Stealing Spree - 1616. Tranquilidad
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Miré hacia atrás para responder a la pregunta de Chii. Pero entonces me di cuenta de que las dos jóvenes también me miraban, con caras llenas de aprensión. Eso me hizo sonreír un poco porque significa una cosa.
Están dudando si contarle a Chii lo que pasó y lo que descubrieron sobre mí o no.
¿Están siendo consideradas con nosotros dos? Posiblemente.
Son conscientes de que para las parejas normales, lo que hice o les mostré ya podría ser un motivo de ruptura. Podría significar nuestra ruptura y probablemente estén indecisas sobre con quién ponerse.
Les gustaba su Chii-chan-senpai a pesar de que era una especie de amenaza para ellas. Bueno, no es exactamente una amenaza, pero siempre están alerta cuando está cerca.
Por otro lado, también se han acostumbrado a mí. Hasta qué punto, posiblemente más de lo que podría imaginar.
Mientras que mis chicas eran conscientes de lo eficaz que debía ser mi lengua locuaz y mi consideración, a mí me ocurría lo contrario.
Sólo actuaba como yo mismo alrededor de Sumire y Umi. Y por eso no podía calibrar cuánta influencia había ejercido realmente sobre ellas. A menos que sea por mi intento deliberado de atraparlas como mis objetivos, podría ser considerado un idiota denso.
"¿Qué hice, eh? Digamos que ambas descubrieron algo sobre mí".
Es una respuesta vaga. Sin embargo, como se trataba de Chii, la chica captó al instante lo que quería decir.
Sus cejas se curvaron antes de volver a su estado anterior. Ah. Sin embargo, me pellizcó la parte blanda de la oreja. Es su pequeño gesto para decirme que me he portado mal.
Poco después, oí las voces apagadas de Umi y Sumire mientras le contaban a Chii lo que habían visto y oído. Naturalmente, con lo ruidoso que estaba el lugar, no pude captar ninguna de sus frases. Al menos, Chii les escuchó con calma y paciencia, actuando como la comprensiva veterana que es.
Se quitó la máscara de gyaru que exageraba su forma de hablar y sus reacciones y se comunicó con las dos como lo hace normalmente conmigo.
Eso sorprendió a las dos, por supuesto. Sin embargo, como estamos en un espacio público, son conscientes de cómo reaccionarían.
Cuando volví a mirarlas, Chii me hacía el signo de la paz mientras sonreía orgullosa, como si me dijera que lo había resuelto con éxito.
En cuanto a las otras dos, Umi se tapaba la mitad de la cara con el bolso, pero era fácil ver sus orejas enrojecidas. Al encontrarse con mi mirada, actuó más avergonzada pero poco a poco fue bajando su bolso, mostrándome sus labios fruncidos. Si tuviera que adivinar, la chica tenía algo que decirme. No sería positivo, desde luego. Entonces Sumire me estaba mostrando abiertamente su desdén pero al mismo tiempo, tampoco podía desprender odio de sus ojos. Probablemente se quejara de algo o me dijera que estaba haciendo mal a Chii.
De todos modos, no sabría realmente lo que hay en su mente si no hablo con ellas.
Y por eso, después de pasarme los primeros quince minutos del primer tiempo mimando disimuladamente a Izumi, Maaya y Hana mientras nos concentrábamos en el partido de abajo, volví a sentarme junto a ellas.
Tal vez esperando lo que iba a hacer, Chii ya preparó un espacio libre a la derecha de Umi donde ella pudiera moverse para que yo ocupara su asiento entre las dos juniors.
Sí. Ella también es una de mis chicas que siempre podía leer con precisión mis intenciones.
"Muy bien, ustedes dos. ¿Algo que queráis decirme? No sé preocupen, no pensaré mal de ello. Están confundidas, ¿verdad?"
En cuanto me senté, agarré las muñecas de ambas y dije eso en un volumen que sólo ellas podían oír.
Naturalmente, también traté de pasar más desapercibido al trasladarme a este asiento. Después de todo, no hay nada bueno en llamar la atención. También es estupendo que la mayoría del público estuviera totalmente concentrado en ver el acalorado partido en la pista.
Como dije, faltan cinco minutos para que termine el primer tiempo y… en realidad es nuestro equipo el que tiene una ventaja de seis puntos. Es algo que nadie esperaba. Pero incluso entonces, todavía no significaba el final del juego. Y es por eso que el equipo de animadores del Instituto Kitarai estaban todos gritando ruidosamente Defensa u Ofensiva mientras la posesión del balón hacía malabares entre los dos equipos.
"Super desvergonzado senpai, no tenía ni idea de que eres una escoria. ¿Cómo has podido…?" Sumire abrió la boca primero mientras aireaba su indignación.
No terminó la frase, pero sólo con mirar sus ojos temblorosos, ya pude captar lo que se guardó de decir.
"Mhm. Eso, lo soy. Debería ser etiquetado así con o sin el conocimiento de lo compleja persona que soy".
Así son las cosas. En realidad es más absurdo que ninguna de mis chicas me etiquete así. Me quieren, pero eso no debería impedirles hacerlo, ¿no?
Pero, de nuevo, la estructura de nuestra compleja relación me tiene a mí como núcleo. Ese es el paraguas que me protege de que me etiqueten así.
"Ugh. Esperaba que no lo aceptaras casualmente."
"¿Debería retractarme?"
"… ¿Es posible? No… Eres realmente un senpai desvergonzado. Ya no sé qué pensar. ¿También soy una preciosa kouhai para ti?"
Esa pregunta. Bueno, probablemente la escuchó de Umi. Le dije honestamente a la chica lo que pensaba de ella antes y no lo omitió cuando se lo confesó a Chii. De verdad, qué preciosidad de junior…
Eché un vistazo a la chica que seguía con la boca cerrada. Nos está escuchando así que… rápidamente trató de escapar de mi mirada pero sin ningún lugar donde esconderse, la chica usó mi hombro. Ella puso su cabeza detrás de él.
Debido a eso, no pude evitar aflojar mi agarre en su muñeca antes de deslizarla hacia su mano entrelazada. Despacio pero seguro, desplegué sus pequeños dedos. Y al sentir su cálido aliento extendiéndose rápidamente por mi espalda con su apresurada respiración, mis imparables dedos pronto encajaron en los huecos, juntando nuestras manos.
Al mismo tiempo, incliné la cabeza hacia mi derecha y susurré mi respuesta a Sumire: "Claro que sí. Si no, no estaría hablando así contigo. Llámame snob o lo que sea, pero sólo me preocupo por aquellos que me importan. Tú y Umi sois así para mí".
"Geez. Kii, me estás poniendo celosa". Chii intervino en este punto. Se está riendo como si estuviera viendo una comedia divertida. Obviamente, ella vio cómo me ocupé de Umi. Incluso si nuestras manos estaban ocultas a su vista, la reacción de la chica era una pista suficiente.
Pero gracias a Chii, permitió que Sumire y Umi tuvieran espacio para respirar. Sumire me dio un golpe en el brazo con la frente mientras hinchaba las mejillas. Umi, por su parte, movió la cabeza para mirar nuestras manos entrelazadas. Sus dedos temblorosos acabaron presionando mi piel, estrechando su abrazo.
"¿Quieres un beso y un abrazo por eso, Chii? Aunque será en público". respondí juguetonamente a la chica.
Y eso me valió una gran mirada a su expresión avergonzada. Al igual que sus compañeras, Chii hizo un mohín y me señaló.
"… ¿Ven eso? Así de desvergonzado es. No es malo, pero tampoco es tan bueno. Todo depende de cómo lo veas. Pero una cosa es segura, no es alguien que diga palabras sin querer. Si dice que se preocupo por ustedes… créanme, no se retractará y se mantendrá fiel a sus palabras aunque acaben odiándolo o no les guste".
Al final, Chii intentó ayudarme. La chica… Realmente debería mimarla pronto… Debería haberla llamado para que se uniera a nosotros en el karaoke más tarde.
De todos modos, Sumire y Umi escucharon y empezaron a procesar sus palabras mientras ambas estaban lo más cerca posible de mí. Para ser justos, yo también deslicé mi mano hacia abajo y Sumire sorprendentemente abrió la suya como si estuviera esperando a que yo lo hiciera.
Mientras eso ocurría, el partido había llegado a los dos últimos minutos de la primera parte.
La ventaja de nuestra escuela se amplió. De seis ahora son diez, haciendo que los estudiantes de nuestra escuela igualen los vítores del otro lado.
Parece que van a ganar en este caso, pero aún queda la segunda parte que decidiría el partido. Espero que Satsuki pueda soportar la presión cuando sea sustituida.