Stealing Spree - 1705. ¿Otro problema?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
-Onoda-kun, ¿todavía tienes tiempo esta mañana? ¿Puedo quedar contigo?
En mi sprint de vuelta a la estación de tren, recibí ese mensaje de cierta persona.
¿De quién? Dado que los que tenían contacto directo conmigo aparte de mis chicas se podían contar con los dedos de una mano, era bastante fácil reducir la lista. Además, entre ellos, sólo uno me preguntaba para quedar.
Ohori-senpai.
No me lo esperaba. Nos conocimos el viernes pasado y Aoi ya me había informado de la situación.
Es por eso que para que esta mayor me pregunte por un encuentro, algo más debe haber surgido.
¿Su ex-novio la ha vuelto a acorralar? Lo dudo. Ya se ha decidido y, como Aoi me ha dicho que se ha distanciado mucho de él estos últimos días, esperando la oportunidad de ejecutar el plan que preparamos entonces, puede que se trate de otra cosa. ¿O no? No lo sé.
Mirando el tiempo, si le dijera que sí, realmente estaría cortando por lo sano. Eguchi-sensei podría ser indulgente conmigo aunque llegara tarde, pero explotar nuestra relación para eso era algo que nunca haría.
Así que, tras deliberar unos segundos, tecleé mi respuesta y la envié sin detener mis pasos.
"Le pido disculpas, senpai. Ya estoy en la estación de tren. Ya no tengo tiempo que perder o llegaré tarde a la escuela. Estaré muy libre mientras me siento en el tren. Podemos hablar aquí".
Al enviar eso, no tardé mucho en llegar a la entrada de la estación. Adentrándome contra la oleada de estudiantes que se apresuraban a salir de ella, utilicé mi vieja técnica de maniobrar hábilmente hacia un lado donde no chocara con nadie.
Cuando llegué a la sala de espera donde me había encontrado antes con Hifumi, alguien corrió a mi lado e inmediatamente me tiró de la manga.
"Onoda-kun. Sólo será un momento".
Ah. Con razón, no recibí respuesta.
Ella ya me estaba esperando aquí…
Lo admito. No había previsto esto y con mis ojos enfocados hacia adelante, sólo tenía una ventana de una fracción de segundo para responder cuando la vi en mi visión periférica.
Su tirón no fue nada contundente. Más bien un tirón de la manga, preguntándome si quería seguirla.
En ese momento, Ohori-senpai estaba abrazando su bolso delante de ella como si estuviera protegiéndose o tal vez escondiéndose usándolo.
También me di cuenta al instante de que parecía angustiada, como si desconfiara de su entorno.
Miré a mi alrededor y realmente nadie nos prestaba atención. La mayoría de los alumnos pasaban de largo tras echarnos una breve mirada curiosa.
Un minuto ya era un lujo, pero como ya me había pillado, supongo que podía ahorrárselo.
"De acuerdo. Ve delante, senpai". Dije mientras retiraba suavemente su mano de mi manga.
Ohori-senpai echó otro vistazo a nuestro alrededor antes de asentir tímidamente. Se dio la vuelta y se dirigió a la sala de espera, que a esas horas estaba muy desierta.
Sin tomar asiento, se detuvo en una esquina que quedaba bastante oculta de la entrada.
Le tiemblan las botas y lo más probable es que sea por miedo a algo. Lo que sea que la haya puesto así… probablemente es lo suficientemente serio como para que no quisiera que Aoi lo supiera. O mejor dicho, quería evitarle esto a la chica.
"Onoda-kun… ¿Qué debo hacer?" Ella comenzó. Su voz se quebraba a cada segundo.
"Respira hondo, senpai. No sé qué ha pasado, así que… ¿puedes contármelo primero?".
"T-tienes razón". Tras mis palabras, exhaló un profundo suspiro, calmándose. Notoriamente, se le empezó a formar sudor en la frente. Posiblemente el resultado de aflojar la presión que ejercía sobre sí misma.
Realmente, hoy parecía tan pequeña comparada con aquella vez que se burlaba de mí o interpretaba su papel de amiga mayor de Aoi. Ya no queda ni rastro de su antigua naturaleza revoltosa y todo lo que quedó fue una cáscara ahuecada por lo que le pasó a su relación.
… Supongo que fue el resultado de que el \’amor\’ no diera los frutos ciertos. La hacía sentirse vacía y tardaría tiempo en curar su herida. No importaba la resolución que hubiera reunido hace unos días, seguiría reduciéndose fácilmente a esto en cuanto surgiera otro problema.
"Mira esto. Lo he recibido antes de nuestro buzón". Con las manos aún temblorosas, abrió su bolso y sacó algo.
De un vistazo, negué con la cabeza.
Es un sobre pequeño. En concreto, es un sobre que contiene un paquete de fotos.
Ohori-senpai me lo dio para que lo viera, pero sacó una foto, posiblemente algo lo bastante sensible como para justificar esa reacción.
No dije nada al respecto y me limité a revisar las fotos en mi mano.
Al principio, las fotos parecían bastante inofensivas y no había nada sospechoso en ellas. Era sólo una foto de un barrio tomada desde cierto ángulo, captando la vista. Ni siquiera hay personas o coches atrapados en ella.
Sin embargo, a mitad de camino, reconocí la casa del fondo que poco a poco se convirtió en el foco de las fotos.
Es la misma casa a la que la acompañé después del incidente en el hotel del amor.
Cuando pasé a las siguientes fotos, se centraron en una ventana. La ventana de la habitación de Ohori-senpai.
Estaba de pie, mirando a lo lejos.
Después, la siguiente foto era en el mismo callejón donde estuvimos hace poco.
Yo no salía en la foto, pero se veía a Ohori-senpai de pie. Tenía la cara un poco sonrojada y los labios curvados en una sonrisa de alivio.
Pensando en ello, podría haber sido tomada después de separarme de ellos el viernes pasado, pero como Aoi no estaba en el encuadre, podría estar equivocado.
De acuerdo… creo que ya tengo una idea de lo que está pasando. Incluso con el plan que establecimos, esto sucedió primero antes de que pudieran llevarlo a cabo.
"Senpai, ¿alguien te está acosando? ¿Han dejado un mensaje o algo?"
"Yo… no lo sé. Pero hay un mensaje en este". Ohori-senpai negó con la cabeza antes de entregar la foto que había escogido antes.
Ya estaba girada hacia atrás. Sabiendo que quizá no quería que la viera, me limité a leer lo que ponía.
-Karin, ¿crees que se ha acabado? Sólo estamos empezando. Muéstrame más de ese lado tuyo…
¿Qué demonios? No sé si es sólo estúpido o realmente estúpido. Incluso sin intentar investigarlo, es bastante seguro asumir que el que tomó estas fotos no fue otro que ese cuck glorificado.
Esto no tiene ningún misterio.
¿La paliza de la última vez no fue suficiente?
Ah. Por supuesto, nunca será suficiente. Es alguien que se creerá su propia fantasía, como Ogawa, de que le he robado a Ohori-senpai. Y eso le produce una excitación infinita.
Ahora que ella está intentando romper y que probablemente él no me ha vuelto a ver cerca de ella, él intenta provocarla de esta manera.