Stealing Spree - 2217. ¿Extraña coincidencia?
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Tras obtener su aprobación, señalé al presidente del Club de Kendo, un tipo alto y delgado que parecía el menos nervioso del grupo. Se inclinó ligeramente hacia delante, apoyando los codos en las rodillas mientras hablaba.
«En las últimas dos semanas nos han desaparecido varios shinai, nuestras espadas de práctica. Al principio pensamos que era un error, que alguien se las llevaba a casa por accidente o no las devolvía después del entrenamiento. Pero siguió ocurriendo. Guardamos el equipo bajo llave después de cada entrenamiento, y sólo los miembros del club y nuestro asesor tienen acceso a la sala. Está empezando a afectar a nuestros entrenamientos».
¿Dos semanas? Entonces, esto no fue una ocurrencia reciente. Qué intrigante. ¿Quién podría hacer algo así y no ser detectado hasta ahora?
Miré a los otros presidentes de club y parecían estar de acuerdo con él, como si hubieran experimentado algo similar.
Recordé la última vez que visité el Club de Drama por Misaki. Fue hace sólo unos días… Pero no parecía haber nada fuera de lo normal. Del mismo modo, cuando visité el Club de Fotografía con Juri. Todo parecía estar bien.
Hice una nota mental para comprobar si la seguridad de sus salas había sido comprometida. No parecía probable que la misma persona pudiera estar implicada en todo esto, pero el patrón era preocupante.
Aplaudiría al culpable si fuera una sola persona.
A continuación, el presidente del Club de Fotografía, el Kouhai de Juri, Kokonoe Marin, tomó la palabra. «Yo… ¿Por dónde empiezo? Visitaste nuestro club una vez con Juri-senpai. Pero en aquella ocasión… ya hubo un incidente. Algunas cámaras y trípodes desaparecen o acaban en lugares extraños. Como, recientemente, una de nuestras viejas cámaras. La que me viste trabajando fue encontrada en el armario de suministros de arte hace dos días. Otra, afortunadamente un modelo barato, desapareció por completo la semana pasada. Aunque no lo perdí todo, ya no podía soportar el estrés. Onoda-kun, ¿puedes hacer algo?».
Alcé una ceja y luego la consolé: «¿No es por eso por lo que estás aquí, senpai? Deja que te ayude a resolverlo. Pero mencionaste el armario de material de arte. Estaba en el mismo piso, pero está bastante lejos de tu sala, ¿no?».
No era algo del Club de Arte, se encontraba en una de las salas del club convertida en almacén de lo que algunos clubes desechaban por desorden.
Ella asintió, claramente frustrada. «Exactamente. Ninguno de nosotros tiene ni idea de cómo acabó allí».
A continuación, le tocó el turno a la presidenta del Club de Teatro. Se quedó mirando un rato como si intentara sincronizar su recuerdo de mí con el que tenía ahora delante.
«A nosotros nos pasa lo mismo. Los disfraces y el atrezzo desaparecen de nuestra sala. Luego aparecen en lugares aleatorios días después. A veces en el Club de Teatro. Es raro que a ellos no parezca afectarles. Misaki-chan me ayudó a comprobarlo con todo el mundo para asegurarme de que no se los habían dejado o los habían tomado prestados sin permiso. ¿No crees que es raro, Onoda-kun?»
«Desde luego que es raro. ¿Y tú, senpai?» dije antes de volverme hacia el último presidente que aún no había hablado».
«E-eso… es bastante parecido a los demás». Su voz era baja, casi susurrante, como si le diera vergüenza hablar. Podía verle ya sudando en su asiento. «Algunas de nuestras herramientas y piezas de equipo están desapareciendo sólo para aparecer días después».
Este tipo… Es un introvertido solitario, ¿eh? ¿Pasaba la mayor parte del tiempo en su laboratorio?
En cualquier caso, no parecía necesario presionarle para que hablara más.
Asentí con la cabeza y le indiqué que estaba bien. Ya había obtenido de él la información que necesitaba.
Después de eso, di un paso atrás para reflexionar un rato y reunir la información. El patrón estaba claro: los objetos desaparecían o eran trasladados, pero nadie parecía tener una explicación sólida de por qué o cómo ocurría. No había un motivo claro.
No parecía un robo típico, sobre todo porque la mayoría de los objetos acababan apareciendo de nuevo. Pero las interrupciones eran demasiado frecuentes para tratarse de errores aleatorios.
Mientras pensaba en ello, Komoe levantó la mano, aportando su perspicacia: «Ruki, ¿podría ser que alguien esté intentando fastidiar los clubes a propósito?».
«Esa es una posibilidad», respondí, dándome golpecitos en la barbilla. «Pero la pregunta es por qué. Si se trata de un sabotaje, ¿quién sale ganando? Seniors, ¿alguno de ustedes le guarda rencor a alguien?».
Los presidentes de los clubes intercambiaron miradas inseguras, pero ninguno tuvo una respuesta inmediata.
«Que yo sepa, no. ¿Puedo contar a los que nos tienen envidia?». Responde el presidente del Club de Teatro.
«Tuvimos un conflicto con algunos delincuentes, pero esos tipos tenían miedo de ti y de la presidenta del Consejo Estudiantil. No se metían con los clubes oficiales». Añadió el presidente del Club de Kendo.
Entonces miré a Marin-senpai y al tío del Club de Ciencias y ambos negaron con la cabeza. Con eso, decidí cambiar el enfoque.
«Muy bien. Cambiemos el enfoque. ¿Alguno de vosotros ha notado algo raro? ¿Quizá alguien que no pertenezca a su club merodeando por las salas, o alguna otra cosa que llame la atención?».
El presidente del Club de Kendo habló primero. «Ahora que lo dices… ha habido una chica. No pertenece a nuestro club, pero siempre anda por aquí después de los entrenamientos. Pensé que era una fan o algo así. Aparece cada dos días».
«Oh. También hay una así para nosotros», añadió el presidente del Club de Drama. «Hay una chica que no para de aparecer durante los ensayos, aplaudiendo nuestra actuación. Nunca causa problemas, pero es extraño».
Marin-senpai frunció el ceño. «Ahora que lo pienso, yo también he visto a alguien así. Una chica que siempre parece estar cerca cuando preparamos las tomas, pero nunca interactúa con nosotros directamente. Sólo mira desde lejos».
El tipo del Club de Ciencias era el único que no tenía nada que decir. O no se había fijado en nadie o estaba demasiado concentrado en sus experimentos como para darse cuenta de que alguien merodeaba por su club.
Pero es suficiente. Tres de los cuatro hablaban de cierta chica…
Entrecerré los ojos mientras seguía atando cabos. «Una chica», ¿eh? ¿Podría tratarse de la misma persona?».
Los presidentes intercambiaron miradas incómodas, pero ninguno podía asegurarlo. Ninguno de ellos sabía su nombre ni había interactuado con ella directamente, pero la descripción que proporcionaron. Una chica delgada con el pelo negro parecía coincidir. Pero hay muchas chicas así en nuestra escuela. Y entonces, cuando mis ojos se desviaron hacia el escritorio donde Ryouko-san había dejado la carpeta, algo hizo clic en mi mente. Una chica que causa problemas pero pasa desapercibida, que va de un club a otro…
No puede ser esa chica, ¿verdad? Es demasiada coincidencia.
No. También puede ser porque está empezando a causar problemas otra vez que me están presionando para que me ocupe de ella.
Aún así, es sólo una sospecha pero vale la pena perseguirla.
Me dirigí a mi escritorio, cogí la foto adjunta al expediente y se la presenté.
«¿Es ella?» pregunté, con voz firme.
Pensé que ya la tenía pero, sorprendentemente, los tres fruncieron el ceño y negaron con la cabeza.
Qué raro… Si no era ella, ¿quién era?
«De acuerdo. Komoe, ¿podrías investigar esto e intentar identificarla?». pregunté, dirigiéndome a mi encantadora y entusiasta ayudante.
Asintió con entusiasmo y ya estaba sacando el móvil para enviar un mensaje a alguien. Seguramente a Watanabe, que siempre está dispuesto a hacer algo interesante.
Mientras Komoe trabajaba, me volví hacia los presidentes de los clubes.
«Mientras tanto, visitaré e inspeccionaré las salas de vuestros clubes. Ya veré si hay algo inusual que pueda indicarnos el camino correcto. También tendré que coordinarme con vuestros consejeros. Por favor, asegúrense de que estén informados de lo que ocurre».
Los presidentes de los clubes asintieron, aunque seguían mostrándose inquietos. Estaba claro que la situación les estaba afectando desde hacía tiempo.
Cuando los presidentes empezaron a salir del despacho, no pude evitar la persistente sospecha de que Minami Shouko estaba implicada de algún modo.
Su reputación de provocar problemas, su desprecio por la autoridad y su tendencia a manipular las situaciones parecían coincidir con lo que estaba ocurriendo aquí. Pero no quería sacar conclusiones precipitadas todavía. Necesitaría más pruebas.
«Komoe», llamé después de que el último presidente se hubiera marchado, »vamos a visitar estos clubes durante la patrulla. A ver si pillamos a esta chica misteriosa in fraganti».
Komoe sonrió, claramente entusiasmada con la idea de jugar a los detectives. «¡Sí, Ruki! Haré lo que pueda».
Con eso, nos preparamos un momento mientras yo leía el expediente de Minami Shouko y luego salimos juntos de la oficina para iniciar nuestra patrulla.