Stealing Spree - 1585. Llévame contigo
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Por la forma en que lo presentó, apuesto a que Hayashi-sensei pasó mucho tiempo pensando en ideas sobre cómo castigarme sin que fuera una pérdida demasiado grande por mi parte.
¿Para qué es el brazalete, de todos modos? Es sólo una herramienta para ejercer adecuadamente la autoridad que se me ha conferido. Lo utilizo sobre todo para acallar cualquier voz de queja y evitar que los idiotas me provoquen. Además, aunque seguía patrullando nuestros pasillos, los infractores de las normas no eran tantos y la mayoría de las veces bastaba con advertirles.
Podía prescindir de ellos durante una semana. También es una ventaja porque podría volver al lado de Shizu y actuar de nuevo como su secretario personal.
Y por eso, sin dudarlo, le entregué el brazalete a Hayashi-sensei. Aunque le intrigó que ni siquiera me quejara, no lo expresó.
Se limitó a mirarme como si intentara leerme el pensamiento. Si tuvo éxito o no en eso, no tenía ni idea. Lo dejó después de un minuto.
Y entonces, hizo un gesto con la mano, indicando el final de esta reunión.
«De acuerdo. Espero que estés aquí mañana. Ya puedes irte».
No es que esperara otra cosa. Sin embargo, al acordarme de que mi padre se había metido en un lío con el mensaje que le había enviado preguntando por mí, pensé que intentaría sacarme una respuesta.
Supongo que lo pensé demasiado. Probablemente sólo esté interesada en cómo puedo ser tan diferente de mi padre.
«Entiendo. Pero sensei, ¿no debería empezar a informarle en este momento? Dijiste una semana así que…»
«No me digas… ¿Volviste a hacer algo significativo en el poco tiempo que pasó?»
¿Algo significativo? ¿Tener sexo con Shio en su habitación privada cuenta?
Como si pudiera decirle eso. Ni siquiera está al tanto de mi relación con Shio.
Tras pensarlo un momento, encontré algo que podría interesarle: «Eh, sí que visité a ese tipo antes de venir aquí. Por eso llego un poco tarde. ¿Eso cuenta?»
«Tú… ¿Le amenazaste?»
«No sé a dónde quiere llegar, sensei. ¿Qué sentido tiene amenazarle otra vez? Ya me tiene miedo. Sólo le recordé lo que tiene que hacer a partir de ahora».
Aunque eso seguía contando como amenazar al tipo silencioso, ya no lo veía realmente como tal.
Y siguiendo esa lógica, Hayashi-sensei no tenía otra opción que aceptarlo.
Sin embargo, su frente se arrugó. Pero aunque parezca preocupada, su belleza sigue siendo innegable. No culparé a mi madre por desconfiar de ella a pesar de que mi padre ni siquiera se entretenía con la idea de ser el único hombre al que le gustaba Hayashi-sensei.
«En serio, eres demasiado diferente a tu padre.»
«¿Comparándome con mi padre otra vez? Sensei, ¿cuándo vas a superarlo? ¿Debería ayudarte con eso?»
Realmente no me importa que me comparen con él, pero esta mujer… probablemente le esté costando superarlo. Quiero decir, ¿cuántos años ha anhelado por él? Probablemente más de los que yo viví. No es tan fácil olvidarlo de repente.
«¿Ayudarme? ¿Qué puede hacer un mocoso como tú?»
«No lo sé… Depende de lo que sensei quiera que pase.»
«Olvídalo. Vete ahora y recuerda venir aquí mañana. Te estaré esperando».
Hayashi-sensei puso los ojos en blanco e hizo otro gesto con la mano, desechando la idea.
Tampoco intenté insistir. No había razón para ello. Además, sólo hablaba medio en serio sobre ayudarla. Quizá si vuelvo a verla deprimida, pero de momento no le pasa nada.
–
–
Terminadas las clases, mi siguiente destino fue, naturalmente, ver cómo estaban mis chicas primero.
Haruko y las otras del Club de Lectura no tienen planes de ir a ver el Inter High. En lugar de eso, sólo van a pasar una o dos horas haciendo actividades del club antes de irse a casa. Y lo mismo ocurre con el Club de Apreciación de Poemas.
Minori y Yuika-senpai fueron un poco más acogedoras con mi presencia que antes. Sin embargo, como de costumbre, esta última mantenía cautelosamente las distancias conmigo, como si fuera a abalanzarme sobre ella en cualquier momento.
Al menos, Minori-senpai dejó de decirme que estaba dispuesta a ser robada o de retarme a hacerlo. Hablé con ellas de algunas cosas relacionadas con ellas y di por terminado el día.
No hay mucho que decir sobre Kanzaki. Todavía está, más o menos, en proceso de encontrar su respuesta. Sin embargo, a diferencia de cuando estábamos en el aula, donde sólo podía observarme desde su asiento, nuestra Presidenta de Clase había empezado a envalentonarse en su intento de acercarse a mí.
Desgraciadamente para ella, Edel y Himeko no iban a ceder su sitio a mi lado fácilmente. Haruko, Mina y Aya sólo se divertían viendo cómo me enterraba en el pecho de Himeko o de Edel.
Bueno, yo lo disfruté, así que no hay quejas por mi parte al respecto.
Tras mi visita allí, me trasladé al cercano Club de Juegos para Maaya. Hoy no tienen actividad en el club, pero algunos todavía iban allí para pasar el rato.
Miura-senpai intentó invitarme a unirme a ellos para jugar a un juego pero Maaya se interpuso entre nosotros antes de que pudiera responder. Y ante los ojos de los pocos miembros de aquel club, la chica me agarró de la mano y tiró de mí con ella, saliendo de la sala de su club. Ya no le importaba lo que pensaran de nosotros. Pero aún así, sin una confirmación adecuada, se quedarían adivinando.
Antes de salir, vi a Miura-senpai con una sonrisa amarga en los labios. Sin embargo, en cuanto me vio mirándola fijamente, el entusiasmo se reavivó en sus ojos. En silencio, me dijo: ‘La próxima vez iré a por ti’, antes de despedirse de mí con la mano.
Maaya no se dio cuenta, pues tenía la vista fija en el frente. Aun así, se lo conté cuando empezamos a alejarnos de la sala del club.
¿Su respuesta? ‘No me importa. Ella también parece apasionada por ti. Siempre que tiene ocasión me pregunta por ti. ¿Por qué no te la ligas a ella?
¿Esperaba esa respuesta? Tal vez. Sin embargo, percibí una pizca de celos en su voz. Lo más probable es que sea el mismo caso con Misaki. No puede evitar que me acerque a otra chica.
Debido a eso, en vez de seguir simplemente donde ella me llevaría, tomé la iniciativa de ella, trayéndonos al mismo cuarto donde solíamos quedarnos. A la misma sala vacía que puede darnos privacidad.
Y esa es la situación actual.
Compartiendo un asiento, mis brazos rodeaban su cintura mientras su espalda descansaba cómodamente contra mí. Frente a nosotros estaba el juego de mesa que ella había hecho. El Galactic Mining Tycoon v1.2.
Sí. Presumía de haberlo actualizado y quería volver a probarlo.
Pero bajo esas palabras, intuí fácilmente que sólo era su excusa para que prolongáramos nuestro tiempo juntos.
Por eso, en lugar de ocupar el asiento de enfrente, compartimos el mismo espacio. Ella ni siquiera se quejó y aceptó lo que le sugerí con una agradable sonrisa en los labios. Ah. Y además, un beso antes de empezar el partido.
Ya han pasado cinco minutos desde que empezamos y al momento, con su mano sujetando el dado y el cubilete que estamos utilizando para lanzarlo, comenzó su turno. Y al mismo tiempo que tiraba el cubilete, me miró y me dijo: «Si gano esta vez, llévame contigo hoy».
Ya veo. Gracias a la salida temprana de nuestra jornada escolar, ahora tiene mucho tiempo libre…
¿Pero tiene que decidirlo así? No es que vaya a rechazarla si me lo pregunta.