Stealing Spree - 2059. Me gustas
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Minutos después, Fuyu se acomodó en mi abrazo. No me preguntó nada más y yo también mantuve la boca cerrada, esperando a que pusiera en orden sus pensamientos.
Era lo que más necesitaba después de que le contara mi historia.
Aunque yo también quería escuchar cosas sobre ella, no hay prisa en eso. Independientemente de lo que pasara, dudo que la viera menos después de este día.
De todos modos, como no tenía nada más que hacer que esperar, mi mano volvió naturalmente a cepillarle el pelo.
No me cansaba de hacerlo y a Fuyu le resultaba reconfortante.
A medida que pasaba el tiempo, su mano rozaba a veces mi brazo, calentándolo. Y luego, poco a poco, me cogió de la muñeca y me bajó la mano hasta donde ella podía verla. Entonces me abrió la palma y colocó su mano encima, rellenando los huecos entre mis dedos.
Pronto nuestros dedos se enroscaron, uniendo nuestras manos. Levantó la mirada y arrugó las cejas como si me dijera que no la imitara.
Aflojé los dedos y su expresión se relajó antes de que una sonrisa asomara a sus labios. Es como el sol que reaparece después de una tormenta. Es relajante y reconfortante.
Esta adorable chica…
¿Está realmente ordenando sus pensamientos o sólo quiere pasar el tiempo así?
En cualquier caso, también me está gustando poco a poco esta atmósfera. Ya no es ni pesada ni contenida. Además, verla sonreír así refuerza lo que siento por ella.
«Tu mano es áspera, Onoda-kun».
«¿No son las tuyas iguales?»
Como alguien que practica deportes como el tenis, es imposible que conserve sus manos suaves. Especialmente cuando es demasiado apasionada. Su mano podría ser incluso más áspera que la mía ya que normalmente no hago pesas. Sólo la rutina normal de ejercicios.
«Fufu. Sí. Tengo callos de mi raqueta de tenis».
«Bueno, esa es la marca de tu duro trabajo». Sonreí y le di unas palmaditas en la cabeza. También intenté sentir la rugosidad de su mano con el pulgar.
Pero tenía cosquillas, así que mi pulgar acabó retenido por ella.
«Trabajo duro, ¿eh? Eres más trabajador que yo».
«¿Lo soy ahora?»
«Mírate. Rara vez tienes tiempo a solas. E incluso si consigues uno, no puedes dejar de pensar en las chicas que te importan».
¿Eso se considera trabajo duro? No lo sé.
«Ahí lo tienes. Acabas de pensar que no se considera trabajo duro, ¿estoy en lo cierto? Lo llevas escrito en la cara».
… Así que ya se está convirtiendo en una lectora de mentes al igual que el resto de mis chicas. ¿Es esta una habilidad adquirida para todas las que están involucradas conmigo?
«De acuerdo. Me has pillado. Pero tengo mi razón».
«Ajá. Dímelo». Fuyu me enarcó una ceja con suficiencia, como si estuviera dispuesta a reprenderme por cualquier razón que se me ocurriera.
¿Me están interrogando ahora? Puede que sí. Puede que no.
Pero pensándolo bien, Fuyu está aprovechando esta oportunidad para entenderme mejor. ¿Está buscando una manera de justificar la aceptación de mi situación?
No puede ser, ¿verdad?
«No es un trabajo duro porque…» Hago una pausa para crear expectación. Y tal vez para molestarla un poco. Y funciono. Fuyu frunce el ceño y aprieta más fuerte mi pulgar. Qué chica más violenta. Aunque así es linda.
Sin cambiar de expresión, continué: «… mi cerebro está programado así. Suelo pensar en mis chicas siempre que estoy ocioso. A veces también pienso en ti. Se puede decir que estoy perdiendo el tiempo, ya que me responderán inmediatamente si me pongo en contacto con ellas. Pero también me regañarán si se enteran de que he pasado así mi tiempo libre».
De alguna manera, tienen un sexto sentido para esas cosas. Puedo enumerar muchos ejemplos, pero quizá no los acabe todos de una sentada. Así de asustadizos eran cuando se trataba de mí malgastando mi tiempo libre.
«Eso suena agotador». Fuyu relajó el ceño. Luego sacudió la cabeza antes de levantar la otra mano para presionarme la frente con la palma. «Es un milagro que aún no te hayas desmayado de tanto trabajar».
«¿Te parezco una máquina?».
«Sí. Eres como la máquina de pelotas de tenis con la que entrenábamos. Nos escupe pelotas sin parar, pero nosotros tenemos que devolvérselas. A veces se estropea. Cuando eso ocurre, no tenemos más remedio que cambiar de entrenamiento». De alguna manera, ella reflejaba completamente mi figura en la máquina de tenis. Parecía arrepentida en un segundo y aliviada en el siguiente.
… ¿Qué está tratando de decir?
No. Creo que entiendo lo que quiere decir al hacer esa comparación.
Al igual que Arisa y el resto, ella ve mi actitud de pensar constantemente en ellos como yo, quemándome.
¿Qué puedo decir? Realmente no tengo ningún hobby. Puedo leer las novelas que me recomendaron Aya y Kana. Puedo ver las lecciones de Mizuki. O también puedo intentar tocar una canción en el teclado.
Sí, tengo mucho que hacer, pero todo eso sigue relacionado con ellas.
«Ahora que te entiendo mejor, por fin puedo ver tus esfuerzos. Pero Onoda-kun, ¿merece realmente la pena?»
En esto, el rastro de preocupación finalmente apareció en el hermoso rostro de Fuyu. Se preocupa de verdad por mí y me siento reconfortado al pensar en ello.
¿Es realmente un ángel? Hana tiene su sonrisa angelical, pero esa chica es bastante salvaje cuando lo necesita. En cambio, esta chica… es simplemente perfecta.
«Lo es». Mi respuesta fue rápida. Y al mismo tiempo, le acaricié la cara con el pulgar trazando la curva de sus labios. «Ver tu sonrisa merece la pena».
Al oír eso, los ojos de Fuyu temblaron un poco antes de que su expresión se relajara. Un momento después, una sonrisa apacible floreció en sus labios mientras apretaba aún más su cara contra mi palma. El rastro de preocupación desapareció como el humo que se lleva el viento.
«Es una frase tan usada, pero ¿por qué me da vértigo oírla de ti?». Fuyu tenía una sonrisa de impotencia en la cara mientras disfrutaba del calor de mi palma.
«No lo sé. Quizá sea porque te gusto».
«Sí que me gustas… Sí. Esa es la respuesta». Fuyu soltó una risita dulce. Luego me pellizcó la barbilla y acercó mi cara a la suya. Sin dudarlo, me dio un beso y siguió riéndose.
Esta chica… También tiene facilidad de palabra. Mi corazón no puede dejar de saltar.