Stealing Spree - 2187. Regreso al barrio de Nami
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Después de que Kazuha-nee se recompusiera, recuperándose de las secuelas de todo lo que habíamos hecho, y ambas nos arregláramos la ropa -incluso se peinara el pelo para que volviera a su pulcra apariencia anterior-, decidió acompañarme a la salida. No porque quisiera prolongar nuestro tiempo juntos, sino para asegurarse de que no había moros en la costa.
¿Quién sabe? Ogawa podría volver y darnos una sorpresa, ¿no? Aunque Kazuha-nee no le explique mi presencia, seguro que llega a su propia conclusión teniendo en cuenta que corrimos el uno hacia el otro cuando acompañé a Hina a casa.
Cuando llegamos a la puerta principal de su casa, aún podía sentir el calor persistente entre nosotros. Incluso después de todo aquello, la tensión aún no se había disipado entre nosotros.
Nuestras miradas seguían siendo tan pegajosas como si ambos estuviéramos esperando a que uno de los dos rompiera nuestras ataduras.
Por eso, al ver el camino iluminado por la farola al abrirse la puerta, me incliné y le robé un beso rápido, pillándola completamente desprevenida.
La reacción de Kazuha-nee fue inmediata. Sus mejillas se sonrojaron al instante y, juguetona, me golpeó el hombro antes de reprenderme con una voz mezcla de enfado y diversión.
«¡Deja de aprovechar cualquier oportunidad, chico desvergonzado!». Me regañó, intentando sonar seria pero fracasando estrepitosamente en el intento.
«No puedo evitarlo, Kazuha-nee. Me lo pones demasiado fácil». respondí burlonamente encogiéndome de hombros.
Al oír eso, las mejillas de la mujer se inflaron y frunció el ceño exageradamente. Sin embargo, eso sólo la hizo parecer más mona. Antes de que pudiera reñirme más, repetí mi acción, plantándole otro beso rápido en los labios.
Esta vez, retrocedí unos pasos, esquivando cualquier represalia juguetona. Entonces, con una risita maliciosa, mi expresión pasó de la molestia a la aceptación a regañadientes.
«Eres insufrible. Vete de aquí antes de que cambie de opinión sobre dejarte marchar». resopló, cruzándose de brazos mientras se colocaba en el umbral de la puerta. Sus abundantes pechos se levantaron de nuevo, haciéndome recordar cómo me había excitado antes.
Tal vez sintiendo que en mi cabeza volvía a rondar un pensamiento pervertido, su rostro se tornó aún más carmesí.
Sin embargo, a pesar de la vergüenza y la frustración, pude ver el leve atisbo de una sonrisa en sus labios, que delataba su intento de ocultar lo mucho que había disfrutado de la noche.
Mientras mantenía mi sonrisa traviesa, la saludé con la mano: «Hasta pronto, Kazuha-nee. No me eches mucho de menos».
Con eso, me di la vuelta y me alejé corriendo, mirando hacia atrás justo a tiempo para pillarla sacudiendo la cabeza, todavía con un aspecto adorablemente nervioso.
Mientras bajaba con cuidado por la calle, el aire genial de la noche me envolvía y aumentaba mi sensación de satisfacción.
La noche había ido mejor de lo que podría haber imaginado, dejándonos a ambos recuerdos que sin duda perdurarían durante mucho tiempo.
Kazuha-nee, a pesar de todas sus burlas y protestas juguetonas, me había mostrado una faceta de sí misma que no había visto del todo antes. Bajo su exterior enrevesado, duro y casi impenetrable, se esconde una suavidad entrañable, una vulnerabilidad que hizo que esta noche fuera aún más significativa.
Puede que se hiciera la genial, pero yo sabía que los sucesos de esta noche permanecerían con ella, igual que conmigo.
En cuanto a Ogawa, bueno… Sólo podía imaginarme lo incómodas que se pondrían las cosas entre él y Kazuha-nee durante los próximos días. Después de todo, no tenía ni idea de lo que había pasado en su habitación esta noche. Y aunque se hubiera dado cuenta antes de que algo no iba bien, no podía saber hasta qué punto.
Aun así, no podía evitar sonreír ante la idea de que intentara averiguar por qué Kazuha-nee se mostraba distante o distraída.
Probablemente, Kazuha-nee no le permitiría poner un pie en su habitación o cualquier conversación entre ellos estaría teñida de una incomodidad que sólo Kazuha-nee podía enmascarar bien.
Las farolas parpadeaban en lo alto mientras yo seguía por la tranquila calle, abandonando su barrio. Lástima que no volviera a ver a Hina por la ventana. Probablemente siga abajo.
En cualquier caso, no mucho después de llegar al final de la calle, mi teléfono zumbó en mi bolsillo, sacándome de mis pensamientos.
Al sacarlo, veo un mensaje de Kazuha-nee: «No te pongas arrogante, Ruki-kun. Aún estás en la cuerda floja. La próxima vez, no te escaparás tan fácilmente».
Sonreí ante la pantalla, sintiendo el calor de sus palabras juguetonas.
Mírala, ¿no es cada vez más adorable esta mujer?
«Te espero la próxima vez, Kazuha-nee», respondí, imaginándome que ponía los ojos en blanco ante mi respuesta.
Sin esperar su respuesta, revisé los demás mensajes enviados por mis chicas y les respondí. También informé a Akane de mi plan de acompañar a Hana a casa. Luego está Fuyu que también me pregunta si he vuelto bien a casa, la chica incluso adjuntó una foto de ella dentro de su habitación, tan hermosa como siempre.
Después de eso, guardé mi teléfono en el bolsillo y continué mi camino de regreso a la calle de Nami y Shizu.
–
«Ohh… Aquí está. ¡Ruki-senpai! Ehehe.»
Al llegar a la calle, inmediatamente noté cuatro figuras paradas frente a la casa de Nami. Les envié un mensaje diciéndoles que estaba en mi caminata de regreso, así que… Lo más probable es que Nami también quisiera esperarme. Después de todo, es una oportunidad para que me vea antes de acostarse. Y del mismo modo, es una oportunidad para mí de darle otro beso de despedida antes de llevarme a las dos chicas.
Ah. También vi a Shizu desde su ventana, pero en lugar de bajar a verme de nuevo, nos quedamos mirándonos durante al menos un minuto. Luego me envió un mensaje para que me diera prisa y me fuera a casa, ya que se estaba haciendo demasiado tarde por la noche.
De todos modos, la cuarta figura entre Nami, Chii y Hana no era otra que la molesta e hiperactiva hermana pequeña de Tadano; Mei-chan.
No tenía ni idea de por qué estaba allí, pero como vive en la casa de al lado, probablemente vio a Nami y a los demás fuera o Tadano, que me vio antes, se lo contó.
De momento, está saltando y saludándome. Con la luz de la luna y la farola cercana iluminando su posición, el pecho sorprendentemente desarrollado de la chica rebotaba junto con ella. Lleva un jersey informal de cuello alto y una falda plisada. Está muy a la moda, pero me pregunto por qué va vestida así a estas horas de la noche.
¿Para enseñármelo? No. Probablemente sea su atuendo habitual en casa. No puede salir en pijama, ¿verdad?
Sonreí y le devolví el saludo antes de ir a ver a mis chicas.
Chii estaba detrás de Mei-chan con una sonrisa de oreja a oreja, pues había hecho buenas migas con la chica. Siempre conectaba enseguida con sus compañeras Kouhai, y parecía que Mei-chan ya le había cogido cariño.
Mientras tanto, Nami y Hana estaban de pie, una al lado de la otra, con su belleza natural resaltada por el suave resplandor de la farola.
«Muy bien. ¿Quién puede decirme por qué está aquí Mei-chan?». Fingí ignorar a la chica mientras mis ojos miraban a las otras tres.
Nami y Hana intercambiaron una mirada y se encogieron de hombros antes de desviar la mirada hacia Chii, que estaba más que dispuesta a explicarse.
«La he visto asomarse desde sus puertas y me ha parecido adorable. ¿Qué te parece, Kii?». La falsa gyaru sonrió, cogiendo las mejillas de Mei-chan y apretándolas juguetonamente.