Stealing Spree - 1552. Desgracia luego de una lluvia de suerte
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Varios minutos después, los tres salimos juntos del baño. Con lo pegajosos que nos habíamos puesto, era para ducharse. Y con la pareja de madre e hija uniéndose a mí, también se convirtió en una extensión de lo que empezamos.
Le dije a Mina que, después de todo, aún no habíamos terminado. Otra ronda tuvo lugar mientras las tres nos bañábamos bajo la ducha.
Cuando terminamos, seguí a Yayoi-san a su habitación porque me dijo que tenía unas camisas que me podían quedar bien. No es una posesión ajena, sino más bien un recuerdo sobrante de uno de los patrocinios que recibió su salón.
Incluso después de repartirla entre todos sus clientes y empleados, le quedó un montón. No es una camiseta muy elegante y todo tiene un diseño idéntico, así que nadie quería otra pieza. Por eso, no tuvo más remedio que llevárselas a casa.
Por suerte, el color de la camisa no era demasiado brillante ni femenino. Es una camiseta añil con un pequeño estampado en el centro. En cuanto a lo que estaba impreso en la camiseta, es la cara de una mascota. Un esponjoso muñeco de león que recuerda a aquel cómico personaje de cierto popular manga sobre Shinigami.
Al parecer, era el logotipo del patrocinador. También está el nombre del salón de Yayoi-san impreso en letra pequeña, era casi insignificante.
En cualquier caso, dejando a un lado la camiseta, ser invitada a entrar en su salón fue lo que más me animó. Hay un dicho que dice que la habitación de uno es como un espejo de uno mismo. Y efectivamente, al observarla con claridad, sentí que podía entender más a Yayoi-san.
Es una madre muy trabajadora que ha desperdiciado todas sus posibilidades de encontrar la felicidad por el bien de su hija. Aparte de eso, también había rastros de lo herida que estaba por la traición que recibió años atrás.
Por ejemplo, la foto familiar enmarcada en su mesilla de noche, que tenía una parte arrancada. Era una foto antigua en la que Mina aún conservaba su brillante sonrisa y su personalidad extrovertida.
Obviamente, el que la había arrancado era su antiguo marido, que estúpidamente los había desechado por otra mujer e incluso había tenido la desfachatez de llevarla a los tribunales en lugar de limitarse a solicitar el divorcio.
Yayoi-san tuvo suerte de que las pruebas se acumularan contra él, lo que hizo que ella ganara la defensa. Sin embargo, si el caso hubiera sido al revés, su vida habría sido más miserable de lo que era. Es decir, incluso sin él, ya habían sufrido tanto que su única posibilidad de llevar una vida normal era mudarse de su ciudad natal.
Aunque probablemente yo no sea mejor, no puedo evitar estar agradecido por haber conseguido entrar en su vida.
Aunque todavía era débil, ya podía ver algo de color que indicaba que la felicidad de Yayoi-san volvía a esta habitación.
"Oh. Tal vez ya es hora de que cambie la foto enmarcada ahí. Ruki-dear, ¿te importaría hacerte una foto con nosotras?"
Yayoi-san, que ya se había puesto un vestido nuevo que mostraba una vez más su atractivo cuerpo, se acercó a mí al ver que me había quedado mirando el marco.
Antes de responderle, di un paso adelante para abrazarla. Fue una acción inconsciente que nació de lo que me di cuenta después de observar su habitación.
"No me importa en absoluto, Yayoi-san. Me alegra formar parte de esto".
"¿Ahora te pones sentimental conmigo? Es cuanto menos sorprendente. Pero no lo odio. Ya lo dije antes. Eres más maduro que la mayoría de los chicos de tu edad. Definitivamente es por eso que me siento tan atraída por ti que rompí un tabú de esta sociedad".
"No soy un chico de sangre fría, ¿sabes? Siempre soy emocional cuando se trata de la gente importante para mí… En cualquier caso, no te preocupes por el tabú… Cuando llegue el momento, me propongo doblegarlo para acomodarnos. Prometí cuidar de ti y de Mina. Haré todo lo posible para cumplir eso incluso en un futuro lejano…"
"Eso es una promesa, Ruki-dear. Confío en que no nos decepcionarás". Dijo Yayoi-san mientras me guiaba lentamente hasta su cama.
Unos minutos después, mientras estaba tumbado boca arriba en su mullida cama, Yayoi-san dormía segura y cómodamente encima de mí.
Luego, a mi lado derecho, Mina, que nos buscó al notar que no salíamos de esta habitación, estaba igual. No sólo perturbé su hora de la siesta, sino que las agoté hasta el punto de que se durmieron rápidamente en la comodidad de mi abrazo.
En cuanto a mí, aunque notaba cierto agotamiento, seguía con la energía suficiente como para que no me supusiera ningún problema acudir más tarde al gimnasio de boxeo sin parecer demacrado.
No obstante, como aún me quedaba tiempo libre, también me dejé llevar por el sueño junto a mis dos encantadoras mujeres.
–
–
Después de despertarnos una hora más tarde, los tres regresamos al salón con aspecto renovado.
Como las dos sabían que hoy trabajaba a media jornada, Yayoi-san se ofreció a llevarme al gimnasio como la última vez. Sin embargo, insistió en sacar los bocadillos que había horneado antes mientras Mina nos preparaba té.
De una forma u otra, se convirtió en otra situación en la que las dos intentaban competir entre sí aunque estuvieran presentando dos artículos diferentes.
Como su hombre diligente y honesto, cedí a facilitar esa absurda competición mientras disfrutaba de esos pocos minutos más de dicha con las dos.
En total, mi visita duró más de dos horas, una de las cuales la pasé durmiendo la siesta en la habitación de Yayoi-san. Y fue más que satisfactorio.
Nuestra relación se hizo más profunda y el sentimiento de culpa que molestaba a Yayoi-san disminuyó considerablemente. Además, Mina consiguió transmitir a su madre la idea de que quizá no fueran las únicas mujeres de mi vida. Aún estaba en pañales y Yayoi-san todavía no lo había entendido del todo. Pero por algo se empieza.
En la medida de lo posible, no quería seguir manteniéndola a oscuras, pero era totalmente necesario que se produjera este tipo de acercamiento. Aunque sigue existiendo una gran posibilidad de que acabe decepcionada o herida con este método, es mejor que soltárselo todo de golpe.
Uf. Ahora que lo pienso, debería haber hecho lo mismo con Juri. Es una idiotez por mi parte…
En fin, una vez terminada mi preparación, Yayoi-san y yo salimos de casa. Pero quizás no queriendo quedarse atrás, Mina salió corriendo para acompañarnos también.
En ese momento, con Yayoi-san arrancando el coche, Mina consiguió sacarme del asiento del copiloto para que me uniera a ella en la parte de atrás.
Eso hizo que su madre sacudiera la cabeza, pero en lugar de ponerse celosa, simplemente nos regañó para que nos pusiéramos el cinturón de seguridad.
"No puedo creer que ya hayan pasado dos horas desde que llegaste, Ruki. Parecía una… ¿Es por…?"
"Es así. Es completamente normal olvidar el paso del tiempo cuando estamos disfrutando. Por eso hay esos otakus de juegos que se pasan todo el día jugando con su excusa inicial de \’sólo una partida más\’ que empezó por la mañana."
"Hmm. ¿Quiere Mii-chan tenerte aquí más tiempo, Ruki-dear?"
"Sí. ¿Y tú, Yayoi-san?"
"Yo también. Lamentablemente, encontrar tu camino también es importante".
Al decir eso, nos miró por el retrovisor antes de pisar el acelerador.
Con esa conversación como punto de partida, este viaje de acompañante a mi trabajo a tiempo parcial se convirtió en otra extensión de nuestro gran momento de hoy.
Por desgracia, los accidentes ocurren.
A mitad del viaje, una de las ruedas del coche de Yayoi-san reventó y tuvo que conducir hasta el taller mecánico más cercano.
Tras recibir la estimación del tiempo necesario para arreglarlo, Yayoi-san me instó a dejarlos atrás y utilizar en su lugar el transporte público para continuar mi viaje. Mina también me dio un empujón en la espalda, diciendo que debía empezar a correr antes de llegar tarde a mi trabajo a tiempo parcial.
Al final, después de lo que me pareció un rato realmente maravilloso con ellas, la conclusión fue desafortunada.
Y quizás porque hoy tuve tanta suerte, la desgracia empezó a caer sobre mí.
Al llegar a la estación de tren, me encontré con alguien a quien instintivamente estaba evitando…
"¡Senpai! ¡Qué día tan afortunado! ¡Por fin te encuentro! ¡Tengo tantas preguntas!"
¿Quién es?
Bueno, es esa pequeña fanática de Yue a la que le encanta predicar sobre su grandeza; Sumire. Y como en nuestro primer encuentro, vi a su amiga, Umi, detrás de ella.
Por lo que parece, acababan de terminar su viaje a un centro comercial para comprar la nueva mercancía y el single que Yue lanzó recientemente.