Stealing Spree - 1695. Manejo de Setsuna-nee
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
"¡Por fin estás aquí, maldito mocoso!"
Un grito exasperado y un brazo sobre mi hombro, cortesía de Setsuna-nee, que me hizo inmediatamente una llave de cabeza, me dieron la bienvenida al interior de la tercera habitación.
Pero debo decir que era una llave débil de la que podía zafarme si lo deseaba.
De hecho, lo vi venir desde mi visión periférica. Simplemente opté por no esquivarla. Incluso la ayudé agachándome ligeramente. Con su altura, le resultaría difícil inmovilizarme de verdad.
Sacudiendo la cabeza para mis adentros, vislumbré la expresión de la mujer. A pesar de tener las cejas fruncidas, en sus ojos se percibía un claro indicio de alivio, como si mi llegada calmara sus sentimientos encontrados. También me acarició la mejilla y me alborotó el pelo que Hina y Yua me habían peinado a su gusto.
¿Ya soy tan complejo en su cabeza como para provocarle este tipo de reacciones tan opuestas? No lo sé. Tal vez, esta es la ventaja de ser aceptado por ella. ¿Quién sabe?
En cualquier caso, el hecho de que se pusiera así en cuanto olió mi presencia me hizo suponer que estaba descargando su frustración conmigo y, al mismo tiempo, liberando sus sentimientos reprimidos como alivio expreso por encontrar una cara conocida. Si no me equivoco, debía de sentirse fuera de lugar aquí.
¿Qué puedo decir? Ella me encontró como una salida conveniente para eso.
¿Debería alegrarme? Veamos. Lo tomaré como algo positivo. Lo último que quiero ver de ella son sus actos irrazonables que son realmente molestos.
Pero realmente… ¿Estaba acechándome cerca de la puerta?
Hablando de su dedicación. Sakuma lloraría si me viera tan cerca de ella. Además, ¿todavía no ha aprendido la lección?
¿Qué sentido tiene hacerme una llave en la cabeza? En lugar de ser estrangulado por su abrazo, la mitad de mi cara se hundió involuntariamente en su abundante y elástica suavidad, lo que me reconfortó más que cualquier otra cosa. Además, su maravilloso aroma, muy parecido al de Satsuki, inundó mis fosas nasales. No era un aroma a limón, sino otra fragancia cítrica agradable al olfato.
Y por eso, por reflejo, me agarré a su cintura. No de una forma abiertamente íntima, por supuesto. Sólo un par de dedos se aferraron a ella, palpando esa parte que probablemente era el sueño de Sakuma.
Sorprendentemente, Setsuna-nee no reaccionó. Esperaba que me resistiera. Mi mano aterrizando allí fue considerada como tal.
Funcionó a mi favor, así que no hay razón para que me retracte, ¿no? Digamos que es el pago por hacer esto sin ton ni son.
En otra nota, ¿Juri la dejó sola para que pudiera socializar con mis chicas?
Antes de ocuparme de esta mujer, levanté la mirada para mirar delante de mí. Al igual que en las dos salas anteriores, la mesa estaba abarrotada de mis chicas que nos observaban con interés.
Y Juri estaba entre ellas.
Por supuesto, no se deshizo de su mejor amiga.
Aunque de algún modo me metiera a Setsuna-nee en la cabeza, no dejaría sola a su mejor amiga. Ya son como hermanas unidas por la cadera¿?. Estos últimos años, lo han hecho todo juntas.
Incluso Juri me dijo que Setsuna-nee también había sido seleccionada para ser modelo. Pero se negó a seguir después de intentarlo una vez, diciendo que le resultaba una molestia vestirse siempre como una muñeca.
Es de las que prefieren llevar una sudadera con capucha en pleno verano que un vestido veraniego que muestre mucha piel. Su lema de moda también era "ponte todo lo que te quede bien". Y teniendo a Juri a su lado, la ropa mal combinada de Setsuna-nee era corregida a menudo por ella.
Por todo ello, creo que Setsuna-nee optó por salir de esa situación. O no congeniaba con ninguno de ellos o simplemente se ponía así de nerviosa cuando estaba en una habitación con desconocidos, una nueva faceta suya que yo estaba viendo por primera vez.
Mientras esos pensamientos llenaban mi cabeza, me di cuenta de que Juri me guiñaba un ojo mientras sus labios se iban transformando en una sonrisa significativa. Un momento después, leí el movimiento de sus labios: "Ruki, cuida de Setsu por mí".
A su lado, Akane me animaba como siempre. Y también Nao y Yae.
Haa… ¿Qué debo hacer con estas chicas?
"¿Por qué llegas ahora? ¿No dijiste que ibas a recoger a Satsu-chan? ¿Dónde está?"
Llamando mi atención de nuevo hacia ella, Setsuna-nee lanzó esas preguntas mientras sus brazos se tensaban aún más juntando sus manos.
Todavía es débil e insignificante. Pero debido a esto, mi cara se hundió aún más en el paraíso por el que la mayoría de los hombres probablemente morirían.
Ante este espectáculo, las chicas que nos miraban desde lejos tuvieron reacciones diversas. Algunas se taparon la boca para evitar soltar un sonido mientras que otras parecían confusas por las acciones de Setsuna-nee.
Ah. Ahí está Mizuki, que no se ha molestado en comer su bollo de carne.
De todos modos, ¿qué tengo que hacer aquí? ¿Satisfacer sus caprichos? ¿Empujarla? Espera. Tacha eso.
Aunque estoy agradecido de que el peor escenario en mi cabeza no haya sucedido, esta es una situación extraña que debo manejar con delicadeza para no meter la pata.
Lo que me dijo durante el viaje de exploración también debe estar impidiendo que piense irracionalmente. Aún así, abalanzarse sobre mí de esta manera es muy poco razonable, ¿no?
Uh. De todos modos, aquí va.
"Espera. ¿Qué te pasa, Setsuna-nee-san?"
Sin ofrecer resistencia alguna y limitándome a mantener los dedos donde estaban, pregunté en tono impertérrito.
"Si es Satsuki, está fuera con el resto del equipo de baloncesto. Esto es una celebración para ellos, ¿recuerdas? He venido a ver cómo estabas después de enterarme de que estás en esta habitación". Continué con la respuesta a algunas de sus preguntas.
Luego, tras hacer una ligera pausa y mover la cabeza para mirarla, susurré en un volumen más bajo: "Setsuna-nee-san, dime. ¿Has comido ya?".
"¿Eh? ¿De dónde ha salido eso?".
"Es que estás aquí junto a la puerta y pareces distante con ellas. ¿No eres buena con los extraños? ¿Debería presentarte a los demás?"
"Este idiota… No necesito que… Y yo… N-No soy terrible con los extraños. Simplemente no me apetece".
"¿Hmm? ¿Es así? ¿Por qué tartamudeaste entonces?" Lentamente, intenté enderezar mi espalda pero me detuve antes de que pudiera levantarla del suelo.
Con esto, mi cara recuperó espacio para respirar. Sin embargo, seguía dentro de los confines de su amplio pecho.
Al darse cuenta de que no me sentía realmente incómodo con su estrangulamiento, Setsuna-nee cerró el puño y empezó a clavarme los nudillos en la mejilla.
"Deja de preguntar, mocoso. Llévame con Satsu-chan".
Como mostraba signos de irritación, continué con mi intento de tratarla como mejor me pareciera.
"Antes de eso, ¿hablaste ya con ellas? También son amigas de Satsuki. Pienso traerla aquí más tarde. ¿De verdad se te da mal socializar? Qué raro".
"¿Eh? ¡¿De qué estás hablando?! Yo… ¡no soy mediocre en eso!"
"De acuerdo. Vale, vale. No grites en mis oídos, puedo oírte claramente. Si no quieres entonces, supongo que tendré que acompañarte fuera. Pero Setsuna-nee, ¿no me sueltas primero?"
"No."
Un rápido rechazo…
"¿Eh? ¿Estás intentando ser poco razonable otra vez? Creía que ya habíamos superado esto. Estoy decepcionado".
"¡Ja! No cuando acabas de intentar tomarme el pelo. ¿Qué? ¿Crees que no me daré cuenta de lo que intentas hacer?". Al declarar eso, Setsuna-nee se burló y volvió a hacer fuerza con el brazo. Otro intento de encerrarme.
"¿Hmm? No sé de qué estás hablando". Puse los ojos en blanco, desvié la mirada y silbé.
Por supuesto, eso hizo que al instante le saliera una vena en la sien. Al fin y al cabo, lo había dejado tan claro.
Sus cejas se crisparon mientras sus labios se curvaban en una mueca.
"Mocoso… No intentes tomarme el pelo. Juri. Ven aquí y ayúdame a lidiar con este tipo. Tendré que enseñarle a no burlarse de sus mayores".
"Oh. Puedes hacerlo, Setsu. Ya ves, sería injusto para Ruki si te ayudara. Te observaremos desde aquí."
"…"
Sin esperar la negativa de su amiga, Setsuna-nee se quedó muda allí. Además, levanté un brazo saludando a Juri.
"¡Gracias, Juri! ¡Te amo! Yo soy el inocente aquí, ¿no?".
Juri se rió y me devolvió el saludo con la mano. Al ver eso, Setsuna-nee puso mala cara y expresó su exasperación tirándome de la mejilla.
" ¡Inocente, mi pie! Uf… ¿Por qué me exaspera un mocoso como tú?".
"A lo mejor es que tienes hambre, Setsuna-nee. ¿Comemos?" Me encogí de hombros ante sus palabras, ignorándolas por completo. Acto seguido, dejé de actuar con impotencia y enderecé la espalda, arrastrándola conmigo hasta la mesa.
Al verse incapaz de apartarse debido a mi fuerte sujeción de su cintura, Setsuna-nee tamborileó sobre mi pecho, forcejeando inútilmente.
Cuando llegamos a la mesa, Juri, Akane y el resto de las chicas -excepto Suzuki- la vieron convertirse en algo parecido a una niña con una rabieta. Algunas soltaron risitas que la avergonzaron. Aun así, la mayoría la recibieron con cálidas sonrisas mientras se presentaban ante ella como amigas íntimas mías y de Satsuki.