Stealing Spree - 173. En la puerta lateral una vez más
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Mientras me dirigía al Gimnasio, ya podía imaginarme a Satsuki diciéndome que llegué tarde mientras me miraba. Esa chica no siempre fue honesta en sus palabras, pero sus acciones siempre fueron más que honestas.
Con Sakuma fuera del camino, ahora siempre expresa cómo quería estar conmigo, incluso en Messenger. Durante su práctica, siempre enviará algo como ‘Idiota. ¿Cuándo vendrás a verme?’ con una foto adjunta de ella en uniforme de práctica.
Cuando llegué a esa puerta lateral que siempre usamos para reunirnos, le envié un mensaje a Satsuki diciendo que había llegado. No sé si todavía están en la reunión, así que debo asegurarme.
Después de 5 minutos, todavía no hay respuesta, lo que significa que todavía están en la sala de reuniones.
Para pasar el tiempo, revisé los otros mensajes y vi un mensaje nuevo de Nao.
“Ruki. Te extraño.”
“¿Qué pasa? ¿Acabas de salir de la escuela?”
Después de mi respuesta, su respuesta fue rápida.
“Sí. ¿Cuándo podré verte de nuevo?”
“Espera”
Le prometí que compensaría los 2 años que la he olvidado, ya que tengo tiempo libre. Unos minutos con ella, incluso separados, probablemente la harán feliz.
Inicié una videollamada con ella y respondió de inmediato. Nao todavía estaba en su uniforme escolar y parece que todavía está en la escuela, aunque no hay nadie a su alrededor.
“¿Es esto suficiente, Nao?”
Ella sonrió a mi pregunta mientras asentía continuamente. La cinta para el cabello que llevaba antes no estaba a la vista, su cabello había vuelto al peinado que tenía en la escuela secundaria. Con esa influencia de Nobuo desaparecida, está comenzando a regresar a la Nao que siempre estuvo conmigo en ese entonces.
“Como pensaba. Ese peinado te queda muy bien, ahora tengo ganas de ir a verte”.
“Entonces ven aquí, Ruki. Realmente te extraño.”
Nao actuó de manera linda en la pantalla, algo que nunca antes había hecho. Esta chica ha cambiado, lo sé. Al ver su afecto así, realmente sentí la necesidad de ir a verla.
“Yo también te extraño. La semana que viene, iré a buscarte allí. Vamos a algún lado, ¿de acuerdo?”
“¿Promesa?”
“Un. Te dije que compensaré los años que te olvidé.”
“Buen chico. Cuando me gradúe y empiece a ir a la universidad, ¿podré vivir contigo?”
Vivir conmigo. Muy pronto me sentiría muy mal por tenerlas a todas en casa de mis padres. Realmente tengo que hablar con ellos. Como todavía no tengo la capacidad de ganar dinero, incluso si quiero empezar a hacerlo, todo lo que puedo conseguir son trabajos de medio tiempo. Eso no sería suficiente, realmente tengo que mirar todo y determinar qué camino tomar.
“Claro. Pensaré en algo antes de que termine el año. De esa manera, siempre puedo verte. ¿Has decidido lo que te llevarás?”
“Un. Chef Pastelero.”
“Tú y tu dulces”.
“Hehehe. Te haré algunos chocolates la próxima vez. Ya tengo un poco de conocimiento”.
Nao dijo con orgullo, esa sonrisa en su rostro era genuina. La idea de hacer chocolates para mí era algo que ella esperaba.
“Esperaré con ansias eso”.
Después de un tiempo, Nao y yo decidimos terminar la llamada, el sol estaba a punto de ponerse, así que la insté a que se fuera a casa primero. Como una buena chica, me escuchó.
Esa chica es la que está más lejos de nosotros, pero no importa. Se puede pisar la distancia para acortarla. Las demás que todavía estaban esperando a que vaya, son por quienes me siento culpable. Espero poder satisfacerlas la semana que viene. No hay más tiempo libre para esta semana, si lo hay, ese será mi tiempo de descanso que todas las chicas quieren que me tome para mí.
“Hey, Onoda. ¿Por qué estás ahí?”
Sakuma, con su uniforme de práctica, apareció justo después de que terminó la llamada con Nao.
Lo miré y me encogí de hombros. Ya admitió que no tiene sentido mentirle a este tipo. Dejémosle sentir la oportunidad que desperdició cuando decidió renunciar a Satsuki.
“Bueno, me dijiste que no me contuviera. Voy a verla”.
Al escuchar mis palabras, visiblemente tembló pero logró mantener la sonrisa en su rostro.
¿Lo has sentido? ¿Te sientes arrepentido? En cualquier caso, incluso si él no se rindió, yo le haré rendirse. Que sea la lección para él cuando empezó a perseguir a la hermana de Satsuki. Si lo echó a perder, es de él. Me reuniré con su hermana también, ¿quién sabe qué pasará?
“E-Eso es bueno. ¿Entonces todavía están en práctica?”
“Reunión. Hoy no tienen práctica. Por eso no tengo más remedio que esperarla aquí. ¿Y tú?”
Cuando escuchó eso, es como si le hubieran apuñalado otra espada. Sabía lo que estaba pasando con su horario mientras que él no.
“T-Tomando un descanso y mis pies me llevaron aquí. Vine cuando te vi sentado allí.”
“Ya veo. Ella podría salir pronto. ¿Quieres esperar conmigo?”
Acababa de preguntar eso cuando la puerta finalmente se abrió y Satsuki apareció con su uniforme, se veía un poco demacrada como si corriera hacia aquí y esa sonrisa en su rostro al verme no podía negarse.
No había notado a Sakuma al principio, pero cuando lo hizo, inmediatamente cubrió su sonrisa mientras lo miraba mirándola como un hombre muerto.
“Idiota. ¿Por qué estás aquí?”
Con el mismo tono que ella siempre usaba con él, preguntó Satsuki.
Al ver el contraste entre su apariencia anterior y ahora, Sakuma se quedó perplejo.
“Es su descanso en la práctica, así que me acompaña aquí”.
Respondí en lugar de él. Estoy seguro de que eso ya le ha hecho mucho daño, no agreguemos más.
“Ya veo. Setsuna-nee estaba preguntando por ti, idiota. Revisa tu Messenger.”
¿Oh? ¿Ese es el nombre de su hermana? Entonces ella ya lo contactó.
Cuando Sakuma escuchó ese nombre, inmediatamente se puso de pie como un idiota sin saber qué hacer, sacó su teléfono mientras su mano temblaba.
“Ruki, vamos.”
Satsuki tomó mi mano y frente a Sakuma que estaba ocupado abriendo su teléfono, regresamos al Gimnasio por la puerta.
“No me dijiste que estaba contigo.”
Satsuki estaba un poco molesto. Bueno, acaba de llegar, así que no tuve tiempo de decírselo.
“Lo siento. Simplemente apareció antes de que salieras. ¿Estás segura de que está bien mostrarle cómo me mirabas al entrar?”
“No necesito su perdón. Bésame, idiota. Mira lo que le pasó cuando mencioné a mi hermana.”
Cuando dijo “bésame”, Satsuki ya se aferraba a mi hombro con la espalda contra la pared.
Solo necesitaba empujar mi cabeza hacia adelante después de que ella terminó su oración y nuestros labios se tocaron, lo que inmediatamente se volvió apasionado. Ignorando el hecho de que Sakuma estaba justo detrás de esa puerta, Satsuki respondió a mi beso como si hubiera pasado un tiempo desde que nos conocimos. Su lengua humedecida por su saliva invadió mi boca. Por eso, no he tenido tiempo de responderle.
Con nuestras lenguas enredadas así y nuestros cuerpos cerca el uno del otro, este lado del Gimnasio se puso caliente de repente.
“¿Estás seguro de que está bien hacerlo aquí? ¿Todavía hay gente de tu club dentro?”
Le pregunté después de que nos separamos un poco que tomara un respiro.
“… El vestuario está vacío.”
¿Vestuario? Ahí es donde ocurrió nuestro primer beso.
“¿Podemos cerrarlo desde adentro?”
“Estás pensando en cosas pervertidas de nuevo.”
Aunque dijo eso, pude ver que toda la cara de Satsuki se ponía roja. Esta chica no podía ser realmente honesta con sus palabras.
“Si. Extraño a mi Satsuki. Ahora que lo recuerdo, ese vestuario también es especial para nosotros, ¿verdad?”
“Idiota. Esperemos un rato, alguien podría volver.”
“Está bien. Entonces, mientras tanto …”
“Bésame más.”
“Mi Satsuki ya es así de proactiva ahora. Me estás haciendo enamorarme de ti aún más”.
“Frena esa lengua tuya, idiota.”
Impaciente, Satsuki tomó la iniciativa de besarme esta vez y como antes, rápidamente evolucionó para saborearnos el uno al otro.
Y fue en ese momento cuando se abrió la puerta por donde entramos.
“Onoda, Maemura. Me voy …”
Con nuestros labios y lengua juntos y con Satsuki aferrándose a mí. La voz de Sakuma se detuvo cuando nuestras miradas se volvieron hacia él y lo vieron congelado en el lugar.
Pero en lugar de detenerse, Satsuki se aferró a mi cara y me hizo mirarla mientras continuaba con lo que estábamos haciendo. Sin importarle el Sakuma que se quedó sin habla junto a la puerta.
Esta vez, está aún más ansiosa cuando la vi mirar a Sakuma mientras nuestras lenguas seguían enredadas. Incluso tomó mi mano y la puso sobre su pecho como pidiéndome que la agarrara y la acariciara.
Todo eso mientras Sakuma nos miraba.
¿Es este su extraño fetiche manifestándose? Ella se volvió más atrevida ahora que él está allí. Aunque casi me olvido de esto, a Satsuki le gustó la idea de que Sakuma nos mirara. La excita.
“Y-Yo, me voy.”
Después de un tiempo, la voz tartamudeante de Sakuma sonó cuando salió corriendo por la puerta casi de inmediato.
“Nos vio …”
Dijo Satsuki lentamente, su rostro tan rojo como un tomate ahora y la expresión lujuriosa en él no se podía ocultar.
“¿Te molestó?”
“No. Me hizo querer hacer más contigo, mientras él mira”.
Aunque le da vergüenza decirlo, ese pensamiento realmente la emocionó. Podía sentir su pezón ponerse rígido incluso sobre su ropa.
“Esta chica. Pronto hablará contigo. ¿Se lo dirás?”
“Un. Quiero ver su reacción. Si supiera eso …”
Que ella lo amaba antes de que yo apareciera.
“Estaré allí contigo, pero me esconderé para que no se acobarde”.
“Está bien. Será antes del partido de este domingo”.
Ya veo. Entonces tengo que irme temprano.
“¿Quieres que te recoja en casa?”
“Idiota. Saldrás de tu camino. Está bien encontrarnos en esa pastelería. El juego comenzará a las 2 pm así que …”
“Está bien. Estaré allí a las 10.”
Le sonreí y le di un beso de nuevo y, como siempre, pronto se intensificó.
Después de un rato, Satsuki se detuvo y dijo.
“M-Movámonos ahora. Los demás ya deberían haberse ido.”
Sakuma ya estaba fuera de su mente de nuevo. Ahora lo he reemplazado por completo. Mientras sostenía mi mano con fuerza, Satsuki me llevó a ese memorable vestuario y lo cerró desde adentro.