Stealing Spree - 1597. Cambio
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Cuando volví al Club de Apoyo al Estudiante con Shizu, Mami y Nina, que parecían demasiado despreocupadas con los demás miembros de su círculo, se enderezaron y saludaron respetuosamente a la chica.
No es tan extraño que hicieran eso. Recordando la primera vez que conocí a Shizu en la misma sala del club, casi todos los miembros de su círculo la temían o recelaban de ella, excepto Nami. La Shizu que recordaban era la de antes de conocerme.
Ajena a sus pensamientos, Shizu, les saludó con una sonrisa cálida y receptiva. Incluso las miró con ojos de aprobación por el crecimiento tanto de sus cuerpos como de su carácter.
Como era de esperar, Mami y Nina se encontraron perplejas. Inconscientemente, inclinaron la cabeza, confundidas, incapaces de reaccionar ante la nueva Shizu que tenían delante. Sus ojos redondos se desenfocaron mientras intentaban comprobar si sus senpai también reaccionaban igual.
Cuando vieron que no estaban tan sorprendidos como ellos por el comportamiento de Shizu, sus frentes se arrugaron y su confusión aumentó. Probablemente pensaban que era demasiado cambio después de más de un año sin verla.
Realmente no podía culparles por ello. Porque ahora que Shizu había empezado a ser más abierta, sobre todo con la gente con la que se relaciona, distaba mucho de ser la chica obstinada de entonces. Lo que están mostrando en este momento fue una reacción normal.
"¿Qué? ¿Tengo algo en la cara? Idiota, compruébalo por mí."
Al no darse cuenta de que su reacción nacía del marcado contraste con cómo era antes, Shizu acabó girándose para mirarme con expresión perpleja.
Aun siendo consciente de lo que ocurría, mi mano se movió con naturalidad, ahuecando su rostro frente a ellos. Mi instinto natural de servir a mi chica fue más rápido que mis pensamientos para abstenerme de mostrar lo unidos que estamos delante de las chicas despistadas. Antes de darme cuenta, ya me había acercado, inspeccionando meticulosamente su hermoso rostro.
"¿Hmm? No hay nada que comprobar. Está tan impecable como siempre. ¿No crees que sólo están sorprendidos por tu nuevo yo?".
Un segundo después, un jadeo colectivo no sólo de Mami y Nina resonó en la habitación. Ogawa, Tadano y Kikuchi también se quedaron boquiabiertos ante lo que acababan de presenciar.
Pensándolo bien, aunque ya se habían dado cuenta de cómo le había metido mano a Nami y a las demás, no tenían ni idea de que había ocurrido lo mismo con Shizu.
Al fin y al cabo, nunca se lo hemos enseñado. Y aunque mi estancia en el Consejo Estudiantil se alargó hasta el punto de que ella incluso creó el puesto de Oficial Disciplinario para mí, probablemente aún se aferran a la pequeña posibilidad de que no me la haya ganado.
Pero con esta demostración, lo hemos sellado con certeza.
Tadano y Kikuchi me miraron con asombro e impotencia antes de que la aceptación apareciera en sus rostros.
A Ogawa, obviamente, le costaba creerlo. Tardó unos cinco segundos en bajar la cabeza, impotente.
Después de todo lo que había presenciado de mí -incluido lo ocurrido en la habitación de Hina-, me sentiría más que decepcionado si volvía a utilizar esto como motivo para enemistarse conmigo.
Sería una declaración de que todavía se niega a aceptar el hecho frente a él, incluso después de nuestra conversación anterior.
"Oh… ¿Es eso? Ya veo. Es cierto. He cambiado por culpa de cierto idiota".
Shizu parpadeó un par de veces y luego asintió con la cabeza mientras volvía a mirarles. Su sonrisa se transformó en una sonrisa juguetona. Lo más probable es que la chica se diera cuenta de lo que había pasado incluso sin que yo se lo señalara. También tiene dotes de observación. Probablemente le viene de familia. Además, es una chica lista. Engañarla ya es imposible. Leer el aire es una habilidad básica para ella.
"Woah. Shizu-senpai, nunca imaginé que dejaras que otra persona te tocara así… Onoda-senpai, ¡eres increíble!"
Tras recuperarse de la confusión y procesar lo que acababa de presenciar, Nina exclamó asombrada. Además, me envió un pulgar hacia arriba, elogiándome por lo que había hecho. Asimismo, Mami tuvo casi la misma reacción cuando el hechizo de confusión desapareció. Pero, a diferencia de Nina, se acercó sin vacilar a abrazar a Shizu, expresando su alegría por el hecho de que su temible senpai fuera ahora más accesible. Después de eso, recibí otro pulgar hacia arriba de ella.
Probablemente sería distinto si hubiera caído en la tentación de los labios de Shizu y la hubiera besado delante de ellas.
De todos modos, no hay indicios de si consiguieron relacionarme con \’cierto idiota\’ o no. El sentido común aún prevalece en sus mentes.
A sus ojos, soy el novio de Nami.
Habría que hacer gimnasia mental para suponer que yo fui el responsable del cambio de Shizu. Además, sería ofensivo para su Nanami-senpai.
En lugar de asumir eso, probablemente se inclinarían más por pensar que Shizu se consiguió a alguien especial que facilitó su cambio. Aunque no tendrían el valor de preguntárselo.
Poco después, Umi también se adelantó para saludar a Shizu. Bueno, como es de las tímidas, sólo hizo ese pequeño saludo antes de volver a donde están mis chicas.
A diferencia de antes, cuando la pobre chica parecía abrumada por ellas, ya podía percibir una atmósfera confortable rodeándolas. Es como si todas hubieran conseguido caerle bien a la chica y ahora formara parte de su grupo como su linda Kouhai.
En cuanto a Maaya y Hana. Ambas miran fijamente la espalda de Shizu como si estuvieran observando a una rival formidable. Me burlé un poco de las dos y eso me valió un pellizco molesto por parte de ambas.
Unos minutos después, la breve excitación por la llegada de Shizu pronto se calmó.
Volviendo al asunto que nos ocupaba, informaron a Shizu de su plan de celebrar el cumpleaños de Saki, así como de nuestro plan de ir a ver el Interhigh.
En ese momento, me mezclé intencionadamente en un segundo plano y me senté entre mis chicas con Nami y Saki a mi lado. Pasara lo que pasara, acurrucarme con ellas siempre sería una bendición.
Shizu, Arisa e Izumi eran más que suficientes para guiarnos a todos.
De todas formas, ya habían terminado de prepararse antes de nuestra llegada. Lo que quedaba era suavizar los detalles para que no hubiera ningún problema. Además, había que asegurarse de que Saki, nuestra cumpleañera, estaba de acuerdo.
Y así, no tardaron mucho en terminar.
Mami, Nina y Umi vendrían con nosotros. Y como también forman parte del círculo, Tadano y Ogawa también se unirían. Seguramente, no tenían ninguna otra expectativa aparte de esa.
Además, el asunto de Taku se escondió bajo la alfombra. Cuando preguntaron antes por él, se utilizó la excusa de que estaba enfermo y no se volvió a hablar de él.
Pobre chico, pero se merecía más que eso.
Umi expresó su preocupación por su primo. Pero dada su naturaleza tímida, se lo guardó para sí misma. Sólo me di cuenta cuando mis ojos se posaron involuntariamente en ella.
Como culpable de haber maltratado a su primo -aunque se lo mereciera y yo no me arrepintiera de haberlo hecho-, asumí la responsabilidad de asegurarme de que no se sintiera incómoda en aquella reunión.
La reacción de mis chicas fue, como siempre, divertida en su mayor parte. Algunas me dedicaron sonrisas burlonas, como si ya estuvieran asumiendo que Umi podría convertirse en una de sus hermanas, mientras que otras comprendieron que se trataba de mi rasgo de consideración actuando de nuevo.
En cualquier caso, eso hizo que prestaran más atención a la chica. Además, aunque no sea prima de Taku o alguien que yo conozca, apuesto a que la dejarán incómoda aquí. Son demasiado amables para eso.
Diez minutos después, tras asegurarnos de que no habría ningún otro problema, abandonamos la sala del club y empezamos a bajar por el edificio del club.
Somos un grupo numeroso, pero si alguien nos mirara desde lejos, se daría cuenta de que hay cierta distinción entre el grupo de Ogawa y nosotros.
Yo estoy en medio de mis chicas, mientras que los idiotas van en cabeza. Están con Mami y Nina. Considerando que esas dos esperaban atraer a los dos, se quedaron a su lado.
Sí. Están siendo demasiado obvias con eso. Aunque no hay indicios de que vayan a morder el anzuelo. Tadano incluso parecía incómodo, como si no estuviera acostumbrado a recibir atenciones así.
Pobre chico. Lo dedicó todo a Nami y se mantuvo bajo la sombra de Ogawa, después de todo. No me extraña que sea así.
En cuanto al bastardo, tampoco se lo está pasando tan bien. Que Mami le subiera el ego no fue suficiente para revitalizarlo. Si no me equivoco, ya está en proceso de aceptar mis palabras de antes. Es hora de que me deje en paz y deje de enemistarse conmigo si no quiere que le echen sin esperanza de reconciliarse con sus antiguos amigos.
Realmente tiene suerte de que sean tan pacientes con él, porque si sólo dependiera de mí, me encantaría romperle la cabeza después de sus múltiples intentos de derribarme.
Joder. No debería expresar estos pensamientos a mis chicas o se volverán a preocupar, especialmente Shizu y Arisa que expresaron sus pensamientos sobre cómo me hice daño por ello.
Pensando en ello. Tal vez el destino de Taku también se convirtió en un factor para que el bastardo finalmente considerara la realidad. El miedo a ser tratado igual ha empezado a instalarse en su cabeza.
Bueno, ya veremos en unos días si realmente va a cambiar. Si no, entonces… el picor de mis puños aún no se ha rascado del todo. Su cara puede ser un gran remedio para ello. Imagínate su hermoso rostro deformándose, ¿verdad?