Stealing Spree - 1830. Llegada al campamento
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Alrededor de media hora más tarde, el autobús llegó a las inmediaciones de las colinas Akimitsu. Cuando el vehículo tuvo que subir un corto tramo empinado de la carretera, experimentamos la inclinación que se siente cuando la montaña rusa está a punto de alcanzar su punto más alto.
Todos mirábamos por las ventanillas, encontrándonos con el impresionante paisaje de los picos de las montañas no muy lejos de donde estábamos y la ciudad urbana que se extendía por debajo.
Kanzaki y yo también hicimos lo mismo, por supuesto. Pero ella permaneció acurrucada a mi lado, disfrutando del resto de nuestro tiempo juntos.
Cuando el autobús fue frenando poco a poco antes de llegar a la entrada del camping, Kanzaki se levantó para ayudar a Shio recordándonos las normas una vez más.
Mhm. Ahora está más entusiasmada por hacer su trabajo como presidenta de nuestra clase. Y los que prestaron atención notaron un pequeño o tal vez significativo cambio en ella.
La normalmente estricta y diligente Presidenta de la Clase que no dudaba en criticar o regañar a alguien si no hacía la tarea asignada tenía una expresión brillante. Su humor era tan agradable que probablemente podrían florecer flores a su alrededor. Además, con la falta de rigidez en su voz, la explicación fluyó con más naturalidad. Shio dejó que ella se encargara de los recordatorios mientras nuestra encantadora profesora se sentaba y sólo proporcionaba información adicional que Kanzaki había pasado por alto.
Aún así, mantuvo una expresión recta y seria. Su sonrisa seguía siendo reservada. Y habiéndola visto sonreír mucho mientras estábamos uno al lado del otro, naturalmente sentí lo afortunado que soy.
"Muy bien, clase. No se apresuren. Bajen y salgan de uno en uno. Sigan a la Presidenta de la Clase y hagan fila según su número de estudiante".
Muy pronto, el autobús se detuvo en el aparcamiento. Siguiendo las instrucciones de Shio, los de delante siguieron a Kanzaki en cuanto se abrió la puerta.
Yo llevaría su bolso para que ella no tuviera que preocuparse.
Y ya que estaba, también llevé la bolsa de Aya y la seguí, impidiendo el paso a Sakuma y Tadano.
Ah. También atajé a Satsuki, lo que me valió un mordisco en la nuca cuando se puso detrás de mí.
Aya soltó una risita al verla. Luego me regañó por ignorar la orden establecida de ayudarla.
En mi defensa, no pude evitarlo. Cuando la vi teniendo problemas para levantar su bolsa, se disparó mi instinto protector hacia ella.
La verdad es que no era realmente pesada para ella. Después de todo, ya la había cargado antes. Se le había quedado debajo del asiento. De ahí el problema.
Pero como ya me había levantado y ayudado, me limité a empujar.
Al comprender lo que había pasado, Satsuki gritó \’idiota\’ varias veces detrás de mí. Y antes de salir, me abrazó incluso con la obstrucción de las bolsas que llevaba colgadas del hombro.
¿No es adorable?
En fin, una vez que bajamos del autobús, le entregué a Aya su bolsa y las vi caminar hacia sus lugares designados.
Esperé un poco a Chii y Hana antes de caminar junto a ellas. Con la bolsa de Kanzaki como excusa, conseguí colarme en la fila de chicas para entregársela.
Gracias a eso, tuve la oportunidad de ver cómo estaban mis otras chicas, Nami, Hina y Saki.
Shio me llamó y me arrastró hasta donde debía estar con los chicos.
Sí. Eso también se convirtió en una oportunidad para tener un pequeño momento con ella.
Diez minutos después, con Eguchi y Orimura-sensei mirándonos como halcones a su presa para mantener el orden, todos los alumnos de 1º y 2º terminamos de alinearnos según nuestra clase y número de alumnos.
Poco después, los estudiantes salieron del recinto. La mayoría de ellos seguramente no parecían mucho mayores que nosotros, pero es innegable que, comparados con la mayoría, todos parecían maduros, como si ya hubieran mirado la dureza de la sociedad.
Algunos esbozaban una sonrisa amistosa, mientras que otros mantenían una actitud más bien indiferente.
Entre ellas, enseguida me fijé en Setsuna-nee y Juri, que llamaban la atención por su aspecto. Visten de forma diferente a los demás, como si estuvieran aquí de vacaciones en lugar de convertirse en uno de los encargados del campamento.
Bueno, técnicamente están aquí de vacaciones gratis, pero como probablemente les asignen una tarea más adelante, igual vinieron a vernos.
O tal vez sólo querían vernos, ¿verdad? No. Eso ya es una certeza. Juri sólo tardó unos segundos en buscar mi figura y, una vez que me localizó, su cara se iluminó al instante.
Al igual que ella, Setsuna-nee posiblemente encontró a su hermana pequeña y eso mejoró inmediatamente su malhumor.
En cualquier caso, a diferencia de los demás estudiantes, se quedaron detrás, justo fuera de la entrada y cerca de unas cuantas figuras mayores. Lo más probable es que fueran los profesores de su departamento. Tal vez uno de ellos era el actual Decano que propuso este viaje de campamento a nuestro instituto.
En cualquier caso, empezaron inmediatamente con sus discursos sobre el propósito de este viaje de acampada y cómo nos ayudaría a todos a establecer conexiones que llevarían a la cooperación.
Les escuché atentamente, pero no pude evitar distraerme cuando me fijé en otras caras conocidas entre los universitarios.
Una de ellas se acercó a nuestra clase y enlazó con Shio, presentándose como una de las dos encargadas del campamento para la clase 1 del primer curso.
¿Quién es?
Una de las chicas que Miwa-nee y yo encontramos en nuestra excursión a la montaña. La amiga de la chica herida, Shiina.
Por supuesto, si ella está aquí, su amiga Sarah y el novio bastardo de esa chica también están entre los estudiantes universitarios encargados de dirigir el campamento.
Sarah probablemente está asignada al Año 1 Clase 4 junto con su novio.
Debería tener cuidado de no ser reconocida por ellos. Me presenté como el esposo de Miwa-nee. Van a estar confundidos por qué estoy aquí como un estudiante de secundaria.
"Woah ¿Va a ser nuestra directora de campamento? Está muy buena".
Oí a Hino murmurar a mi izquierda. Sorprendentemente, nuestros números de estudiante están uno al lado del otro. En cuanto al de mi derecha, es el chico delirante, Ogawa.
De todos modos, este chico empezó a hablarme. Probablemente pensó que su actitud de antes borraba el número de veces que me había parecido un adefesio.
Pero, de nuevo, nunca me molestó realmente su expresión desagradable siempre que estaba cerca de Fukuda.
Con su recién descubierta admiración por mí, posiblemente esté intentando entrar en mis buenos libros. Si es como Fukuda, que actúa como un delincuente, probablemente oyó hablar de mí a Uchiyama.
Ah. No. Sólo estoy pensando demasiado en esto. No es más que un molesto compañero de clase al que le gusta agitar la boca.
"Guárdate tus pensamientos, Hino. Ella está fuera de tu alcance".
Alguien más se rió y comentó sus divagaciones. Era Fukuda que estaba de pie al otro lado.
Parece que si las habitaciones se deciden con nuestro número de estudiante, puede que me agrupen con estos tres.
No está tan mal, ¿no? Dos gilipollas, juntos, fuertes. Debería esperar que los dos trabajen juntos para joderme de una forma u otra.
Entonces, debería hacer los honores e iniciar un ataque preventivo.
"¿Hmm? ¿De qué va eso, Fukuda? Hino no es tan malo. Si se lo propone, ninguna chica será inconquistable".
"¿De verdad? Gracias, tío". Hino estaba exultante.
Sí. En tus sueños.
En cualquier caso, no podría importarme menos lo que él hiciera al respecto. Ni siquiera es un buen consejo. Sólo me estaba burlando de Fukuda, quien, como era de esperar, no encontró agradables mis palabras.
"Sí, cierto. Pero hay que ser bastardo para ir a por todas".
"Eso es cierto. Sólo un bastardo tendrá una cara lo suficientemente gruesa como para lograrlo". Contesté descaradamente, dejando perplejos a ambos.
En ese momento, Shio, que probablemente había captado nuestra charla, se volvió para lanzarnos una mirada de reprimenda.
Puse una sonrisa avergonzada y no dije nada más. En cuanto a los otros dos, Hino se reía en silencio mientras Fukuda probablemente reprimía su resentimiento.
De todos modos, los discursos terminaron pronto y Shiina, junto con otro estudiante universitario, tomó el relevo. Tras explicar que nuestros profesores se encargarían de nuestras inscripciones en la recepción del local, nos dieron nuestra primera tarea:
Subir corriendo la colina cargados con nuestras bolsas. Con ellos dos a la cabeza, nos llevarían a la ubicación de nuestras cabañas.