Como Juri, te invitaré a algo la próxima vez. Te mandaré un mensaje».
«Realmente no hace falta, ¿sabes?».
«Insisto. No puedo hacerte creer que me he aprovechado de mi antigüedad o de mi tarjeta de ‘hermana mayor’ para que nos acompañes».
No estoy pensando nada de eso.
En cualquier caso, basándome en su postura actual, probablemente no se echará atrás con eso. En cuanto a Juri, está definitivamente asumida ante este giro de los acontecimientos…
En lugar de obligar a su mejor amiga, manipuló a Setsuna-nee para que me invitara voluntariamente. ¿Fue todo para poder eludir las sospechas?
No lo sé…
Después de aceptar, finalmente me separé de ellas.
Sin embargo, no habían pasado ni cinco minutos cuando Juri me envió un mensaje dándome las gracias por acompañarla. Además, me informó del estado del concurso de la revista al que había enviado mi foto.
Sólo había pasado una semana, así que probablemente aún no se había fallado, pero, al parecer, había recibido un correo electrónico del organizador en el que le preguntaba por más ‘muestras’. En otras palabras, más fotos mías.
Me preguntó si podía enviarlas. Es decir, por mucho que hayamos acortado distancias, esa chica todavía puede separar las cosas. Y como es una aspirante a fotógrafa, sería profesional al respecto.
Naturalmente, me lo pensé al principio antes de aceptar finalmente. Es obvio que como me están preguntando por más fotos, probablemente estaba bien valorado…
Parece que voy a perder mi apuesta y mi camino para ser modelo está a punto de abrirse por completo.
–
–
Eran cerca de las cinco de la tarde cuando mi trasero consiguió por fin un asiento en el tren. Dado que es fin de semana, hoy había muchos más pasajeros y tuve que hacer cola por lo abarrotado que estaba.
Menos mal que ya le he mandado un mensaje a Ayu diciéndole que estoy de camino.
Hoy ha sido el segundo día de mis clases de boxeo básico. Como la primera fue un éxito, las plazas limitadas ya estaban reservadas antes de hoy. Y aunque Ayu se asustó un poco, está más que feliz de acomodarlos a todos. Incluso me elogió mucho por traer más clientes a su gimnasio de boxeo.
Entre los que terminaron mi curso de diez sesiones, cerca de la mitad se apuntaron como socios y poco a poco se convirtieron en habituales de ese gimnasio. Incluso mencionó a Ichihara-san, que la eligió como entrenadora.
En cuanto a Hisa-jii… Bueno, el objetivo del viejo al abrir ese curso era atraer a más talentos del boxeo. También le anima un poco ver que llega sangre joven al gimnasio. Si encuentra a un chico con talento entre ellos, probablemente lo entrenará para que se convierta en una estrella del boxeo, de la misma forma que prometió hacer conmigo si alguna vez intentaba considerar su oferta.
Sena no estará hoy en el gimnasio, pero está en nuestra casa, junto con los demás. Ya ha terminado el campo de entrenamiento al que asistió. Ya está preparada para la próxima competición intercolegial. Y este fin de semana era su día de descanso. Ayu le aconsejó que no se forzara o podría lesionarse antes de su partido.
Como el viaje en tren había durado casi una hora, el cielo estaba a punto de oscurecerse cuando salí de la estación.
Quizá para no hacer esperar a mis nuevos alumnos o simplemente porque quería verme enseguida, me encontré a Ayu apoyada en su coche, esperándome cerca. Vino a recogerme y a ahorrarme los minutos de caminata hasta el gimnasio.
Al ver a mi chica allí, una sonrisa se dibujó instantáneamente en mis labios mientras mis pies me arrastraban rápidamente hasta su ubicación. Y del mismo modo, la mujer que, justo antes, había estado intentando inventar excusas para hablar conmigo por teléfono, sonrió satisfecha mientras sus ojos me atrapaban por dentro.
Sin embargo, tal vez poco acostumbrada a actuar así en público, se apresuró a poner cara seria mientras volvía al interior de su coche.
La seguí y ocupé el asiento del copiloto.
En cuanto me acomodé allí, Ayu se acercó a mi mejilla, acariciándola mientras empezaba a inspeccionar mi estado con un deje de preocupación.
«¿Seguro que todavía puedes aguantar una clase hoy? ¿Aún no estás cansado?».
Bueno, aún llevaba puesto el equipo de senderismo y, aunque me había cambiado la camiseta, no parecía alguien que estuviera a punto de enseñar a decenas de personas los fundamentos del boxeo. Además, probablemente parecía un poco somnoliento, ya que el viaje en tren fue aburrido, no podía sacar el móvil debido a lo abarrotado que estaba… Echaba de menos mandar mensajes a mis chicas.
«No, verte me ha dado otra dosis de energía. Tal vez un beso pueda devolverme al 100%». Respondí con una sonrisa. Esas palabras salieron naturalmente de mi boca.
Al escuchar eso, Ayu casi hace facepalm pero un segundo después, acercó su cara, dándome lo que le pregunté.
«Aquí tienes, mocoso mimado». Cuando apartó la cabeza después de darme un beso largo y profundo, Ayu susurró suavemente, con la voz llena de afecto.