Stealing Spree - 1853. No queda mas remedio que esconderse
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]
Unos segundos después, una asustada Kushii asomó la cabeza al interior de la tienda, tal vez para informarnos de lo que estaba ocurriendo.
Sin embargo, al vernos en nuestra posición actual, en la que no sería nada raro llamarnos la atención por ser unos desvergonzados, sus palabras se atascaron en su garganta mientras se quedaba allí congelada.
Realmente está haciendo algunas reacciones adorables últimamente, ¿eh? Pero, de nuevo, no la culparía por eso. Después de todo, es la primera vez que nos ve así.
Poco después, otro grupo de pasos se acercó a la entrada y pronto, la cabeza de otra chica asomó dentro de la tienda, dándose cuenta de nuestra situación de inmediato.
"Lo sabía. Realmente no perderás la oportunidad. Pero Onoda-kun… primero ve más despacio, ¿vale?".
Obviamente, era Shiina, con los labios curvados en una sonrisa cómplice.
A diferencia de Kushii, vernos así no la puso en el mismo estado. Sin embargo, eso es probablemente porque estaba más preocupada por otras cosas. Su rostro estaba abrumado por una sensación de urgencia.
No sería correcto decir que tenía pánico. Es más como si pensara que definitivamente sería malo para mí ser atrapado aquí por los recién llegados.
Además, como ella insistió y rompió la regla que ellos establecieron al dejarme entrar y permitirme mezclarme con las chicas, estaría en mayores problemas. Pero eso será si me encuentran aquí o alguien la delata.
Dado que todo el mundo estuvo de acuerdo con su sugerencia antes, incluso los que inicialmente no estaban convencidos, las posibilidades son probablemente bajas. Sin embargo, no podemos estar tan seguros, ¿verdad?
Asentí con la cabeza y me aparté de Chii, ocupando el espacio a su lado.
Cuando volví a enfrentarme a ella, los ojos de Shiina se clavaron en mí mientras me explicaba la situación de fuera: "Uf… No voy a comentar lo que intentas hacer aquí, pero esto es más urgente. Escúchame, Onoda-kun. Hasta que vuelva, no salgas de esta tienda. Cierra la entrada si puedes pero posiblemente sea mejor mantenerla abierta antes. Algunos de nuestros profesores llegaron para comprobar el progreso de nuestra actividad. No les gustará verte aquí así que… mientras tanto, serás el invitado de tu chica".
"Entiendo."
No hay otra opción, ¿verdad? En realidad, hay una. Que es escabullirse de esta zona navegando por el bosque. De una forma u otra, me llevará a algún lugar fuera de aquí.
Sin embargo, las posibilidades de ser descubierto mientras recorro la distancia entre nuestra ubicación y el borde del bosque probablemente serían las mismas si me quedo aquí.
Por eso quedarme aquí es la solución más óptima.
Mientras no revisen específicamente la tienda de cada grupo a fondo, estaré bien. Pueden cubrirme con cualquier cosa como amontonar sus bolsas, futones, almohadas y mantas encima de mí, haré todo lo posible para actuar como un objeto sin vida.
Al obtener mi acuerdo, sus ojos se posaron entonces en Chii así como en la muda Kushii que estaba a punto de recuperarse, dándoles instrucciones sobre lo que debían hacer. "No querrás que lo atrapen aquí, ¿verdad? Actúa con naturalidad. Empezad a llevar vuestras cosas dentro y dejad que se siente en una esquina. Cuando termines, puedes unirte a él dentro y esperar a que se vayan".
Sin esperar nuestra respuesta, Shiina retiró la cabeza y se alejó de la tienda.
Al poco rato, la voz de Shiina dando la bienvenida a sus profesores llegó a mis oídos.
Esto era increíblemente arriesgado, pero si todos en el campamento cooperaban, definitivamente lo consideraría como deberles un favor.
Poco después, me hice a un lado y Chii salió a gatas de la tienda. Arrastrando a Kushii con ella, fueron a informar también a Hana y An-rin.
Pasó rápidamente un minuto. Agudicé el oído para oír bien si alguien se acercaba mientras Chii y las chicas empezaban a traer sus cosas de la cabaña.
La primera en entrar, An-rin, se arrastró hasta mi lado y colocó su bolsa frente a mí. Luego me miró y sonrió burlonamente.
"Onoda-shi, estás en un aprieto, ¿no?"
"Sí. ¿Me ayudas?"
"En serio, no tenemos otra opción, ¿no? Dime, Onoda-shi. ¿Tienes mala suerte? Pasaste los tres primeros grupos sin problemas. Pero una vez que empezaste a acercarte a los que estaban cerca de ti, alguien llegó inmediatamente para interrumpir tu diversión".
Mi diversión, ¿eh? ¿Es así como ella ve mi objetivo para venir aquí?
"¿Tal vez ambas cosas? Tengo suerte de estar aquí, ¿no?"
"Aiyaa~ tienes toda la razón." An-rin me dio un golpecito en la pierna como dándome ánimos antes de volver a salir de la tienda.
Tras ella, Kushii se arrastró y se detuvo un momento para mirarme. Sin atreverse a prolongar nuestro contacto visual, también se movió a mi lado, recogiendo la bolsa de An-rin y colocándola a un lado junto con la suya.
Cuando sus ojos volvieron a posarse en mí, murmuró algo molesta: "Desvergonzado, no acapares todo el espacio. Tenemos que traer más".
"Lo siento". Respondí rápidamente, lo que la dejó de piedra. Kushii chasqueó entonces la lengua mientras empezaba a girar su cuerpo para marcharse.
Sin embargo, accidentalmente se le enredó un dedo del pie en el asa de la bolsa, arrastrándola con ella y resbalando hacia delante. No tenía ni idea de si estaba siendo descuidada o no, pero mi cuerpo reaccionó rápidamente para evitar que se hiciera daño.
Estiré la pierna para que la parte superior de su cuerpo cayera sobre mi muslo. Luego la frené sujetándole el brazo antes de quitarle la bolsa enredada en el pie.
Casi al instante, sentí la suavidad de su pecho apretándose contra mi pierna. Su mano intentó desesperadamente agarrarse a algo, pero fue en vano.
No hay nada a lo que agarrarse excepto a mí.
Debido a eso, su mano derecha aterrizó peligrosamente cerca de mi ingle mientras apretaba su agarre para sostenerse. Estuvo cerca…
Al darse cuenta de su situación, cerró los ojos mientras intentaba obstinadamente evitar que su rostro se alterara.
" ¿Te encuentras bien? ¿Kunieda-san?" pregunté mientras detenía con éxito su descenso extendiendo el brazo por debajo de ella, con los dedos alojados en su suave piel cerca de la cintura. La forma en que levantó los brazos en un intento de agarrarse a algo le levantó la camisa, abriendo esa pequeña ventana en su ombligo.
Ella no respondió de inmediato, pero con su cuerpo parcialmente apretado contra mí, pude sentir cómo su corazón empezaba a latir deprisa por la tensión. Su calor corporal también subió un poco y empezaron a formarse gotas de sudor en su frente.
"… Estoy bien… Me atrapaste. Gr-gracias". Quizás deliberando si mirarme o no, su cabeza se movió erráticamente.
Al verlo desde mi perspectiva, una risita se escapó involuntariamente de mi boca: "Kunieda-san, a mí no me parece que estés bien".
"Cállate… Ayúdame a levantarme antes de que me vean tan cerca de ti".
"¿Por qué? ¿Estás preocupada?"
"Por supuesto que lo estoy. Eres de Chii… No. Ni siquiera debería ser tan consciente de ti."
"Tienes razón, no deberías. Pero lo estás. Es demasiado obvio. Es culpa mía, ¿verdad?"
"Si lo sabes, no digas nada más. Ugh." Mientras escupía esa respuesta como si intentara huir, su cara se arrugó hasta adoptar una expresión de dolor.
Rápidamente le miré el pie y, efectivamente, aquel accidente también le había torcido el tobillo. Sin embargo, no se lo había dislocado ni nada por el estilo, sólo se lo había torcido un poco, provocándole un rápido ramalazo de dolor.
"Y yo que pensaba que Chii era la reina de la torpeza. Kunieda-san, no puedes seguir, quédate aquí".
"¿Q-qué? No."
"Insisto, estoy seguro que Chii también dirá lo mismo. ¿Cierto?"
Al decir eso, hice un gesto con la cabeza y volví los ojos hacia la chica que vigilaba la entrada.
"¿Eh? Espera…" Kushii lanzó un grito de pánico, pero la risita de Chii lo ahogó.
"Ya veo. Eso es lo que ha pasado. Creía que Kushii por fin estaba tomando cartas en el asunto, pero ha sido un accidente, ¿eh?". Con una sonrisa burlona floreciendo en sus labios, Chii negó con la cabeza.
A continuación, la chica dejó caer su bolsa y la empujó hacia el interior de la tienda mientras se arrastraba hacia delante para llegar a nuestro lado. Poco después, Hana y An-rin, que ya habían regresado de su cabaña, también aparecieron, mirando asombradas lo que estaba ocurriendo.