Stealing Spree - 2036. ¿Qué clase de lógica es esa?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«Ruki ¿Por qué viniste aquí de inmediato? ¿No está Chisato-nee aquí por ti?» Preguntó Yue con curiosidad después de acercarse sigilosamente por detrás.
«¿Hmm? Estoy aquí por ti primero. Así que Chisato-nee-san puede esperar. Dejaré que ustedes chicas se encarguen de ella por mí. ¿ Pueden hacerlo?»
Bueno, fui directamente a la cocina después de acomodarlas en el salón del apartamento.
Como estaba claro que Chisato-nee-san estaba aquí por mí, la dejaría ocuparse primero de mis chicas. Kaoru-san se fue enseguida después de traernos. Lo más probable es que todavía se esté criticando a sí misma por lo de antes, o tal vez… se sentía un poco fuera de lugar. No sé…
Podría ser que pensara que su trabajo estaba hecho ahora que nos escoltó a Yue y a nosotros a casa.
Intenté mandarle un mensaje cuando me di cuenta de que se había ido y su respuesta fue bastante comprensible.
Se va a casa a descansar. Y luego, con mucho tacto, me recordó que la llamara inmediatamente si pasaba algo…
¿Ves lo adicta al trabajo que es? Ella es la que no se da la oportunidad de respirar.
En fin…
Aunque era la primera vez que venía, Yue ya me había enseñado el interior durante una de nuestras videollamadas. Sabía que su nevera y su despensa estaban llenas de provisiones, pero Yue, siendo Yue, estaba demasiado ocupada con su trabajo. Le faltaba tiempo para aprender a cocinar. Lo mejor que podía hacer eran platos sencillos, pero eso no era suficiente para ella.
La última vez que la visité en su apartamento tras nuestra reunión, encargó la comida y sólo la calentó cuando llegué.
En su día a día normal. Es Kaoru-san quien se hizo cargo de su comida. Ella cocina para ella sólo para evitar que dependa demasiado de la comida para llevar.
Ahora que estoy aquí con ella. Quiero intentar cocinar algo para ella otra vez. Y para las otras chicas también, por supuesto.
Han pasado horas desde que comimos en casa de los padres de Kaoru-san. Y el yakisoba que comimos en el festival sólo puede considerarse un tentempié. Después de cansarnos en ese almacén, seguro que las chicas ya tienen hambre.
«¡Claro! Déjanosla a nosotras!» Dijo Yue con confianza. «Pero Ruki… Esto todavía parece un sueño. Viéndote con un delantal aquí en mi cocina… ¿Puedo llamarte también esposo?»
«Chica. No necesitabas mi permiso para eso. Todas pueden llamarme como quieran. Me encantan todos los cariños que se les han ocurrido».
Sinceramente, están pensando demasiado en esto. Siempre me parecerá especial, no importa lo que sugieran.
Diablos, incluso ‘idiota’ y ‘cabeza de chorlito’ ya se me han arraigado. Ahora encuentro entrañable que Satsuki o Shizu me llamen así.
«¡Sí, esposo! Llámame esposa también. Jeje. Pero sólo si estamos solos. Si Akane y yo estamos en la misma habitación, seguro que te contestamos las dos».
Sí. Eso pasará. Pero realmente rara vez las llamo con un cariño. No porque no me guste, sino simplemente porque pueden confundirse sobre a quién me estoy refiriendo. Al fin y al cabo, mi amor por ellos no es mayor que el del otro.
Ya estoy pensando en casarme con todas así que en mi cabeza, todas son mi mujer….
Qué bastardo codicioso, ¿verdad?
«De acuerdo. Hagámoslo. Vuelve ahora. Estaré contigo pronto.»
«Eh… Vale. Date prisa. Todavía quiero abrazarte».
«Chica… si tus fans se enteran de lo pegajosa que eres conmigo, llorarán ríos de sangre».
«Pfft. No pasa nada. Lo entenderán. Al final seguirán animándome».
La confianza de esta chica se ha moldeado en esto ahora. Un año en la industria de la música la templó lo suficiente como para no ser molestada por los Rumores o la negatividad a su alrededor. Sólo cuando ella está cerca de mí actúa malcriada y frágil a veces.
«Sí. Eso suena bastante bien».
Al final, sólo pude estar de acuerdo. Yue se rió con ganas antes de abrazarme más fuerte. Luego deslizó la cabeza por el hueco que quedaba entre mi brazo y mi cuerpo para preguntarme por un beso.
Al ver eso, dejé temporalmente lo que estaba haciendo para satisfacerla. Realmente no puedo rechazar a mis chicas.
¿Será malo en el futuro? No. No lo creo.
De todos modos, una vez que consiguió lo que había venido a buscar, Yue volvió a la sala de estar para acomodar a sus «invitados». Al fin y al cabo, éste sigue siendo su apartamento.
Al poco rato, aunque no podía oír bien sus voces, sus risas sinceras me llegaron hasta la cocina.
No pude evitar sonreír al saber que se llevaban bien con Chisato-nee-san.
¿Quién dijo que las chicas no suelen llevarse bien entre ellas? Míralas.
Eh… supongo que esto es lo que pasa cuando sus intereses coinciden.
Ah. Bien. Las otras chicas también fueron a verme una por una. Pero a diferencia de Yue, sólo me informan que van a tomar un baño.
Quiero decir, sudamos mucho antes. Mi olor aún perdura en sus cuerpos. Afortunadamente, Kaoru-san no lo notó en absoluto, pero Chisato-nee-san fue otro caso completamente distinto. Ella pudo darse cuenta con sus agudas habilidades de observación.
–
–
Cuando terminé con mi tarea voluntaria de cocinar algo para ellas, les llevé la olla y unos cuantos cuencos.
Podríamos usar el comedor, pero como ya están allí y sólo hice un estofado de ternera, la mesita de Yue debería bastar.
Akane fue entonces a la cocina de al lado para preparar el té milagroso que traje con nosotros…
Así de preparados estamos, ¿no? Aunque presuma de mi resistencia mejorada, sigo sin ser una máquina que no pueda cansarse. Y mañana por la mañana, dudo que pueda resistirme a sus encantos.
Permanecí en silencio durante todo el trayecto. Pero cuando estábamos a punto de terminar, Chisato-nee-san, que parecía llevar tanto tiempo esperando su turno conmigo, se levantó bruscamente y se colocó a mi lado.
Akane, que aún no se había bañado, le cedió su sitio. Pero antes de irse, me susurró juguetonamente lo que me había perdido antes.
«Esposo, Chisato-nee-san te echa mucho de menos… Posiblemente haya desarrollado sentimientos por ti antes, pero no es consciente de ello. Para ella, sólo eres su primo más cercano. No tenía ni idea de que te anhelaba desde entonces. Ella no ha estado en una relación en absoluto. »
Esto. ¿Qué quiere que haga contándome eso? No importa qué, Chisato-nee-san sigue siendo mi prima. No puede estar enamorada de mí, ¿verdad?
Ugh… Miwa-nee es una cosa pero ¿Chisato-nee-san? No lo sé. En los pocos meses que estuvimos juntos, Akane también estuvo con nosotros. Además, podría decir honestamente que sólo Akane tenía mis ojos entonces. Lo que sea que hayamos experimentado en ese entonces, no debería ser suficiente para que ella desarrollara sentimientos hacia mí.
A no ser que aún tuviera que recordar algo más importante que me llevara a eso….
«Ruki, ¿en qué estás pensando? Te disgusta que Akane me haya cedido su asiento?».
Quizás al notar que un ceño se fruncía momentáneamente en mi rostro, mi prima se inclinó más cerca, inspeccionándome minuciosamente.
En ese momento, aunque aún no se había pegado a mí, la distancia que nos separaba ya era casi nula.
A nuestro alrededor, Yue, Yua y Miho nos miraban con interés. Aunque las otras dos probablemente codiciaban el lugar que ocupaba Chisato-nee-san, sólo me miraban en silencio, transmitiendo su deseo a través del contacto visual.
«La verdad es que no. Sólo pensé que habías crecido mucho, Chisato-nee-san…
san… ¿No deberías tener cuidado al entrar en contacto con el sexo opuesto?».
Al comprender lo que estaba insinuando, el rostro de la mujer se tiñó de rojo al instante. Pero en lugar de apartarse, declaró con suficiencia al tiempo que se acercaba. Su suavidad se transmitió rápidamente a mis sentidos: «¿Y qué? Eres mi querido primo. Nadie se enfadará si me acerco tanto a ti».
… ¿Qué clase de lógica es ésa?