Stealing Spree - 1629. ¿Qué hacer ahora? 2
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Mi primera opción fue preguntarle si podía aparcar el coche en algún sitio por un momento, pero pensándolo bien, no debería hacer eso teniendo en cuenta que ella incluso tardó un poco en calmarse y estar lo suficientemente estable como para conducir el coche.
Al fin y al cabo, ya habíamos vivido una situación parecida. Y entonces, ella nunca conducía si no estaba tranquila. Por eso es mejor que tenga cuidado con esto.
Ahora que Satsuki estaba fuera de servicio por el momento, eso nos dejaba a los dos aquí. Es la oportunidad perfecta si quería escuchar sus pensamientos. Además, es lo mismo para mí. Podría expresarle lo mucho que lo disfruté.
Y sinceramente, aunque Satsuki estuviera despierta, hablar con la mujer ya entraba en mis planes.
Eguchi-sensei ya era alguien muy especial para mí. No podría decir que este día resultó perfecto si dejara que lo sucedido colgara delante de nosotros sin afrontarlo adecuadamente.
"Un. Sí, deberíamos hablar, Onoda-kun".
Al decir eso, el coche aminoró visiblemente la marcha, pero no lo suficiente como para detenerse en algún sitio. Está tomando precauciones. En lugar de retrasarnos completamente, reducir la velocidad debe ser tolerable para ella.
Afortunadamente, la ruta por la que viajábamos no tenía mucho tráfico. Si alguien iba detrás de ella, podía cambiar de carril para pasar. Sin embargo, algunos podrían estar enfadados por lo despacio que conduce.
En cualquier caso, es un problema menor.
Cuando la velocidad se estabilizó, Eguchi-sensei volvió a mirarme por el retrovisor.
Por mi parte, mantuve la vista en su cuadro lateral, observándola de cerca.
Antes, la razón por la que estaba callada era porque estaba estancada en un bucle. Y ahora que había pasado el tiempo, por fin podía hablar de ello sin quedarse atascada de nuevo.
Tras asegurarse de que no había nadie delante y de que conducía por una carretera recta, se tomó un momento para mirarme correctamente girando el cuerpo hacia un lado.
Sus ojos alternaban entre mí y la chica que descansaba cómodamente sobre mi pecho.
Eso la hizo sonreír irónicamente. Si tuviera que adivinar, también le preocupaba cómo encarar a la chica a partir de ahora.
Tal vez por recordar lo sucedido, o simplemente por el efecto de que mi abrigo siguiera con ella, el rostro de Eguchi-sensei volvió a adquirir un color carmesí. Y a mis ojos, seguía pareciendo fascinantemente erótica.
Puede que sólo se tratara de mi filtro ocular personal hacia las mujeres de mi vida, pero aun así, me sentía indudablemente atraído por ella…
Y no me sorprendió que a Eguchi-sensei le ocurriera lo mismo que a mí.
En el transcurso de esos pocos segundos en los que nos observó, se lamió los labios, humedeciéndolos de nuevo.
Cuando volvió a mirar hacia delante, su rostro se encendió.
Tal vez, con el sabor de ella todavía persistente en la boca, no hay duda de que la sensación vívida se reprodujo en su cabeza una vez más.
"No tienes por qué avergonzarte, Ryouko-san. Quiero decir, ya casi nos hemos probado y visto". Dije descaradamente.
Llamarla así de nuevo seguía siendo intencionado por mi parte. Quería que se despojara temporalmente de su personalidad de profesora.
Con el límite que creamos roto, se fundiría en uno de todos modos.
Además, este era un método para calmarla aún más y traer de vuelta a la audaz Ryouko-san.
Después de tragar saliva y asentir con la cabeza, Eguchi-sensei parpadeó un par de veces para tranquilizarse.
Entiendo que siendo directa se consiguen las cosas con facilidad. Sin embargo, no siempre es eficaz.
Por eso, hacer lo que siempre hago sería lo más efectivo.
¿Qué es? Ya lo he dicho… Ser lo suficientemente desvergonzado para deshacerme por completo de la incomodidad.
"Ryouko-san, ha sido increíble". Mientras aseguraba a Satsuki a mi lado, me incliné hacia delante y le susurré directamente al oído.
Mi aliento le hizo cosquillas y pude ver claramente cómo se le inflaban las mejillas. Pero aún no había terminado.
"He dicho que sólo tienes que ver hasta el final. Pero Ryouko-san, tú nos ayudaste activamente. ¿Qué puedo decir? Honestamente, estoy impresionado y agradecido por eso".
Sinvergüenza o no, ese es mi pensamiento honesto de todos modos.
En cualquier caso, al oír eso de mí, el cuerpo de Eguchi-sensei se puso un poco inquieto.
Ralentizó aún más el coche y se giró para mirarme. Desgraciadamente, se encontró al instante con mi desvergonzada sonrisa.
"Onoda-kun… ¿Intentas consolarme o molestarme? Por favor, sé sincero. Estoy conduciendo. Puedo encontrarnos un lugar para parar pero estás haciendo que mi corazón salte por tus palabras."
Para ella empezar con esa pregunta, es realmente efectivo. Y esa expresión de su corazón saltando… probablemente la hice imaginarlo de nuevo.
Eso fue peligroso. Eso fue peligroso. Debería bajar un poco el tono.
Negué con la cabeza: "No, sólo estoy siendo sincero, Ryouko-san… Por eso, ¿puedo escuchar también tus pensamientos? No quiero asumir cosas por tu parte, pero al mismo tiempo, no puedo dejar pasar este día sin resolver nada."
Con las bromas fuera del camino, Eguchi-sense dio un suspiro de alivio.
"Ya veo… Tienes razón. Así eres tú, Onoda-kun. Siempre honesto y considerado".
Hizo una pausa, quizá para ordenar sus palabras.
"Si tengo que ser sincera… estoy excesivamente conflictuada, Onoda-kun. Soy consciente de que hice todo eso por impulso. O en otras palabras, por mi deseo por ti. Sin embargo, no me siento mal por ello en absoluto… Es vergonzoso y me hace sentir culpable. ¿Pero sabes qué? Aunque pudiera volver a ese mismo momento, elegiría volver a hacer lo mismo".
Al decir eso, Eguchi-sensei se tocó los labios, y eso no hizo sino intensificar aún más su imagen erótica en mi cabeza. La parte inferior de mi cuerpo se agitó y lo más probable es que estuviera a punto de empalmarme de nuevo.
Este pervertido…Ugh
En cualquier caso, no nos dificultes la conversación, dejé con cuidado a Satsuki en la totalidad del asiento antes de ir al asiento del copiloto.
"¿Eh?"
Eguchi-sensei expresó su sorpresa pero no me detuvo.
En este ángulo, por fin podíamos vernos claramente.
Cuando me giré para mirarla, Eguchi-sensei se rió a carcajadas y, fuera o no consciente de ello, me puso la mano en el muslo.
Lenta pero segura, fue subiendo hasta encontrar el bulto.
Con los ojos en la carretera, lo estaba haciendo a ciegas, pero cuando se estremeció por la sensación de su mano, eso la devolvió de nuevo a la realidad.
Eguchi-sensei condujo inmediatamente hasta un pequeño aparcamiento. Y en cuanto el coche se detuvo, enterró su cara en mi hombro.
Poco después, oí su voz apagada, aireando su vergüenza.
"Ryouko-san, no tienes por qué avergonzarte. Sólo estamos nosotros dos. Satsuki está dormida, así que… Lo que tengas en la cabeza o lo que quieras transmitir, ten por seguro que no te juzgaré por ello".
Ahora que no había riesgo de accidente en la carretera, puse mi mano sobre su cabeza y comencé a acariciarla antes de continuar.
"Además, en todo caso, yo soy el único equivocado aquí. Si alguien tiene que sentirse culpable. Debería ser yo. Pero ya ves, Ryouko-san. No puedo actuar así. De lo contrario, sólo será un ciclo interminable…"
Eguchi-sensei no respondió a eso y, en su lugar, se limitó a quedarse un buen rato mirándome. Me es imposible leer su mente, pero puedo adivinar…
Probablemente está intentando averiguar la verdad por mi cara.
Una vez que terminó con eso, levantó la cabeza y atrapó mis labios.
Empezó como un beso normal, pero poco a poco se fue profundizando hasta que, cuando recuperé el sentido, sus manos ya rodeaban mi cabeza, sujetándome con fuerza.
Al momento siguiente, Eguchi-sensei se separó, con un atisbo de satisfacción en el rostro.
"Onoda-kun, me pediste que me quedara para verlo terminado. Ahora que ya está hecho. ¿Qué viene ahora?"
"A ver… ¿Me confieso contigo?".
"¿Confesar? ¿Aquí mismo?"
Ah. Cierto. Es de mal gusto hacer eso en este coche. Sin embargo, ¿no hay preguntas más importantes?
Realmente. Se está volviendo rara cuando se trata de sus interacciones conmigo. Es un contraste directo con lo implacable que es con los otros estudiantes.
"Depende, Ryouko-san. Pero al menos, seamos realistas, ¿vale? ¿Realmente no te molesta esto? Satsuki es mi novia. En términos normales, estoy descarada y abiertamente engañando a ambas".
Bueno, había que decirlo aquí porque Eguchi-sensei parecía que iba a hacer la vista gorda. Aún no le he contado lo compleja que es nuestra relación. Esto es un poco extraño.
Es cierto que a algunas de mis chicas tampoco les importaba, pero esto es realmente extraño por parte de Eguchi-sensei.
"En efecto. Así es. Pero Onoda-kun, ya lo habías insinuado antes. Que contigo es diferente. Yo lo interpreto así… No puedes dejarte atar por nadie. Seguirás enamorándote sin importar si te desenamoraste o no de tu actual pareja. En ese caso, lo que tenemos es… sólo un proceso".
Eso… me dejó sin palabras.
Pensando en ello, realmente traté de dar pequeñas pistas antes. Sin embargo, este tipo de interpretación no era algo que esperaba.
¿Cómo ha llegado a eso?
Eguchi-sensei me miró fijamente, esperando mi respuesta.
"Si así es como lo interpretas, Ryouko-san, ¿por qué sigues dispuesta a quedarte conmigo? ¿No deberías dejarlo ya?".
Me tomé un momento para ordenar las palabras en mi cabeza, y sólo surgió esa pregunta.