Stealing Spree - 1594. Volviendo a la sala del club
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Con los tres recién llegados, pronto decidimos volver a la sala del club. Mi presentación fue breve, ya que no tenía mucho interés en conocer a los dos. Pero incluso actuando así, consiguieron adivinar que fui yo quien robó a Nami a Ogawa.
Aunque no se marcharon y dejaron que Ogawa y Tadano se quedaran a secar, su atención se centró en mí. Me hicieron un montón de preguntas que respondí muy vagamente, dejándoles un poco insatisfechas.
Cierto. También supe sus nombres, ya que ellas también se me presentaron. Amakusa Mami y Nagase Nina. La primera es la malcriada chica de cola gemela y la segunda es la chica muy llamativa.
Umi, que está al tanto de mi relación con Chii, también mostró una reacción de sorpresa. Sorprendentemente, no me cuestionó por ello y permaneció en silencio a mi lado.
Realmente no sé qué le pasa por la cabeza. Quizá le resulte más cómodo estar a mi lado o junto a mí. ¿Quién sabe?
De todos modos, al empezar nuestro paseo, descubrí más cosas sobre ellas.
Umi no forma parte de su círculo, pero ya las conocía a todas de antes. No precisamente por Taku sino por las dos que venían hoy con ella.
Parecían ser un trío de amigas. O un cuarteto porque Sumire también es muy amiga de ellas. Sin embargo, en realidad sólo se habían acercado este año porque las pusieron en la misma clase.
Se acercaron a Umi porque se enteraron de que es prima del chico silencioso.
Sumire, que ya había entablado una estrecha amistad con Umi por la similitud de ser fans de Asahi, primero sospechó que se estaban metiendo con su amiga. Intervino y finalmente descubrió que las había malinterpretado. Y así fue como se formó su grupo de cuatro.
A pesar de todo, como las dos no eran fans acérrimas de Asahi, siguieron siendo un dúo que se llevaba bien a pesar de la diferencia de intereses.
Y eso probablemente explicaba por qué nunca había oído hablar de ellas a esa linda Kouhai mía. No tenía motivos para sacarlos a colación en nuestra conversación.
–
–
Al llegar a la sala del club, todas las chicas que esperaban nuestro regreso se sorprendieron al ver a los visitantes. Al parecer, no le dijeron a nadie que venían hoy. Su plan original era la semana pasada y eso se retrasó sin una fecha adecuada decidida.
Debido a eso, aunque sienten curiosidad por el resultado de mi conversación con las dos, todas se han movido para acomodar a sus Kouhai.
"¡Senpai! Es solitario sin todos ustedes allí. Nuestro club se cerrará porque nadie quiere unirse".
Fue Mami quien inmediatamente corrió hacia Nami.
Viéndola hacer eso, no pude encontrar ningún indicio de que estuviera siendo maliciosa teniendo en cuenta que se suponía que Nami era la que le gustaba a Ogawa.
Y a través de los susurros furtivos de Hina en mi oído, me dijo que Mami era la Kouhai más cercana a Nami. Sin embargo, eso no impidió que fueran a por el mismo chico.
Era un poco irrisorio en el contexto de un círculo de amigas, pero supongo que su amistad seguía siendo verdadera. Nami tampoco la vio con malos ojos y la recibió con una sonrisa genuina.
"Lástima pero así son las cosas. Pueden unirse a nosotros el año que viene. Necesitamos más manos aquí".
"¿De verdad? Yay!" Exclamó alegremente la chica y abrazó a Nami aún más fuerte.
Eché un vistazo a Ogawa y el tipo parecía definitivamente muy incómodo. Pero, ¿sabéis qué? Sigue esforzándose por parecer normal.
Después de Mami. Nina también fue a su senpai favorita. Izumi.
"Izumi-senpai, ¿qué te parece mi look de hoy?"
"Chica. No te conviertas en una yanqui. Mírame".
"¡Woah! ¿Qué te ha pasado, senpai? ¿Ahora te pones bien el uniforme? ¿Es esa la moda para una mujer adulta?"
"S-sí…"
Izumi contestó torpemente así antes de echarme una mirada furtiva. Bueno, yo soy el responsable de eso. Fui yo quien le dijo que se pusiera el uniforme como es debido y según las normas escritas en el manual del alumno.
Le guiñé un ojo y la chica me frunció el ceño. Seguro que me hará responder por eso más tarde. Tal vez a través de besos y abrazos. ¿Cierto?
De todos modos, nadie mencionó ni sacó a relucir el incidente hoy, por supuesto. No hay razón para contárselo y sólo haría que esta visita se convirtiera en una situación irrevocable en la que tuviéramos que volver a dar explicaciones.
Ogawa también lo entendió, así que siguió actuando como el mismo idiota amable que es el chico de los sueños de la mayoría de las chicas de su instituto.
Realmente depende de él si cambia a partir de hoy y deja de contrariarme. Si siguiera siendo el mismo, dudo que mis chicas siguieran siendo pacientes y comprensivas con sus travesuras.
Tadano, por otro lado, ya era muy genial. No hay más animosidad. Ya aceptaba todo lo que le revelaba o el estado de mi relación con las chicas.
Sin embargo, está la bomba de relojería de Mei-chan. Si se entera de que su hermanita sigue acercándose a mí, me lo imagino arrodillándose ante mí para rogarme que salve a la chica de nuestra situación.
Es un hermano cariñoso. Eso se lo reconozco. Sin embargo, ya tengo una respuesta para él si eso llega a ocurrir. Él debería hablar con Mei-chan y desanimarla a ella y no a mí. No voy a controlar a su hermana.
Muy pronto, cuando los recién llegados ya se han asentado y el ambiente dentro de la sala del club mantiene su animación, los primeros cinco minutos consisten en las dos chicas poniéndose al día curiosamente de todo lo que se perdieron en el club.
Es un espectáculo bastante agradable que de alguna manera hizo que las chicas olvidaran temporalmente el incidente con Taku.
Incluso felicitaron a Saki por su cumpleaños y le trajeron regalos. Son así de sensatas. Y eso llevó a las chicas a decidir un plan improvisado para salir a comer a algún sitio para celebrarlo.
Sólo por eso, mi impresión de ellas pasó de buena a aceptable.
Ah. Cierto. Hana y Maaya permanecieron sentadas a un lado pero también fueron presentadas, no como miembros del club sino como simples visitantes así que realmente no les prestaron mucha atención aparte de preguntarse por qué dos bellezas como ellas están de visita en el club.
Antes de que pudieran empezar a relacionarlas con Ogawa o Tadano, mis chicas intervinieron y afirmaron que eran nuevas amigas que habían hecho.
Hana y Maaya les siguieron la corriente mientras me pellizcaban sigilosamente la espalda para expresar su ligera molestia a Mami y Nina.
En cuanto a Umi, la chica se quedó a mi lado después de saludar a todos, lo que hizo que casi todos miraran a la chica con lástima o sonrieran con ironía.
Le expliqué mi relación con la chica. La misma explicación que di a Ogawa y Tadano.
Y al relacionar eso con las historias que les conté a algunas de ellas sobre los Kouhai que conocí y con los que interactuaba a menudo en el tren, todas se volvieron más amistosas con Umi. O quizá el hecho de que echáramos al chico silencioso del club le añadió otro factor.
No tenía ni idea de lo unida que estaba a su primo, pero dado que ambos son del tipo silencioso, probablemente no tanto.
La atención que recibió de repente desconcertó a la chica. Intentó esconderse detrás de mí de nuevo, pero al darse cuenta de que se escondía detrás del novio de Nami, la chica salió avergonzada y sucumbió a su destino de ser acosada por las chicas. Uh. Acosada podría no ser la palabra correcta. Mimada es más probable. Pero incluso si ese es el caso, es demasiado para la chica tímida.
Para ayudarla de alguna manera a salir de esa situación, les pregunté si podían ser amables y no asustarla. Eso me valió una mirada de gratitud de la chica.
Así pasaron otros diez minutos y pronto decidí poner fin a mi visita.
Mis chicas podían manejar la situación y yo tenía la excusa perfecta de estar en el Consejo Estudiantil. Y para mantener cierta información oculta a los Kouhai, les dije a Hana y Maaya que se quedaran con ellas.
"Volveré con Shizu cuando terminemos el trabajo que tenga allí. Pasadlo bien aquí".
Maaya hizo un pequeño mohín, mostrando que estaba un poco molesta. Por otro lado, Hana simplemente asintió y me sonrió con satisfacción antes de decir: "No te preocupes. Me portaré bien y no te causaré problemas. Espero que luego te portes bien conmigo".
Nadie oyó eso o, al menos, nos aseguramos de no ser demasiado obvios. Y como el idiota que es incapaz de evitar ser demasiado considerado con mis chicas, esperé pacientemente la oportunidad de soltarles un beso a las dos.
A Maaya en los labios y a Hana en la mejilla.
Tengo que estar a la altura de sus diferencias de posición, ¿verdad? Pero, de nuevo, no es tan diferente considerando que lo que hice por ellas conllevaba el mismo riesgo…
Lo admito. Es un poco difícil querer por igual a muchas chicas, pero pase lo que pase, siempre es gratificante ver sus sonrisas genuinas nacidas de los mismos sentimientos que sienten por mí.