Stealing Spree - 2127. ¿Una fiesta de pijamas caótica?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Haciendo caso omiso del calor que nos consumía poco a poco, Fuyu se acurrucó cómodamente conmigo durante los siguientes minutos. De vez en cuando, me miraba con su sonrisa alegre y cariñosa dibujada en el rostro. Naturalmente, mi respuesta fue otro beso, cada uno de los cuales duró cerca de medio minuto o más.
¿Cómo puedo terminar con una rápida cuando ella es así de irresistible? Mis manos ya están impacientes por explorar el paraíso inexplorado que hay bajo su ropa de dormir, pero por el bien de las «puras» intenciones de esta chica al decidir acostarse conmigo aquí, estoy luchando contra mis demonios internos durante todo el tiempo.
Por suerte, aún puedo mantener la cordura al ver esas sonrisas y observar todas sus reacciones… Es tan entrañable. Y como el afortunado que capturó su corazón, juro proteger esa maravillosa sonrisa.
«Entonces, cuéntame. ¿Cómo va la pijamada hasta ahora?»
Como probablemente no podamos dormir pronto, abrí un tema del que pudiéramos hablar.
Desde mi punto de vista, ya han pasado muchas cosas desde que llegué a la estación y la recogí. Pero, ¿y las suyas?
«Caótico. Y es por tu culpa, Ruki-kun». Contestó Fuyu. El tono que utilizó fue como el de una madre que regaña a su hijo por romper el jarrón ornamental colocado en la entrada.
¿Demasiado específico? Pero así es como se sentía realmente. Pero no mencionemos el hecho de que está cómodamente acurrucada en mi abrazo y disfrutando de cada segundo. No es que tengamos mucho espacio. De todos modos, cuando dijo caótico, debe ser por lo que escuchó de Eri y Futaba. «Me pregunto… ¿Qué he hecho?»
Al pillarme haciéndome el despistado, Fuyu sonrió satisfecha y fue a por mi nariz, aplastándola con el dedo: «Buen intento, Ruki-kun, el Gran Sabio de la Sabiduría. El sombrío panorama de Eri antes de salir de la habitación se ha aclarado gracias a ti. Ahora, ella está comercializando lo genial que eres. ¿Qué le has dado de comer?»
«Despejé sus dudas. Eso es todo».
«¿Eso es todo? Entonces explícame cómo se convirtió en tu partidaria. Ella alegremente fue a mi lado y me susurró lo genial que eres y entendió por qué me enamoré de ti. »
Esa chica… ¿Realmente necesitaba decirle eso a Fuyu? ¿No puede apoyarnos en silencio?
Ah. Sí, claro. No sería Eri si se guardara sus pensamientos para sí misma. Así que ahora que he conseguido que se ponga de mi lado gracias a mi esfuerzo por recordárselo y aconsejárselo, se va a volcar conmigo. Estoy seguro de que Akane se lo tomará como un elogio, pero a Fuyu le hizo preguntarse por qué me la había ganado tan fácilmente.
«¿Ella dijo eso? Parece que ahora le debo una».
«Oh, tú… Eso no es todo. ¿Qué le has hecho a Futaba? Ha vuelto como un conejo manso al que han domesticado. Nos habló de ese favor… Ruki-kun. ¿Sabes que Futaba también odiaba que le hiciéramos cosquillas incluso nosotras? Y aún así… te preguntó por una segunda ronda… ¿Tu mano es tan mágica?»
«¿Tal vez?»
«Pfff. Ruki-kun travieso. Pero me alegro… Incluso si se volvió caótico por tu culpa… ya no cuestionarán mi relación contigo…»
Supongo que esa es la opinión más positiva para eso, ¿no? Ella debe haber pensado que puse mucho esfuerzo en conseguir su aprobación…
Bueno, puse mucho en juego. Mi cordura y mi deseo que logré contener.
«Es bueno oír eso. No tendré que contenerme a la hora de ser cariñoso contigo siempre que estemos juntos.»
«S-sí…» Fuyu tartamudeó un poco mientras el color de su cara adquiría un tono carmesí más intenso. A continuación, tiró de mi cuello, preguntándome en silencio si podía mirarla. Y en cuanto mis labios estuvieron a su alcance, se levantó para iniciar el beso.
«Ruki-kun, nunca pensé que nuestra fiesta de pijamas se convertiría en esto… Pensaba que antes sólo jugaríamos en una habitación y luego dormiríamos juntas hablando de tonterías. Contigo aquí… se volvió más colorido». Fuyu se detuvo un momento y cerró los ojos, quizá intentando recordar algo. Cuando volvió a abrirlos, esbozó una alegre sonrisa: «Ya veo. Llevamos mucho tiempo planeando esto. Y gracias a ti, por fin hemos tenido esta oportunidad».
«¿Hmm? ¿Qué quieres decir? Entiendo que mi presencia de alguna manera hizo que esto fuera diferente. Pero, ¿cómo es que la fiesta de pijamas es gracias a mí?». pregunté, un poco despistado en cuanto a la razón.
Quiero decir… ¿soy yo la razón por la que no ha ocurrido antes de esta noche? En cualquier caso, teniendo en cuenta cómo lo había dicho Fuyu, así debía ser.
«Ruki-kun no te hagas el despistado ahora». Fuyu me volvió a pinchar en el pecho, esta vez con más fuerza que la primera. «Tiene que ver con Akane, por supuesto. Se liberó de su interminable preocupación por tu bienestar ahora que por fin la miras bien.»
Ah… así que es por eso, ¿eh? Creo que ahora entiendo lo esencial…
Sin mi conocimiento, los planes de su grupo de alguna manera se ataron a mí también… ¿Eri y Futaba también lo reconocen? Tal vez… En cualquier caso, mi papel como anfitrión ya se ha desmoronado. Es seguro decir que ahora soy parte de su fiesta de pijamas.
«¡Ajá! Lo entiendo, Ruki-kun. Akane nunca debió decírtelo. Bueno… Escucha. Antes de este año, siempre se negaba cada vez que se acercaba la fecha que habíamos fijado para la pijamada. Esa chica no podía pasar un día fuera de casa sin saber si llegabas o no. Sólo cuando ella misma confirmaba tu estado se quedaba satisfecha. Así de devota es contigo».
En este punto, el tono de Fuyu era bastante alegre pero agridulce mientras narraba lo sucedido en el pasado que presenció al lado de Akane. Con esto, realmente demostraba que siempre estaba a su lado, viendo cómo se desarrollaba nuestra historia.
«Akane nunca dudó de que volverías a ser el Ruki-kun que tanto quiere. Pero en sus propias palabras, ella creía que tú nunca cambiaste. Sólo te distrajiste temporalmente. Incluso si no la tomabas en serio, siempre estabas ahí para protegerla. Asegurándote de que nadie la molestara».(LoD: Suena el tema de Majiko-
心做し)
«Yo estaba allí para presenciarlo todo. Te aseguraste de que no le pasara nada. Y como también estamos cerca de ella, también nos protegiste… No sólo a mí, sino también a Futaba y Eri… Si les preguntas, te contarán las veces que fuiste a rescatarlas».
Fuyu soltó una dulce risita al terminar aquel relato. Luego se fijó en mi cara, seguramente disfrutando de mi expresión.
¿Cómo me siento después de oír todo eso? Conflicto debería ser la palabra corta, pero es una mezcla de diferentes emociones. Por encima de todo, me siento tan querido que pude sentir cómo mi corazón se saltaba algunos latidos al recordar todos esos años en los que mantuve las distancias con Akane. Si pudiera volver al pasado, realmente me regañaría por haber descuidado a la chica.
«Fui un gran tonto en aquel entonces… Permíteme cambiar eso».
«Pfft… Ruki-kun, creo que seguirás siendo un tonto que no puede dejar de amar a todos, ahora, incluyéndome a mí, pero eres un tonto honesto y Akane lo reconoció. Solo sigue amándonos como lo haces ahora… Eso es todo lo que desearé».
Parece que en esta charla, yo era el que llevaba las de perder. O si lo miro desde otro ángulo, es claramente un ganar-ganar para todos nosotros.
Y seguro que Fuyu también quería transmitir eso… Pero como siempre, no pude evitar darle demasiadas vueltas a las cosas. Yo también estaba desesperado en esa parte.
Mientras me perdía en mis pensamientos, Fuyu ahuecó mis mejillas, tirando de mi cabeza hacia abajo y esta vez, nuestras posiciones se invirtieron. Mi cara se hundió en una suavidad generosa y sus suaves caricias me reconfortaron aún más, haciendo que mi tumultuosa cabeza se despejara.
«Pero Ruki-kun, aún no te entregaré a Akane, ¿de acuerdo? Eres mío esta noche». Fuyu repitió su declaración.
Una suave carcajada salió de mi boca al escuchar eso seguida de un asentimiento. Supongo que Fuyu recordó que no estaba aquí para venderme a Akane, sino para quedarse conmigo.
Poco después, Fuyu hizo un mohín y me levantó la cabeza. Cerré los ojos y esperé a que nuestros labios volvieran a unirse. Una vez más, compartimos más besos de los que probablemente nunca nos cansaríamos. Nuestro deseo mutuo crecía más a cada segundo.