Stealing Spree - 1571. Preparación rápida
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Cuando empecé a preparar el desayuno, Suzuki-san volvió del piso de arriba, pidiendo que me ayudara. Aunque al principio la rechacé, permaneció de pie a un lado con ojos implorantes, como si dijera: "Me quedaré aquí hasta que digas que sí".
Al final, sucumbí a su inusitado entusiasmo y dejé que me ayudara.
A mitad de camino, cuando mi atención se desvió hacia su lado, tardé en darme cuenta de que ya se había quitado el pijama. Volvió a su camiseta interior a rayas y sus pantalones negros.
Ese es su uniforme junto con el abrigo y las botas. No. No es sólo su uniforme, así es como siempre iba vestida. Honestamente, es realmente una vista fresca verla en esa ropa de dormir bastante suelta que Akane encontró para ella. Eso de alguna manera prueba que estaba equivocado al asumir antes que ella dormía sin cambiarse de ropa cada noche.
Además, tal y como esperaba, la expresión nerviosa que vi antes ya había desaparecido. Es como si la Suzuki que vi antes fuera una ilusión. O más bien, ella lo superó rápidamente y lo borró de la línea temporal.
Pero como dije, eso es normal en ella. Incluso Hitomi tenía la misma habilidad. Así es como están hechas o entrenadas…
Pensando en ello. Yo podría tener la culpa de por qué su saludo fue rígido e inmediatamente corrió escaleras arriba. Olvidé que el efecto secundario del té aún no había desaparecido. Se asomaba a través de mis pantalones cortos.
Pensé en disculparme con ella. Sin embargo, probablemente sea mejor no volver a mencionarlo y tratar ese incidente como algo pasado.
De todos modos, a pesar de que debería ser nuestra primera vez colaborando en la cocina, Suzuki-san encajaba muy bien con mi forma de trabajar. No se excedió ni intentó tomar el control de la situación, lo que nos permitió terminar de preparar una serie de platos para nuestro desayuno más rápido de lo que yo había calculado.
Después, sabiendo que era de las que no comen junto a su joven, invité a la mujer a comer conmigo.
Tenía una rutina matutina que cumplir, así que también necesitaba reponer fuerzas. Me sentiría mal si ella se marchara después de ayudarme a prepararme.
Por suerte, no necesité persuadirla ya que aceptó enseguida. Según Mizuki, es de las que sólo comen una o dos veces al día, saltándose la comida, la cena o ambas. Probablemente se moría de hambre.
Debido a eso, tuvimos un desayuno tranquilo juntos.
Fue tranquilo e incómodo al mismo tiempo.
Por desgracia, con la cabeza llena de cosas que tengo que hacer, no hice ningún esfuerzo por romper el silencio entre nosotros.
Una vez acabado, la dejé allí para empezar a prepararme para el día.
Ejercicio diario, una ducha rápida para quitarme el sudor y, por último, un breve repaso de las lecciones de Mizuki.
Me salté la práctica del teclado. Akane y Mizuki seguían durmiendo, después de todo.
Y con eso, me puse el uniforme, comprobé que mis dos chicas seguían durmiendo profundamente, y dejé una nota antes de salir de la habitación.
Después de todo, aún es muy temprano. Akane a menudo se queda hasta tarde y se despierta temprano para ayudarme con mi erección matutina. En cuanto a Mizuki, siempre está ocupada con diferentes papeleos o problemas por la noche. Es mejor que descansen bien hoy. Aunque espero que me regañen más tarde.
De todos modos, volviendo abajo, encontré a Suzuki-san de pie justo en el marco de la puerta que conduce a nuestra sala de estar.
Y por lo que parecía, me estaba esperando.
Bueno, eso también es bueno porque iba a buscarla si no la encontraba aquí.
Detuve mis pasos y me volví hacia ella.
"Suzuki-san, gracias por tu ayuda de antes. Si no es molestia, ¿puedo pedirte también que cuides de ellas dos? Puedes llamar a la puerta de nuestra habitación para despertarlas. Les he dejado una nota para que sepan que me he ido sin despertarles".
Yo esperaba que ella actuara igual que antes; respondiendo escuetamente y sin ningún alarde. Sin embargo, esta vez fue diferente.
Su rostro, habitualmente inexpresivo, esbozó una pequeña sonrisa, casi imperceptible, mientras asentía con la cabeza. "Un. Entendido".
Si eso era una mejora o no, no tenía ni idea. Pero supongo que desayunar juntos acortó la distancia entre nosotros. Bueno, como es alguien cuya prioridad número 1 es el bienestar de Mizuki, debe de haber empezado a simpatizar conmigo.
La última vez, me pidió ayuda para regañar a la chica por no descansar bien. Y hoy, hemos colaborado para prepararnos el desayuno.
Sí. Eso sí que es una mejora.
Aunque no sea alguien enredado en nuestra compleja relación, estoy seguro de que puedo confiar en ella lo suficiente como para no ocultar ante sus ojos la mayoría de nuestros secretos. Después de todo, ella ya es más que consciente de su alcance. Y ni una sola vez me ha mirado con desdén.
En cualquier caso, mientras sea leal a Mizuki. Eso es todo lo que importa.
–
–
Después de mantener una pequeña conversación que en su mayor parte era yo, dejando recordatorios, y la mujer asintiendo con la cabeza, salí por la puerta principal exactamente a las 5:30 de la mañana.
Precisamente o no, es tiempo suficiente para llegar a casa de Saki sin retrasarme.
Mirando hacia arriba, el cielo sobre mí seguía lleno de estrellas, pero más al este, los matices de color habían empezado a cambiar de púrpura oscuro a naranja. Gracias al sol que salía poco a poco.
La brisa matinal seguía siendo fría, pero ya no tanto. Esto demuestra que estamos pasando de la primavera al verano.
Aparte de los gorjeos de los pájaros en las ramas de los árboles y los ocasionales sonidos de los motores de los vehículos de los madrugadores que atravesaban la carretera principal, todo seguía en un silencio apacible.
Cinco minutos más tarde, llegué a la parada de autobús para coger el primer viaje del día.
Aunque no era el primer pasajero, la mayoría de los asientos estaban vacíos, lo que me daba libertad para elegir mi sitio ideal.
Al sentarme, saqué el móvil y pasé el tiempo muerto esperando dentro del autobús para dar los buenos días a mis chicas, independientemente de si seguían durmiendo o no.
Como era de esperar, nadie respondió de inmediato. Pero al revisar los mensajes que recibí, encontré algunos sin leer de quienes no esperaba.
Uno de esos mensajes era de Hanabi. La hermana gemela de Matsuri, la chica a la que consideré mi primera vez y la que me enseñó los asuntos del hombre y la mujer.
Al mirar la fecha y la hora en que se había enviado el mensaje, suspiré aliviado. Sólo hacía tres horas que se había enviado.
Sí. En mitad de la noche y mientras aún dormía.
Sin embargo, no era por eso por lo que me sentía aliviado. Es el hecho de que no es un mensaje que me descuidé de comprobar durante más de un día.
De todos modos, al abrir el mensaje, el contenido de su mensaje me hizo sonreír sin saberlo.
Porque en él, se adjuntaba una foto.
La foto selfie de Hanabi y Matsuri. En cuanto al texto, decía: "Ruki, olvidé enviarte esto. Fui a visitar su casa hoy y me encontré con Matsuri. Aquí tienes un servicio para ti. Seguro que te morías de ganas de volver a verla, ¿verdad? PD. Debería haberlo enviado antes pero me quedé dormido. PSS. Aún no le he dicho que te conocí. Será una sorpresa para ella. Hehe~"
En serio, ¿qué clase de travesura está cocinando? ¿No me digas que va a organizar una reunión conmigo sin decirle a Matsuri con quién van a quedar? Si es esa tonta descarada, es posible…