Stealing Spree - 1614. Superdesvergonzado
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«Supongo», respondí mientras mis labios se dibujaban en una mueca.
Evidentemente, a Sumire no le hizo ninguna gracia. No obstante, abrió la boca, murmurando sus primeras conjeturas y especulaciones.
«No puedes estar buscándome, ¿verdad? Es imposible. Eres el senpai desvergonzado que sigue huyendo de mí. ¿Qué, has pasado página después de lo de ayer? ¿Crees que me reiré de tu ilusión? No te preocupes, sigues siendo mi respetado senpai».
Al oírla decir todo eso sin pausa mientras trataba de tocarme el hombro como si me estuviera consolando, no pude evitar reírme por dentro.
Sí. Tal y como pensaba, comparada con Umi, a la que realmente no me atrevía a tomar el pelo porque podría acalorarse demasiado como Hiyori, esta chica tiene madera de esponja. Podría absorberlo bien.
«Je. Y yo que pensaba que te iba a ver tan patidifusa como ayer. Buen trabajo. Desafortunadamente, es verdad. Tanto el secreto que revelé ayer como mi razón para estar aquí».
Cambiando los labios por una sonrisa, agarré el brazo de la chica y me lo quité del hombro.
Como aún estaba procesando lo que acababa de decir, la chica se me quedó mirando, intentando averiguar si hablaba en serio o no.
Y en ese mismo momento, se reanudaron los vítores del partido detrás de ella cuando el jugador que había bateado un doble robo con éxito otro plato.
Como esperaba, la chica dejó el asunto en suspenso y se dio la vuelta para animar también junto a los demás.
Sí. Parece que está igual de entusiasmada con el deporte. O, encontró un escape al dolor de cabeza que le estaba provocando.
Cuando los vítores se calmaron, la chica apoyó la cabeza en mi pecho y levantó la barbilla.
Con los ojos aún llenos de dudas, murmuró con un mohín: «Dejaré a un lado lo que me revelaste ayer, senpai. Pero, ¿por qué me buscas? No es porque vayas a amenazarme para que no lo revele, ¿verdad?».
«Chica. Si ese es mi plan, no debería habértelo contado».
«Ah. Cierto. Perdona. Tengo la cabeza hecha un lío. Si es verdad que la canción cuenta tu historia, eso explicaría por qué tienes los mensajes de voz de Asahi. Pero senpai, eso cuenta otra historia, ¿verdad? ¿Te importaría revelármela?».
Sin perder un segundo, respondí con prontitud: «Estoy en contacto con ella. Es todo lo que necesitas saber. Por ahora, al menos».
«¿Lo sabía… lo sabía Chii-chan-senpai?».
Je. Mira a esta chica, es igual que Umi. También está preocupada por Chii. Tiene unas Kouhai estupendas.
Asentí con la cabeza.
«Mhm. Así es. Pero es una larga historia. Si tienes curiosidad, no creo que pueda contártela esta vez».
Sumire jadeó, pero no porque estuviera sorprendida. Probablemente se había dado cuenta de algo. En cuanto a lo que era, no tenía ni idea. También parecía que ya había terminado con sus preguntas. Mientras mantenía su cuerpo apoyado en mí, los ojos de la chica ya volvían al campo de juego.
El tercer bateador ya se había acercado al plato y observaba con tensión al lanzador. Todo el mundo contenía la respiración, esperando a que se desarrollara la escena.
Después de todo, tiene que batear. Ya tienen dos outs. Sería una pena que el corredor de la tercera base no volviera a casa después de ese exitoso robo.
En cualquier caso, parece que no voy a invitarla a venir conmigo. Si está tan absorta en el partido, me sentiría mal llevármela para ver otro deporte.
Aunque Umi esté con nosotros, esta chica sacará más provecho de esto.
O eso es lo que pensaba. Pero al mismo tiempo que el primer lanzamiento era lanzado al bateador, Sumire volvió a abrir la boca.
«Lo comprendo. No soy quién para preguntar. Sin embargo, senpai, aún no has respondido a mi otra pregunta. ¿Por qué me buscabas?». Creo que deberías mirar
Esto…
¿Son gemelos? ¿Por qué está diciendo lo mismo que Umi?
Espera. Probablemente es porque son así que se llevan bien como mejores amigas. No sólo se basan en su admiración mutua por Yue, también tienen rasgos y mentalidades similares.
Pero bueno, ¿cómo responderá ella si se entera de mi compleja relación? Umi lo vio con sus propios ojos pero Sumire sólo tenía esa especulación por lo que le revelé.
Bueno, sólo Sumire podía responder a eso y no es que pensara mostrárselo a ella. Por ahora, mejor me quedo con lo que he venido a hacer.
«Ah. Vengo a recogerte.»
«¿Recogerme? Senpai, estás siendo infiel otra vez». La chica sonrió, actuando como si ya hubiera leído mi intención.
Por supuesto, está equivocada.
«Tapa esa imaginación tuya, no te estoy preguntando por una cita. Pero si eso es lo que piensas, ¿te parece bien? ¿Qué harás si te abrazo? Sabes que puedo hacerlo fácilmente cuando estás tan cerca de mí».
Le devolví la sonrisa burlona mientras mis ganas de burlarme de ella volvían poco a poco. Más fuerte que antes.
A pesar de todo, esta chica estaba realmente actuando demasiado cómoda a mi alrededor. Ella es lo suficientemente atrevida como para usarme para apoyar su espalda mientras animaba a los jugadores en el campo.
«Pfft. Bonita broma, senpai. Sólo estoy apoyando mi espalda en ti. Ya ves lo infiel que eres. Hablas de abrazar a tu Kouhai en público. Debería haber un límite para la desvergüenza de uno.»
«¿Oh? ¿Crees que no puedo hacerlo?»
Está bien. Esta chica también tenía talento para provocar a alguien. Ahora no podía evitar sentirme desafiado.
Sin embargo, como ella dijo, estamos en público. No hay razón para hacer una escena aquí cuando alguien podría vernos. No es más que mi engreída Kouhai intentando imponerme su posición.
Probablemente es un efecto de lo emocionada que estaba en el juego que está viendo, pero aún así… está actuando diferente a cuando le insinué que podía ver a través de la brecha de su uniforme. Esa vez estaba inocentemente avergonzada.
¿Qué ha cambiado?
«Je. Sé que no lo harás. No tienes vergüenza, senpai. Pero no deberías ser tan desvergonzada como para… ¡¿eh?!»
Ah. Lo he hecho…
Oyéndola hablar como si fuera alguien que me conoce por completo, me encontré sin poder contenerme de ser provocado. Y así, antes de darme cuenta, mis brazos ociosos ya habían hecho su movimiento.
Empezando por agarrarla por los hombros, se deslizaron por sus brazos antes de acabar envolviéndola por delante. No es un abrazo tan íntimo como el de mis chicas, pero al menos puede considerarse un abrazo. Su pequeño cuerpo se encierra en mis brazos.
«Ah. ¿Estás hablando de algo, mi querido Kouhai?» Dije mientras la chica volvía a mirarme, con una expresión de indignación en el rostro.
Afortunadamente, fue también en ese momento cuando se oyó el ruido sordo del bate de madera al golpear la pelota. Al ser un golpe limpio, el público que estaba conteniendo la respiración estalló instantáneamente en fervor.
Asimismo, Sumire, que se había perdido aquella escena, me hizo un mohín de enfado antes de volver a concentrarse en el campo. En cualquier caso, no hizo nada para apartar mi brazo de ella y, en cambio, me arrastró con ella mientras se adelantaba para animar al corredor que se acercaba al home.
Al final, incluso con la repentina excitación por lo que acababa de presenciar, la chica no pudo ocultar el enrojecimiento que rápidamente ocupó su rostro. Así que optó por huir de la escena.
Un minuto después, mientras nos alejábamos de las inmediaciones del campo de softball, Sumire estaba detrás de mí, todavía enfadada por lo que había hecho, empujándome por la espalda. «¡Super desvergonzado senpai, date prisa y ve delante!»