Stealing Spree - 2218. Investigación (1)
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Mientras Komoe y yo caminábamos por el pasillo del Edificio del Club, la escuela parecía más tranquila que de costumbre. Sólo unos pocos andaban por allí. Esa era la razón por la que podía entrar en diferentes clubes sin que se convirtiera en un rumor.
En cualquier caso, debería ser sólo por la estructura del Edificio de Clubes. Los que no tenían nada mejor que hacer se iban y vagaban por la escuela, buscando sitios donde holgazanear.
Los que estaban dentro de sus clubes eran los que se tomaban en serio sus actividades.
Sostenía el expediente de Minami Shouko en una mano, hojeando las páginas mientras recomponía mentalmente el rompecabezas de los últimos acontecimientos.
Aún no podía deshacerme de la sospecha de que ella estaba relacionada con todo esto.
Es una buscapleitos muy lista. Tenía talento para pasar desapercibida. Puede que no estuviera allí el año pasado, pero por lo que aparecía en este expediente, ella hizo muchas cosas como una travesura que fue demasiado lejos o una interrupción de los eventos escolares. Sin embargo, nunca dejó suficientes pruebas como para meterse en problemas serios, pero su olor siempre quedaba cerca cada vez que algo iba mal. El equipo desaparecido, los accesorios extraviados y las apariciones aleatorias de esta chica misteriosa en varios clubes. Todo parecía encajar con su perfil de buscapleitos. Pero sin pruebas concretas, no era más que una teoría. Aun así, el patrón era demasiado sospechoso como para ignorarlo.
También le pregunté a Shizu si sabía algo de ella y me dijo que sí. Pero sus travesuras no eran realmente tan problemáticas en cuanto a gravedad, así que dejó su caso en manos de los orientadores.
Mientras reunía la información que reunieron sobre ella, analizándola.
Y hay una cosa que me llamó la atención.
Si Minami Shouko no hubiera dejado un rastro que la señalara, Ryouko-san y los demás profesores probablemente no sabrían nada de su lista de travesuras. Simplemente sería una de las que más nota sacaba constantemente en los exámenes.
Es como si estuviera actuando así deliberadamente.
Para llamar la atención de la peor manera posible.
De acuerdo. Ese es un ángulo que podríamos mirar. ¿Deberíamos también hacer una visita a su club? ¿Para ver si ella estaba allí?
Tal vez podría intentarlo. Sin embargo, ya que los Presidentes de los Clubes no la reconocieron como la que merodeaba cerca de sus clubes, tuve que comprobar esos lugares primero.
Unos minutos más tarde, llegamos al club más cercano.
El Club de Ciencias.
Incluso sin llamar, el presidente del club, que aún parecía temer cualquier tipo de socialización, nos abrió la puerta. Komoe saltó jubilosa mientras pasaba inmediatamente a inspeccionar la sala del club.
Sólo había tres de ellos en el club – tal vez los demás eran sólo miembros por su nombre. Al igual que el Club de Investigación de Alquimia de Reira-senpai, todos llevaban batas de laboratorio, y los aparatos de laboratorio estaban ordenados en sus estantes.
«N-no toquen nada.» Dijo el presidente del club, pero su voz era demasiado baja para que Komoe pudiera oírlo.
La chica ya se dirigía a la ventana, comprobando si había rastros de entrada.
Pero hombre, ¿por qué estaba mirando allí? ¡Era el tercer piso! Quienquiera que se las arreglara para entrar en esta sala del club desde esa ventana, tendría que escalar desde fuera.
«De acuerdo. Por favor, muéstrame dónde están los aparatos que faltan y también dónde los encontraste.»
Dejando que la chica corriera libre mientras los otros dos miembros del club la cuidaban, insté al presidente del club a que me mostrara la escena del crimen.
Me gusta su cooperación. Facilita las cosas.
Cinco minutos después, Komoe y yo salimos de la sala del club.
¿Hemos encontrado alguna pista?
Algo, si puedo llamarlo así.
Sólo me di cuenta de que la sala del club tenía el tamaño de un aula, así que había dos puertas en ella. Una de ellas estaba bloqueada por una estantería, aunque no lo bastante alta como para impedir que alguien trepara por ella.
Ya vi señales de que la estaban abriendo. Incluso había una huella de zapato en el polvo de encima de la estantería.
Komoe también encontró algo digno de mención aunque fue a investigar a ciegas.
Un coletero. La chica del club negó tener una porque lleva el pelo corto. Y obviamente, los dos chicos no usarían eso.
A partir de eso, el culpable parecía ser una chica que podía subir a ese estante y entrar en su sala de club a través de esa otra puerta.
«¿Ella también sale por esa puerta? ¿Cómo es que nadie se fija en ella?» Esa fue la pregunta de Komoe mientras inspeccionaba el coletero de su mano.
«Es ligera de pies y atlética. O están demasiado ocupados para fijarse en ella. Su presencia debe de ser escasa». respondí.
Continuamos hacia nuestro siguiente destino mientras seguíamos con la mentalidad de patrullar los pasillos.
Cuando llegamos al segundo piso, naturalmente fui a ver también los clubes de mis chicas. Primero, el Club de Lectura. También pregunté a Haruko y a las otras de segundo año si reconocían a Shouko.
Haruko dio una respuesta interesante.
«Ella es como tú, maridito. Si no le prestas atención, pensarás que es una chica normal».
¿No es cierto? ¿No es también bastante atractiva? Al menos, es atractiva en la foto.
Oh… Espera. Su pelo.
Después del Club de Lectura, también me informé en el Club de Apoyo al Estudiante, preguntando a Arisa e Izumi.
No la conocían.
En el Club de Juegos, la jugadora Sagara-senpai dijo que una vez visitó el club de juegos para jugar una partida con ellos. Maaya y Miura-senpai lo confirmaron.
Cuando les pedí que la describieran y les enseñé la foto, las dos fruncieron las cejas y dijeron: «¿Qué? ¿Quién es esa chica?».
Eso añadió una capa de misterio, pero creo que empiezo a entenderlo.
Es problemática, de acuerdo. Puede disfrazarse cambiando de peinado. Con su frondosa cabellera, muy parecida a la de Nami y Shizu, probablemente altera su aspecto lo suficiente como para pasar desapercibida.
En fin, después de esas visitas, continuamos hacia el primer piso.
Esta vez, fuimos al Club de Fotografía.
Marin-senpai y Shimura ya estaban allí esperándonos. El otro tipo que decía ser el ayudante de Marin-senpai no estaba por allí.
Eso me favorece. No tengo que lidiar con su hostilidad sólo por mi presencia.
«Gracias por venir, Onoda-kun, Miura-san. Le dije a nuestro consejero que vendrían, así que siéntanse libres de revisar cualquier cosa». Marin-senpai dijo antes de hacerse a un lado. »
Shimura también hizo lo mismo pero nos siguió, curiosa.
Asentí y entré en la habitación, escudriñando la zona. Estaba igual que antes. Ya podía ver las cámaras, las fotos y las revistas ordenadas en sus estantes, los trípodes tenían su propio lugar en un rincón y los telones de fondo estaban perfectamente enrollados contra la pared.
«¿Dónde se encontró la última cámara?». pregunté.
Marin-senpai se acercó a un armario cerca del fondo. Abrió la puerta y descubrió un lugar vacío.
«Aquí. Aquí es donde debería haber estado, pero se encontró en el armario de suministros de arte como he mencionado».
Komoe miró dentro del armario, ladeando la cabeza. «Las cerraduras… ¿están rotas?».
Marin-senpai negó con la cabeza. «No. Es extraño. Todo estaba cerrado como siempre».
Luego miró a Shimura, que aportó más información: «Senpai, ¿no lo usaste hace unos días?».
«Sí. Pienso volver a usarlo, por eso noté que faltaba».
Al escuchar ese intercambio, consideré que Marin-senpai simplemente lo había extraviado y que de alguna manera el culpable lo había recogido y llevado al armario de suministros de arte.
«No hay signos de entrada forzada, ni pruebas de que alguien haya entrado. ¿Normalmente tiene visitas aquí, senpai?».
Marin-senpai negó con la cabeza: «No exactamente. Te hablé de la chica, pero nunca ha entrado en el club. Sólo estaba allí. Fuera. Sólo los miembros del club y nuestro consejero tienen la llave y la mayoría de las veces era yo la que se quedaba fuera después de las horas del club.»
«Ya veo. Ella tiene una manera de entrar entonces». murmuré».
Antes de que pudiera terminar, Komoe me dio un golpecito en el brazo, con los ojos iluminados. «¡Ruki, mira esto!»
Señaló la ventana. «Este pestillo no está seguro».
Me acerqué y abrí la ventana con poco esfuerzo. «Hmm … esto podría ser un punto de entrada. Estamos en el primer piso. Alguien podría haber entrado fácilmente desde fuera». Los ojos de Marin-senpai se abrieron de par en par, aún sin aceptar esa posibilidad. «Pero siempre cerramos las ventanas. No tiene sentido».
«Quizá no entren por aquí para robar. A lo mejor sólo la utilizan para plantar los objetos que les faltan cuando hayan terminado de meterse con ustedes», sugerí, cerrando de nuevo la ventana.
Cuando estaba a punto de sugerir nuestro siguiente movimiento, el teléfono de Komoe vibró y ella lo miró rápidamente. «Ruki. Creo que tienes que ver esto».
Al decir eso, me mostró su teléfono, y en él estaba el mensaje de Watanabe con una foto adjunta.
«Trípode. Casa del Teatro».
«¿Es uno de tus trípodes?». dije mostrando la foto a Marin-senpai y Shimura.
Ambos intercambiaron miradas de desconcierto antes de asentir en señal de confirmación.