Stealing Spree - 1639. Practica
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Que este lugar fuera su punto de encuentro habitual era lo que esperaba. El club de béisbol está cerca y ella ni siquiera forma parte de él.
En todo caso, probablemente fue Miyoshi quien la trajo aquí, designando este lugar como su espacio especial donde podrían ser sinceros el uno con el otro.
Él creó innecesariamente este tipo de montaje sólo para que pudieran seguir ocultando su conexión.
¿Cómo de cobarde hay que ser?
Pero, de nuevo, no estaba al tanto de la verdadera razón por la que decidieron mantenerlo en secreto. Y ahora que han roto, ya no me interesaba.
Kanzaki es mi única razón para estar aquí. Para ver a través de lo que ella planeó para su ex.
En cualquier caso, para ellos, este lugar debería tener la misma relevancia que las salas de club vacías que solía utilizar para pasar tiempo con mis chicas.
Incluso si su romance en el instituto duró poco, este lugar debería guardar recuerdos preciosos para ambos.
O quizá ya no sea tan valioso.
Quiero decir, esa es probablemente la afirmación que Kanzaki me estaba haciendo.
En fin, con esa frase como inicio, Kanzaki continuó hablando mientras yo aguzaba mis oídos para escucharla atentamente.
Y mientras eso ocurría, hice lo que siempre hago… Darle el consuelo que necesitaba.
Aunque no empujé para estrecharla íntimamente, mis brazos la aseguraron en mi abrazo.
Le froto la espalda o le acaricio suavemente la cabeza.
Afortunadamente, es efectivo. Kanzaki consiguió transmitirme todo lo que quería decirme.
En resumen, me enteré de los puntos clave de su relación pasada, que duró al menos un año. Pero lo único que capté fue…
¿Qué demonios está haciendo ese tipo? ¿Ella está con él todo un año y él ni siquiera puede llegar a primera base y mucho menos a sus labios? Tío, no quiero presumir pero… sólo los idiotas no intentarán progresar en su relación por muy conservadores que sean sus valores.
Bueno, Ichihara Jun también falló en eso. Si tan solo le prestara un poco de atención a Marika, no encontraría la oportunidad de ser su abreojos. En serio, puedo contar con una mano los chicos y hombres que son decentes cuando se trata de relaciones y eso incluye a mi padre y al tío Satoru
No se trata sólo de ser inmaduro, es la idiotez de no hacer cosas que deberían haber hecho.
"Me disculpo si voy a usarte hoy, Onoda-kun. Esto es lo que se me ha ocurrido para asegurarme de que va a dejar de preguntarme que vuelva con él."
Al decir eso, Kanzaki soltó un suspiro mientras hundía débilmente los hombros.
Cuando me di cuenta de que estaba perdiendo el agarre de mi camisa, inmediatamente me moví para coger su mano y evitar que cayera.
Su palma estaba fría, lo que indicaba su estado de nerviosismo. A pesar de lo sencilla que parecía, es inevitable que no esté hecha un manojo de nervios cuando básicamente va a destruir los recuerdos especiales que han construido.
La presioné lo suficiente para que sintiera una punzada de dolor. De esta forma, devolví su cabeza a la realidad, haciendo que se centrara en mí.
"No te disculpes. Vine aquí esperando esto. Ya has hecho tu parte para ordenar tus sentimientos. Déjame ayudarte a resolver la sombra de tu pasado. Después, hablemos". Puse mi mejor sonrisa mientras le apretaba la palma de la mano y le acariciaba la cara.
Los ojos de Kanzaki temblaron un poco, como si sus glándulas lagrimales estuvieran a punto de estallar. Luego, una sensación de alivio la invadió y consiguió esbozar una sonrisa antes de asentir con la cabeza.
Un minuto después, ya se oían pasos en el exterior, seguidos del sonido metálico producido por la puerta corredera.
Cuando la tarima crujió, Kanzaki enderezó la espalda y se levantó de su asiento. Iba a dar la bienvenida al recién llegado.
Sin embargo, ella mantuvo su agarre en mi mano, tal vez tratando de canalizar el coraje de mí.
Bueno, para darle un mejor impulso, besé el dorso de su mano lo que resultó en que la chica se sobresaltara un poco.
A continuación, cuando me soltó la mano, acercó la suya a sus labios, besando el mismo lugar que yo.
"He recibido tus ánimos, Onoda-kun. Gracias".
Susurró cierto antes de que la figura que venía del exterior apareciera en nuestra visión.
Obviamente, no es otro que Miyoshi y en lugar de centrarse en la chica que tenía delante, sus ojos se posaron instantáneamente en mí.
Está fingiendo estar sorprendido o está genuinamente horrorizado de ver a Kanzaki trayéndome aquí. Cualquiera que sea el caso, no podría importarme menos.
Me encontré con su mirada sin vacilar y, efectivamente, no tardó mucho en apartar los ojos. No podía soportar estar en un concurso de miradas contra mí.
Un cobarde.
Pero por eso, su atención volvió a Kanzaki. Con los ojos desviados hacia arriba en una mirada interrogativa, disparó sus preguntas.
"Mio, ¿qué significa esto? ¿Por qué hay alguien más en este lugar?"
La primera parte sonaba agresiva. Sin embargo, la segunda parte era más dócil. Es como si tuviera miedo de ofenderme.
Este tipo… Quizá si le lanzo una bola rápida con la clara intención de hacerle daño, se tome un momento para decidir si la esquiva o la recibe. Esquivarla me ofenderá a mí mientras que recibirla le hará daño a él. Así es él.
"No le hagas caso a Onoda-kun. Está aquí como testigo."
Cierto. Como esperaba, eso es parte de su plan. Ella lo puso ansioso dejándole ver a sabiendas que nos íbamos juntos. Es un juego mental.
Seguro que, de camino aquí, ya pensó en muchas posibilidades, especialmente cuando la chica se abrazó a mí.
"Un testigo. ¿Por qué necesitas un testigo?"
Averígualo, amigo. Al menos demuéstrame que me equivoco con mis suposiciones sobre ti.
O eso desearía.
Pero el tipo ya estaba ladeado.
Sus fosas nasales se encendieron y la vena de su frente se arrugó. Tal vez, si no fuera porque su flequillo le cubría la mayor parte, veríamos su vena palpitante en la sien.
Kanzaki afrontó la pregunta con calma. Desprovisto del nerviosismo que capté antes, se cruzó de brazos y soltó una risita.
"Miyoshi-kun, ¿cuánto tiempo vas a estar así de despistado?".
"¡¿Qué?! ¿Estás siendo imprecisa y ahora soy yo el despistado? ¡Ve directo al grano!"
Gritó eso último, aunque todavía cuidando su volumen. Este tipo… Es una comedia andante para mí. Podría reírme de su patetismo y cobardía todos los días.
En cualquier caso, Kanzaki no se inmutó. Su risita se detuvo y en su lugar, ella sonrió como si anunciara que no iba a ser gobernada por él.
A continuación, dio su respuesta con naturalidad.
"Claro, nunca volveré contigo. Se acabó".
Al principio, Miyoshi trató de reírse, pero a medida que sus palabras iban calando en su cabeza, se tambaleó hasta casi desmayarse.
Pero eso fue un acto, probablemente pensaba que si miraba tan perdido, Kanzaki correría a apoyarlo.
Para su consternación, Kanzaki se limitó a mirar su figura. Todo su cuerpo irradiaba calma.
Como un alto peñasco que bloqueaba el estrecho camino que llevaba a la cima de la montaña, se convirtió en una presencia intimidatoria para él.
El tipo empezó a sudar cuando una de sus rodillas llegó por fin al suelo.
Apretando el puño, intentó levantarse, pero fue en vano.
Para dejar claro su punto de vista, Kanzaki golpeó otro lanzamiento que voló a través del campo y hacia las gradas: "He sido iluminado. No debería ser yo quien sufriera por tu decisión. Tengo mi propio valor, Miyoshi-kun".
La chica bajó entonces los brazos y empezó a dar unos pasos hacia atrás.
En efecto, ella no va a volver a sentarse.
Comprendiendo lo que intentaba hacer, me levanté para convertirme en el muro que bloquearía su retirada.
Y en cuanto su espalda tocó mi pecho, mis brazos se deslizaron naturalmente por su cuerpo antes de que mis dedos se juntaran encima de su ombligo.
El tipo abatido apretó los dientes y al darse cuenta de lo que acababa de ocurrir sus ojos se pusieron inyectados en sangre.
Sin embargo, para entonces ya era demasiado tarde.
Moví la cabeza y mis labios no tardaron ni un segundo en presionar la mejilla de Kanzaki. El calor corporal de la chica subió y, una vez más, el calor se congregó en su rostro.
Sin embargo, permaneció impasible, sólo observando la reacción del chico.
"T-tú. ¿Qué está pasando? ¿No es un testigo?"
¿Qué demonios? ¿En eso se está centrando?
"Un. Él es… Déjame decirte algo. Querías que aprendiera a besar. ¿Puedes adivinar de quién aprendí?"
Al soltar esa pregunta, Kanzaki tragó saliva.
Y al momento siguiente, levantó su brazo hacia mi mejilla para mantenerme en mi sitio mientras giraba lentamente la cabeza para mirarme.
Con sólo unos centímetros de distancia, nuestros labios tardaron menos de un latido en acercarse el uno al otro.
A diferencia de las dos primeras veces, no hay nada que nos detenga y ambos somos conscientes de lo que va a ocurrir.
Al mismo tiempo que sus ojos se cerraban, yo abría mis labios, capturando los suyos por completo.
Y con esto, bajo los ojos hirvientes de su ex, Kanzaki y yo empezamos por fin su clase práctica.