Stealing Spree - 1831. Primera tarea
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Siendo la clase 1 del primer año, nuestra clase se convirtió en la precursora de esta tarea. Tan pronto como Shio se alejó junto con los otros profesores, Shiina y el otro estudiante universitario que se presentó como Sawano comenzaron a guiarnos.
Empezando por Shiina, que llamó a las chicas para que la siguieran, empezaron a trotar ligeramente mientras entraban por las puertas abiertas que conducían al camino interior.
Teniendo en cuenta que no nos hicieron correr al mismo tiempo, probablemente dejarían que las chicas tomaran el camino más fácil cuesta arriba. Aquel en el que no había tanto obstáculo.
Y como era de esperar, cuando Sawano nos hizo señas para que le siguiéramos, se desvió por un camino diferente tras pasar las puertas.
Sin duda, el destino estaría en la misma zona, pero nosotros tendríamos una tarea más difícil por la diferencia de nuestro físico.
Bueno, eso es realmente favorable para mí. Sería resto asegurado que Aya, Rae, o Misaki no sería demasiado agotado enseguida.
Por otro lado, no podía preocuparme menos por nuestros compañeros de clase. Mantuve la misma velocidad que Sawano y seguí detrás de mí.
En cualquier caso, podría haber sonado como si estuviéramos a punto de agotar nuestra resistencia, pero con la entrada situada a mitad de la colina y la inclinación del terreno muy despreciable, esto no sería muy diferente a correr varias vueltas durante nuestras clases de educación física.
Si mi memoria no me falla, el camino que estábamos recorriendo nos haría tomar el camino largo, rodeando la colina hasta llegar a nuestro destino.
Es el camino que Juri, Setsuna-nee y yo nos negamos a tomar durante nuestro viaje de exploración. Sin embargo, se suponía que en algún momento se uniría con el camino que tomaban las chicas.
No tenía ni idea de cómo les iría a los de segundo año, ya que van a una colina diferente. No obstante, teniendo en cuenta que planearon todo esto, probablemente prepararon algo más antes de cruzar al otro lado, donde estarían sus cabañas y las actividades del campamento.
Sólo espero que Shizu y las otras chicas no estén demasiado tensas. Especialmente Shizu.
"Maldita sea, Onoda. ¿No lo sientes? ¿Qué tan fuertes son tus piernas?"
De repente, sacándome de mis pensamientos, Sakuma me alcanzó por detrás. Como miembro del club de fútbol, se supone que él es el que tiene una mayor resistencia y fuerza en las piernas.
Pero diez minutos después, ya está sudando la gota gorda, como la mayoría de los chicos de nuestra clase. De hecho, Sawano incluso bajó el ritmo, ya que tampoco podía mantener su velocidad máxima.
No importa lo insignificante que sea la pendiente de este camino, sigue considerándose una caminata. Nuestro peso seguiría siendo nuestra carga al entregarnos a una mayor altitud.
Podría decir que esto fue sólo un poco más duro que mi carrera diaria en mi cinta de correr. Pero para otros que no tenían ese tipo de rutina, es normal que se sientan agotados a mitad de camino.
"Qué fuertes, ¿eh? Creo que puedo correr más rápido que él si quiero y llegar antes a nuestro destino". Respondí mientras señalaba a Sawano.
Los obstáculos que se interponían en nuestro camino no eran más que piedras que podían hacernos tropezar si no teníamos cuidado. El camino era llano pero había algunos casos en los que teníamos que saltar o dar un gran paso hacia arriba.
En cierto modo, podría considerarse una escalera irregular, pero probablemente está hecha a propósito. A muchos de sus huéspedes les gustaría un reto así.
"¿Qué demonios? No nos dejes atrás, amigo". exclamó Sakuma mientras seguía corriendo a mi lado.
"¿Vas a impresionar a Setsuna-nee? Puede que ni siquiera esté asignada a nosotros".
"… Aun así, tengo que hacer algo, ¿verdad? Tú mismo lo has dicho. No debería seguir perdiendo el tiempo… No quiero perderla por ti."
Je. Mira a este tipo. ¿Ya se siente amenazado a pesar de que aún no he hecho nada?
Ah. Espera. Ya he hecho algo durante la celebración en el restaurante. Pero de nuevo, eso es sólo yo manteniéndola en su lugar. No tiene otro significado.
"¿Crees que te la robaré?"
"¡¿Qué?! N-no…"
El tipo tartamudeó y casi fue dejado atrás por mí. Pero pronto, él todavía empujó a través y continuó corriendo.
Mirando el conflicto en sus ojos, pude adivinar por qué soltó eso…
"¿Sigue mencionándome durante vuestras conversaciones? Vaya. Probablemente está hablando mal de mí, ¿no?"
Esa es una. Desde que seguí molestándola, probablemente se está desahogando con él, pero este tipo lo tomaría como que se está interesando en mí.
"Lo siento. Lo siento." Contestó Sakuma, sintiéndose un poco culpable.
"No lo sientas. No me molesta. Ya hablan mal de mí muchas personas. Mira detrás de ti".
Al decir eso, también miré hacia atrás y vi a Ogawa y Fukuda mirándome. Probablemente querían alcanzarme y convertir esto en una carrera. Pero no importa cuánto aceleren, sólo conseguirán que su resistencia se agote más rápido.
En cuanto a los demás. Tadano mantenía su velocidad, así que realmente no está sobrecargado. Los lacayos eran como Fukuda, esforzándose más. Miyoshi, por otro lado, era como Sakuma. Ya que es un jugador de béisbol, también debería estar entrenado físicamente.
El único que se quedaba atrás era el otaku Matsuda, que probablemente no tenía ningún interés en ponerse en forma.
"… ¿Siguen enfadados contigo?"
"Por supuesto, lo están. Les robé sus chicas. Ah. No, para empezar no eran suyas. Sólo les gané en el juego del amor".
Al oír esas palabras mías, Sakuma casi se atraganta con su saliva. También vi a Sawano al frente reaccionando un poco como si hubiera oído algo incrédulo.
En cuanto a Ogawa y Fukuda, sus ardientes ojos ardían con su determinación de bajarme los humos.
Lástima, no les daría esa gloria.
Tras ver que el camino ya estaba a punto de unirse al de las chicas, aceleré y alcancé a Sawano.
"Señor, esas son las chicas, ¿verdad? ¿Vamos a unirnos a ellas?". le pregunté después de ver pasar a las chicas de nuestra clase.
"Sí. ¿No es tan difícil para ti? Eres otra cosa".
"No. Es difícil. Sin embargo, estoy acostumbrado a correr".
"Ya veo. Eres de ese tipo, ¿eh? Pues adelante. Puedes acelerar. Nuestro destino es el mismo así que si sigues sus huellas, llegarás igual."
"Gracias. Entonces, ¡me adelantaré!"
Habiendo obtenido el permiso, una vez más miré hacia atrás para burlarme de los dos idiotas antes de correr hasta el último tramo antes de la unión con el camino más fácil.
Esquivé con cuidado las pequeñas rocas y otros obstáculos y mantuve una velocidad que realmente no iba a dejarlos atrás, sino que sólo mantenía un hueco entre nosotros.
De este modo, me convertí en el que les guiaba en lugar del estudiante universitario.
Unos cinco minutos más tarde, ya vi a las chicas que llegaron a la zona abierta antes de las cabañas. Y no es sólo nuestra clase, las chicas de la clase 2 también han llegado.
Son las que he visto antes.
A medida que nuestros pasos se hacían más fuertes cada segundo, su atención pronto se volvió en nuestra dirección.
La mayoría de las chicas estaban desplomadas en el suelo, descansando las piernas con toallas envueltas alrededor. Las pocas chicas que permanecían de pie eran Shiina, Satsuki, Nami y Yanagi Kaede.
En cuanto me vieron acercarme por delante de la manada, sus ojos se llenaron de diversión.
"Impresionante. Pensar que alguien puede correr por delante de Sawano… Es increíble, estudiante".
Al llegar y detenerme en la marca que habían puesto, Shiina me elogió y me dio la bienvenida con una toalla para secarme el sudor. Aún no me había reconocido.