Stealing Spree - 1579. Infundir miedo (2)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Al reconocer que no tenía más remedio que seguir mis palabras, el tipo silencioso se esforzó por ponerse en pie, asintiendo apresuradamente con la cabeza por miedo a que los cinco segundos se acabaran antes de que pudiera hacerlo. Parecía realmente debilitado y le temblaban visiblemente las rodillas.
Después de todo, perdí la cuenta de las veces que mi puño aterrizó en su cara. Además, también lancé algunos sobre su cuerpo, haciéndole más difícil estabilizarse.
Con lo fácilmente que recibía daño de esos, claramente es alguien que no estaba en buena forma física. O descuidaba el ejercicio, aunque no fuera regularmente, o simplemente era demasiado vago para hacerlo. En cualquier caso, Saki podría protegerse de él en caso de que intentara agredirla usando la habilidad de defensa personal que le enseñé.
Así de débil es.
Una vez que consiguió ponerse en pie, levantó el brazo, cubriéndose la parte hinchada de la cara.
Obviamente, sigue palpitando por el intenso dolor. Incluso sin recibir asistencia médica para ello, un par de días bastarían para que sanara y volviera a su forma original.
"Toma, usa esto para limpiarte la sangre de la cara y ponte esto".
Quizás pensando que iba a golpearle de nuevo, el tipo retrocedió y casi se tambaleó hacia atrás. Pero cuando vio una toalla limpia y una mascarilla de mi mano, sus ojos parpadearon un par de veces antes de mirarme confundido.
Saki también tuvo la misma reacción, pero enseguida se dio cuenta de lo que intentaba hacer. Sus labios se curvaron ligeramente.
"Deja de mirar sin comprender. ¿Crees que voy a dejar que salgas de aquí con aspecto magullado y maltrecho? He evitado intencionadamente golpearte los ojos. No puedes tener un ojo morado por caerte o tropezar, ¿verdad?".
Puede que tenga un aspecto horrible por toda la sangre que le sale de la nariz y la boca. Sin embargo, con limpiársela y cubrirse la mitad de la cara con una máscara bastaría para ocultar su rostro magullado.
Traje la máscara por si necesitaba disfrazarme de nuevo. En cuanto a la toalla, es de repuesto.
Aunque todavía temblaba de miedo y se resistía a creer que ya había dejado de pegarle, el tipo silencioso cogió la máscara y la toalla para hacer lo que yo le dijera.
Les dije a las chicas que le infundiría miedo a este tipo. Y a estas alturas, ya está medio hecho.
Sin embargo, aunque el miedo en sus ojos en ese momento ya parecía genuino, no era suficiente. Especialmente cuando se trataba de acorralarlo de esta manera.
Por el momento, simplemente aceptó el hecho de que es impotente cuando se trata de violencia física. Inculcarle el miedo absoluto aún estaba incompleto.
–
–
Después de salir de aquel parque, fuimos a la parada del autobús y nos subimos a él para ir a la escuela.
Dije que íbamos a cambiar de sitio, pero pensándolo bien, no hay otro lugar más adecuado para hacerle confesar que el que sugirió Shizu.
Durante el trayecto en autobús, por fin oí su voz por primera vez. Sin embargo, el volumen era demasiado bajo y la mayor parte del tiempo, inaudible. Pero bueno, supongo que es suficiente. Sus respuestas también se complementaban con un movimiento de cabeza o cualquier otra señal que hiciera.
Le pregunté muchas cosas, entre ellas por qué se niega a hablar. Si se lo está guardando para su próxima vida o no.
¿Su respuesta? No tiene sentido. Simplemente tomó la costumbre de expresarse mediante gestos en lugar de palabras. O eso decía. Quiero decir, él también rara vez hizo gestos con las manos, después de todo. Lo descarté como falso. No obstante, no podía importarme menos por qué se ponía así, ya que mi única preocupación era su obsesión con Saki.
En cuanto a eso, dio respuestas vagas en su mayoría, como si tampoco pudiera estar seguro de su propia razón para seguir acechando a la chica.
Por eso, no pude evitar que mi puño volviera a caer sobre su cuerpo. Eso le recordó que no le estaba interrogando pacíficamente. Si se quedaba a medias en sus respuestas, siempre llegaría un castigo, amplificando su miedo a no poder salvarse de mi ira.
A partir de ahí, me resultó más fácil extraer de su boca una confesión que Saki grabó a la perfección.
Además, con la ayuda de la chica, le obligamos a entrar en su nube y vaciar su almacenamiento, dejando sólo unas pocas pruebas incriminatorias que no podría refutar.
También me las envié por si acaso él mismo las borraba después de este día.
De todos modos, cuando llegamos a la escuela, lo arrastré a la enfermería. No para tratarlo, por supuesto. Porque eso lo iba a hacer otro.
Y con mi plan de no recurrir al poder de la autoridad de inmediato, Hayashi-sensei llegó vestida de enfermera, asumiendo el papel de nuestra misteriosa enfermera escolar.
Cierto. Aparte de nosotros, nadie sabía realmente que era la directora de nuestra escuela.
"¿Qué hacéis aquí tan temprano? Este lugar no es un sitio para pasar el rato. Ve a tu clase". Con las manos ocultas en su bata de laboratorio, la mujer de gafas se acercó a nosotros, sus ojos se posaron rápidamente en el chico sentado con la espalda recta en un taburete cerca de la mesa.
Ella ya es más o menos consciente de la situación, pero ya que está actuando como la enfermera de la escuela, va a jugar un papel diferente en esto que abofetear al tipo silencioso con su autoridad.
"Sensei, le pido disculpas pero ¿puede atenderlo?". Respondí mientras señalaba al tipo.
"¿Qué le pasa?" Moviendose con un poco de urgencia Hayashi-sensei se acerco para mirar a Taku cuyo hombro estaba caído.
"Nada. Digamos que le he golpeado unas cuantas veces. Sugiero que se quede aquí el resto del día escolar".
No hay necesidad de tergiversar mis palabras u ocultar que fui yo quien le deformó la cara.
"¿Eh? Ahí me has perdido. Alumno, tú lo golpeaste y luego lo trajiste aquí para que lo trataran. Me sorprende que puedas decir eso con la cara seria. ¿Y crees que no voy a informar de esto a los consejeros?"
La cara de Hayashi-sensei se crispó al oír eso. Aunque es consciente de ello, oírme decir eso como si fuera algo normal probablemente la irritó.
En cualquier caso, sin esperar mi respuesta, hizo que Taku se quitara la máscara para comprobar su herida.
El tipo obedeció y, en cuanto ella vio el estado de su cara, empezó a moverse para coger pomada de uno de sus cajones y aplicársela en la mejilla hinchada.
El chico empezó a sisear por el dolor punzante, pero Hayashi-sensei hizo caso omiso y siguió aplicando el remedio como una auténtica enfermera que trata a su paciente.
Y mientras lo hacía, continuó: "Bien, alumno. Supongo que tienes una razón para pegarle. Esto es terrible. Me temo que sólo puedo aplicarle unos primeros auxilios. Necesita que lo revise un médico. A juzgar por ese nudillo vendado que tienes, puede que te hayas roto algún hueso. Además, párate ahí y déjame tratar eso también".
"¿Hmm? No te preocupes por mí, sensei. Estaré bien, sólo es piel rasgada. Se curará enseguida. En cuanto a mi razón… Creo que Saki podrá explicarlo claramente".
En cierto modo, lo que estaba ocurriendo aquí no era más que una actuación para nosotros, excepto para Taku. Sin embargo, como no tiene ni idea de ello, probablemente ya esté a punto de perder la cabeza.
Tenemos pruebas de lo que Saki va a decir que pasó y mi razón para pegarle. Si la chica decide denunciarle, todo habrá acabado para él.
Lo que intentaba conseguir aquí era aumentar su miedo hacia mí, o hacia nosotros. Al hacer que la enfermera del colegio nos escuche y dé su opinión, la mente del chico se convertirá en una montaña rusa.