Stealing Spree - 164. Antes de ir a casa
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]“¿Qué pasa, senpai?”
Miré hacia atrás y la vi arreglando su postura. Aunque todavía tiene esa expresión pálida en su rostro, sus ojos me miraban directamente.
“He estado pensando desde ese día, por lo general, ellos se sentirán inmediatamente intimidados si actúo así. Sin embargo, eres diferente. No solo no te acobardaste, incluso respondiste e incluso influiste en Nanami para que se defendiera al cruzarme. ¿Qué pasa contigo?”
Pude ver su cuerpo ligeramente tembloroso. Lo que hice todavía la estaba afectando, pero ella está tratando de deshacerse de eso preguntándome así.
“No es porque no tenga miedo o intimidado, senpai. Estoy demasiado acostumbrado a lidiar con eso, ya ves. Y Nami estaba conmigo, ¿sería siquiera un hombre si me acobardara solo porque se supone que debes dar miedo?”
Ella solo estaba molesta en ese entonces, ni siquiera remotamente aterradora. Para aparecer de repente y comenzar a arrojar su peso. Destruyó la atmósfera que construimos.
“Ya veo. Para ti, no soy ni remotamente aterradora”
Shizu-senpai bajó la voz como si estuviera reflexionando sobre mi respuesta.
No respondí más y simplemente continué mi salida, pero ella me detuvo una vez más.
“Haa. ¿A dónde vas, Onoda? Hoy eres mi secretario, no vayas sin excusarte.”
Ahora está de vuelta con esa Shizu-senpai cuyo escudo fue levantado. Ya no hay nada de qué hablar, ese tipo de rechazo anterior simplemente empeorará si continúo sacándola de su caparazón.
“Está bien. Dime qué hacer.”
Regresé a la mesa donde estaba organizando el papel en el que ella había terminado de trabajar.
Y así, el tiempo asignado para entendernos hoy ha llegado a su fin. Shizu-senpai nunca volvió a hablar y nunca la volví a molestar. Se dio por vencida.
De verdad. Mientras dejara de entrometerse, no tendríamos ningún problema. Ella podría seguir disgustándome por todo lo que me importa, siempre y cuando Nami o las otras chicas no se vieran implicadas por eso.
“Solo quiero que me aceptes como Nami. Ódiame, no me agrades o cualquier cosa que puedas pensar, no me importa. Ambos queríamos proteger a Nami, Shizu-senpai. Nunca la lastimaré como piensas.”
Rompí el silencio entre nosotros y eso la hizo mirarme de nuevo. Los otros miembros del Consejo Estudiantil aún no han regresado y no creo que tenga sentido preguntarles más. Ya descubrí lo que está escondiendo, así que me iré antes de que vuelva a suceder algo problemático.
“Tienes razón. Nami me enfrentó porque quería estar contigo. Supongo que también me excedí. En lugar de protegerla, estoy obstaculizando su felicidad.”
Dejó escapar un suspiro y dijo todo eso con voz desanimada.
“Gracias por cuidarla. Déjame tomar ese manto de protección de ahora en adelante. Como te dije, ya eres lo suficientemente fuerte Shizu-senpai. Deja que la gente te entienda. Comienza con uno si no puedes hacerlo de inmediato”
Haa. ¿Por qué estoy tratando de asesorarla aquí? Aunque Nami dijo que no le importaría si también nombraba a Shizu-senpai como mi mujer, realmente no quiero hacer eso activamente. Mira lo que pasó, solo me acerqué a ella y su verdadero yo temblaba así. Está demasiado asustada para abrirse y tal vez ya está demasiado profunda en su papel de ser esa aterradora Shizu-senpai.
“Ya no puedo romper este personaje, Onoda. Esta soy yo. Esta es Asakura Shizu. Además, aparte de ti, nadie entenderá por qué estoy haciendo que parezca aterradora”
Como leer mi mente, Shizu-senpai confirmó mi sospecha. Este personaje ya estaba grabado en la mente de quienes la conocen.
“Tampoco lo entendería si no te obligara. Por eso te digo que los dejes entrar. De todos modos. Me iré, senpai.”
“Haa. De todas las personas, fuiste tú quien me entendería. Está bien. Vuelve mañana, tu evaluación aún no ha terminado.”
Suspiró de nuevo, sin ningún indicio de lo que vi antes. Sus ojos me siguieron mientras me dirigía a la puerta. Me di la vuelta para despedirme de ella y también para ver si su visión de mí cambiaba aunque fuera por un momento.
“Entendido.”
Después de eso, dejé la Sala del Consejo Estudiantil. No sé qué debería esperar mañana, pero supongo que pensará correctamente en lo que le dije hoy.
Por sus palabras, ella ya estuvo de acuerdo en que no volverá a entrometerse, así que realmente no hay necesidad de volver allí. Pero esa mirada en sus ojos, podría estar equivocada, pero también existe la posibilidad de que ella quisiera abrirse conmigo. Ya veremos.
¿Por qué estas chicas son demasiado pretenciosas, huh?
Como si yo no fuera uno. La tapadera que me puse de ser un compañero de clase A también fue lo que me permitió pasar la secundaria sin ningún problema.
Sin embargo, ahora mismo, será solo cuestión de tiempo antes de que alguien más retome mis relaciones. Ya existen esos rumores, ¿qué tipo de pretensión debería poner esta vez?
No lo sé. Todavía tengo la imagen de ‘alguien silencioso pero mortal’. Pero con la cantidad de chicas que me rodean, pronto seré etiquetado como un imán de chicas o una protagonista harem como Ogawa.
Con esa parte fuera del camino, bajé y pasé por el Club de Literatura y Lectura, revisando a Kana, Rae, Aya, Haruko y Himeko.
Err … no solo me dijeron adiós, sino que me colmaron de su afecto. Aunque Rae todavía tenía curiosidad, no quería quedarse fuera cuando Kana me besó.
Shio me estará esperando afuera, así que no podría ir a casa con ninguno de ellos aquí.
También revisé el club de Nami y cuando me vieron me instaron a entrar, pero me negué. Solo llamé a Nami para ver cómo estaba y contarle lo que pasó. También le hablé del caparazón protector de Shizu-senpai. Si ella puede romperlo y hacer que se abra a ella, entonces no solo se convertirá en su protección por parte de ese primo mayor suyo, sino que Nami también puede protegerla y sacarla de ese estado en el que está alejando a todos.
Nami luego salió por la puerta y la cerró detrás de ella. Por su propia iniciativa, me besó allí mismo. Con sus amigos y Ogawa justo detrás de esa puerta, Nami me mostró su afecto.
“Gracias por entender a Shizu-nee, Ruu.”
Como yo pensaba. Esa fue su gratitud por Shizu-senpai.
“Ella también es importante para ti, así que no podría odiarla. De todos modos, nos vemos mañana, Nami”
Con ella aferrada a mí, le dije lo que pensaba de Shizu-senpai y también me despedí.
“Un. Nos vemos mañana. Ojalá pudiéramos ir a casa juntos a veces.”
Nami me miró y asintió. La expresión que tenía al expresar ese deseo suyo era demasiado encantadora.
“Lo haremos, pronto.”
Le sonreí y la besé de nuevo. Los que estaban detrás de la puerta no tenían ni idea de lo que estamos haciendo. Bueno, probablemente se estén preguntando sobre eso ya que el ruido que venía del interior se apagó.
“Lo esperaré entonces.”
Con otro beso, Nami me susurró te amo y yo hice lo mismo. Después de eso, volvió a entrar de mala gana con la cara todavía sonrojada. Ogawa seguramente comenzará a captar las pistas, pero sí, realmente no me importa.
Después de eso, también pasé por el Gimnasio y vi a Satsuki trabajando duro en la práctica. Cuando me vio saludándola, su rostro se iluminó y una sonrisa se deslizó en sus labios, lo que la hizo trabajar más duro en su práctica actual.
Cuando le dieron unos minutos de descanso, Satsuki me dio algún tipo de señal para que fuera a esa puerta lateral de nuevo.
Asentí con la cabeza y fui a esa puerta.
Aunque estaba sudorosa por toda esa práctica, Satsuki inmediatamente se aferró a mí cuando nos encontramos allí. Aunque realmente no me importaba. Sin embargo, cuando lo recordó, dio un paso atrás, avergonzada por lo que acababa de hacer.
“Idiota. ¿Por qué no me detuviste? Mi sudor ya está sobre ti.”
Sacó una toalla que probablemente usó y comenzó a secar parte del sudor que se me pegó.
“Es el sudor de mi Satsuki. ¿Qué tiene de malo?”
Debido a su sudor, hay como un vapor que salió de su cabeza cuando se sonrojó por mis palabras.
“Este pervertido. ¿Viniste aquí para molestarme?”
“Bueno, esa es una de las razones, pero solo quiero verte trabajando duro en la práctica y también …”
No terminé mi oración y en su lugar la atraje hacia mí. Al abrazar su cuerpo sudoroso así podía sentir el calor que exudaba. Mis labios aterrizaron inmediatamente en los de ella y nos encerramos en un beso ardiente a este lado del Gimnasio. Aunque trató de resistir al principio, pronto terminó renunciando a cualquier resistencia mientras sucumbía a mi afecto por ella.
Solo pensé en mirarla de verdad, pero verla así, encendió algo de mi deseo por ella. El tiempo que tuvo para el descanso fue de solo unos minutos, así que nos quedamos satisfechos con eso. Antes de volver a practicar, como Nami, me susurró te amo y gracias por ir aquí a verla.
Después de esta visita con Satsuki. Finalmente salí por la puerta y cuando vi el auto de Shio, salté adentro cuando la costa estaba despejada.
“¿Por qué estás tan sudoroso, Ruru?”
Esa fue su primera pregunta al verme.
Err … mi uniforme se mojó por ese tiempo humeante que pasamos allí.
“Ah. No te preocupes, solo me cansé de caminar por la escuela.”
Haciendo ese tipo de excusa, Shio hizo una mueca como si no lo creyera.
“Probablemente fuiste a ver cómo estaban tus chicas. Toma una siesta allí. Te llevaré a casa sano y salvo”
Y ella realmente acertó. Haa. Supongo que nada puede pasar por sus ojos ahora.
Correcto. Necesito descansar lo suficiente siempre que pueda para evitar que vuelvan a preocuparse.
“Gracias, Shio.”
Me recosté cómodamente en el asiento del pasajero y cerré los ojos después de agradecerle. Después de eso, solo el sonido del motor del auto y la suave respiración de Shio entraron en mis oídos antes de que mi mente se durmiera.