Stealing Spree - 210. Intercambio
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Después de unos minutos de caminar desde el edificio de la escuela, tuve la idea de adónde me llevaría Izumi-senpai.
La parte trasera del edificio del club.
“¿Qué estamos haciendo aquí, senpai?”
Bueno, no un picnic, por supuesto.
Izumi-senpai no me respondió, en cambio, continuó caminando por la zona de césped detrás del Edificio del Club y se detuvo junto a una ventana de un salón del club. Primero miró hacia atrás para ver si había otros transeúntes antes de golpear sigilosamente el cristal.
Unos segundos después, la ventana se abrió desde el interior de la habitación, se podía ver el esbelto brazo de una chica desde donde estaba parado.
Cuando la ventana se abrió por completo, Izumi-senpai se volvió hacia mí y con un poco de molestia en su rostro, señaló la ventana abierta. “Te dije que te callaras. Aquí, levántate de aquí”.
Di un paso adelante y estiré el cuello para mirar desde la ventana abierta. Desde adentro, vi a Arisa-senpai agitando sus manos hacia mí. Detrás de ella estaba Ogawa, quien tenía una mirada confusa en su rostro. Como su mentora, probablemente lo arrastró a esa habitación, de la misma manera en que Izumi-senpai me dijo que la siguiera.
¡Ah! Ya veo. Esta Izumi-senpai. Creo que puedo entender lo que quería hacer aquí. Mi única pregunta es … ¿por qué no entramos por la puerta principal? ¿Sin llaves?
Err … Hagamos la pregunta más tarde.
Siguiendo las instrucciones de Izumi-senpai, subí para entrar a la habitación usando la ventana como entrada. Cuando Arisa-senpai me vio subir, trató de ayudarme tomando mi mano para tirar de mí.
Podría entrar yo solo, pero como ella se molestó en molestarse así, no rechacé su oferta. La agarré de la mano y usé su apoyo para entrar en la habitación.
Sin embargo, debido al impulso de saltar adentro y Arisa-senpai no dio un paso atrás, cuando mis pies aterrizaron en el suelo, terminé estando tan cerca de ella que tuvo que agarrarse de mi hombro. Mis reflejos también se activaron en el momento que rodearon mis brazos hasta su espalda para evitar que cayera al suelo.
Por un segundo allí, sus pechos ligeramente voluptuosos se presionaron contra mi pecho. La suavidad y textura que sentí eran similares a las de Kana, aunque un poco más vivaces.
“¿Estás bien, senpai?”
Mis brazos inconscientemente se apretaron sobre ella, lo que la atrajo más.
“Un. Mejor que bien, en realidad. Eres bastante asertivo, Onoda-kun.”
Arisa-senpai levantó la cabeza con las pestañas parpadeando con un poco de sorpresa. En sus labios estaba su habitual sonrisa juguetona.
Nuestras caras estaban separadas por unos pocos centímetros. Gracias a eso, capturé cada cambio que ocurrió en su rostro. A pesar de sus palabras ligeramente burlonas, lo que se registró en su rostro fue su expresión de vergüenza que podría atribuirse a cómo terminamos en esta posición.
“Ah. Lo siento.”
Podría aferrarme a ella por mucho más tiempo para sentirla pero sí, terminará totalmente avergonzada. Además, no hay ninguna razón por la que deba hacer eso.
Solté mi mano de su espalda y di un paso hacia atrás para separarme de ella.
Durante todo eso, Ogawa, que está confundido, no pudo evitar fruncir el ceño.
¿Tiene envidia? Aunque no es que me importe lo que él piense.
“Hey, Onoda-kun, sentí que tu corazón se aceleraba. ¿Te emocionó de alguna manera?”
Arisa-senpai se inclinó hacia adelante y susurró en mis oídos.
Su naturaleza juguetona es así de fuerte, huh? ¿Cómo reaccionará si sigo el juego …
“Lo hizo. Eres suave y blanda senpai. Me hace querer acurrucarme contigo solo con nosotros dos”
Le susurré de vuelta y su rostro se puso rojo de inmediato con su sonrisa juguetona congelada en sus labios.
Probablemente pensó que soy como Ogawa, que se pone rojo cuando ella o cualquier otra chica se burla de ella con ese tono juguetón. Si ella quería jugar así, no me importa. No es como si la estuviera llevando a la cama.
Arisa-senpai me miró abatida, sus palabras se quedaron en su boca.
Al ver eso, le sonreí antes de dar la espalda para comprobar la habitación en la que entré.
El lugar era claramente un salón de club vacío, pero está demasiado oscuro aquí con algunas mesas y sillas desorganizadas. Hay una puerta lateral que seguramente conduciría a la habitación de al lado, como esa habitación donde nos preparamos para ese acto antes. Aparte de Ogawa y Arisa-senpai, no hay otros estudiantes aquí.
Supongo que mi conjetura es correcta.
Están planeando cambiar de aprendiz, para darle a Izumi-senpai algo de tiempo a solas con Ogawa.
“¿Viste quién es el mentor de Nanami?”
Desde un costado y sin dejar de tener ese ceño fruncido, Ogawa me dirigió una pregunta.
Por primera vez, inició una conversación. Sin embargo, todavía se trata de Nami.
“Sí. Una chica de segundo año de último año. No tienes que preocuparte de que consiga un mentor masculino”.
Ya se mencionó anteriormente. La población de chicas era mayor, por eso los dos tuvimos la suerte de tener una mentora y aún más de que las conociéramos.
“Ya veo. ¿Salió de la habitación?”
¡Ah! Este chico…
“Sí. Su mentora la llevó a algún lado.”
“Ya veo. Gracias, hombre.”
“¿Eh? ¿Por qué me estás agradeciendo? Soy su novio aquí, ¿por qué estás tan interesado?”
Mientras usaba un tono un tanto confrontativo, le levanté la voz. Claramente olvidó que Arisa e Izumi-senpai sabían que yo era el novio de Nami y no él.
Su expresión cambió de ese leve ceño fruncido a la comprensión y finalmente al arrepentimiento.
Al venir a su rescate, Izumi-senpai, que acababa de entrar sola, respondió por él.
“Onoda-kun, no es que te vaya a robar a Nanami. Solo pregunta por su amiga”
Su amiga. Sí claro.
“Ah. Lo siento. Me puse un poco a la defensiva.”
Toqué el hombro de Ogawa antes de buscar un lugar para sentarse y eso lo trajo de vuelta a la realidad. Al menos, levantar mi voz de esa manera solidificó mi relación con Nami con estos dos.
Ese tipo aún no sabía que ya no podría volver a salir de ese agujero de la amistad.
Desde que dejé el tema, el estado de ánimo de Izumi-senpai se alivió notablemente. Luego se volvió hacia Arisa-senpai y despertó a la chica de su estado actual.
“¿Hey, Arisa? ¿Por qué estás en silencio allí? ¿Qué pasó?”
“¿Eh? No. Nada.”
Si Izumi-senpai no la llamaba, probablemente estaría en ese estado un poco más. Después de eso, sus ojos y su cabeza se movieron rápidamente como si estuviera buscando a alguien y cuando nuestras miradas se encontraron, rápidamente desvió la mirada.
Lo que hice al jugar con ella realmente la hizo sentir bien. Tal vez deje de ser tan juguetona conmigo después de experimentar eso.
Bien. Si continuaba, seguiré jugando con ella hasta que se detuviera.
Y si realmente nos intercambian. Supongo que nuestra interacción será más que incómoda.
“¿Qué te ha pasado? ¿Ya le has informado a Kazuo?”
“Eh … No. Todavía no.”
“¿De qué se trata esto, Izumi-senpai?”
Ogawa preguntó porque una vez más estaba confundido por la conversación algo críptica entre las dos de segundo año.
El estado de ánimo de este chico durante estos minutos ya ha sufrido más de tres cambios. ¿Estará bien?
“Si tengo que adivinar, Izumi-senpai quería intercambiar aprendiz con Arisa-senpai, ¿estoy en lo cierto?”
Para romper la tensión. Abrí la boca que inmediatamente reunió todos sus ojos hacia mí.
“¿Eh? ¿Eso está permitido? ¿Y por qué tenemos que cambiar?”
Ogawa volvió la cabeza hacia mí y preguntó.
Ahora. No sé si está realmente confundido o actúa como un tonto. Probablemente el último.
“¿Quién sabe? Preguntémosle a nuestra mentora”.
Con mi respuesta, el enfoque volvió a Izumi-senpai.
Primero me lanzó una mirada algo acusadora antes de responderle.
“Ugh. Ya la estoy ayudando, ¿por qué no puede apreciarlo?”
“Onoda-kun tiene razón. ¿Estás en contra, Kazuo?”
“Uhm. No realmente en contra, pero me pregunto por qué tenemos que cambiar”.
“Kazuo, estás siendo tonto de nuevo. Por supuesto, Izumi quería pasar tiempo contigo.”
Arisa-senpai se reincorporó a la conversación diciéndole directamente a qué apuntaba Izumi-senpai. Incluso chasqueó la lengua para actuar decepcionada por su demostración de densidad.
“Arisa …”
“¿Por qué? ¿No es mejor que inventar excusas?”
Arisa-senpai le puso los ojos en blanco, cerrándolo por completo.
“¿Entonces Arisa-senpai será mi mentora por hoy?”
“Sorprendentemente aceptaste demasiado rápido, Onoda-kun.”
“Bueno, Izumi-senpai no aceptará un no por respuesta, ¿verdad?”
Me encogí de hombros y lancé mi mirada hacia la dirección de Izumi-senpai y como si estuviera siendo puesta en un foco de luz, ella solo pudo asentir con la cabeza.
“Espera … ¿Esto realmente está permitido?”
¡Ah! Ogawa. ¿Por qué no lo dejas ya?
“Uhm. No hay ninguna regla al respecto. Solo todos los lunes, Kazuo. ¿Me lo puedes conceder?”
“… E-Está bien.”
Ante esa petición, el buen chico Ogawa solo pudo aceptar. Izumi-senpai incluso actuó de manera linda frente a él, no había forma de que pudiera rechazarla dada su naturaleza.
“Ya que todos estuvimos de acuerdo. Arisa, lleva a Onoda-kun a la siguiente habitación.”
“Será mejor que obtengas resultados esta vez, Izumi.”
“Lo sé. Solo ve …”
Su conversación fue claramente escuchada por nosotros, pero sí, dado que ya llegó a este punto, Izumi-senpai solo pudo seguir adelante. Ogawa ya sabía por qué querían intercambiar, después de todo.
“Arisa-senpai es una gran amiga, estoy asombrado”.
“Cállate, Onoda-kun.”
Arisa-senpai hizo un puchero mientras agarraba mi muñeca y comenzaba a tirar hacia la puerta lateral.
“¿Eh? ¿Estás enojada conmigo?”
“A-A
ntes … No importa. Dejemos la habitación para ellos.”
“Realmente no lo entiendo pero estoy ansioso por aprender de ti, senpai.”
Por supuesto que estoy mintiendo. Lo entiendo completamente. Todo lo que pasó en esta habitación e incluso las reacciones de esta senpai juguetona hacia mí.
Es agotador actuar inconsciente y Ogawa lo hacía todos los días. Eso es algo asombroso, ¿no?
Si Hina supiera que esto sucedió después de que se fue, ¿qué pensará? Bueno, ella será mía de todos modos. Le haré saber este intercambio que ocurrió, pero primero tengo que obtener algo de este Programa de Mentores.