Stealing Spree - 2220. Broma elaborada
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]Seguimos la pista de Watanabe por los pasillos poco iluminados de la Casa del Teatro, cada paso resonaba ligeramente contra las paredes a medida que nos acercábamos a la zona de bastidores.
Podía oír las voces del Club de Teatro utilizando una de las salas de ensayo. Pensé en asomarme para ver cómo estaba Misaki, pero decidí no hacerlo. Después de todo, ella también era una apasionada de su club. La saludaría antes de salir de la Casa del Teatro.
De todos modos, el ambiente del pasillo que nos llevaba a nuestro destino era extrañamente sereno, casi como si el propio edificio contuviera la respiración, esperando el siguiente acto de esta extraña obra.
Miré a mi alrededor para ver si encontraba alguna pista, pero como era de esperar, ¿qué podía encontrar en un pasillo casi vacío?
Misaki, con su habitual alegría, seguía caminando delante de mí. Mi brazo seguía rodeándola como si me estuviera guiando por este lugar.
Komoe y Shimura enarcaron una ceja pero ninguno de ellos expresó sus pensamientos.
Misaki levantaba la cabeza de vez en cuando para reírse de mí, pero me di cuenta de que también sentía curiosidad por los detalles exactos del incidente.
«Aquí está», dijo Watanabe, volviéndose hacia nosotros. Había una nota de expectación en su voz, y su bloc de notas ya estaba preparado para otra anotación.
«Éste es el almacén donde encontré el trípode. No lo he movido, sólo he hecho una foto».
Asentí con aprobación. «Buen trabajo, Watanabe. Parece que estás más hecho para ser Director de Asuntos Generales que Tesorero».
Los ojos de Watanabe se abrieron ligeramente. «¿Qué estás diciendo, Onoda-kun? A mí también se me da bien ser Tesorero».
«Cierto, cierto, lo eres», concedí con una sonrisa. «Pero te asustas con facilidad. ¿Cómo se te ocurrió buscar aquí?»
Watanabe dudó un momento antes de contestar. «Uhm… Mencionaste el Club de Teatro, así que…».
«Ya veo. Fuiste a un lugar que quizá no visitaríamos de inmediato. Bien pensado».
Watanabe sonrió ante el elogio. «Jeje. Alábame más, Onoda-kun».
Me reí entre dientes. «¿Debería? ¿No deberías preguntarle a Masato-senpai por los elogios? ¿Por qué no está contigo?»
Ante mi pregunta, el humor de Watanabe cayó visiblemente en picado. «Le envió la Presidenta a alguna parte. No quería que viniera». Hizo un breve mohín antes de agitar la mano con desdén, como si no quisiera hablar más del tema.
Las otras tres chicas que nos acompañaban no pudieron evitar reírse de nuestro intercambio, lo que avivó aún más la ira de Watanabe.
Sin más preámbulos, se dirigió a la puerta y la abrió de un empujón, revelando el interior del antiguo almacén.
La habitación estaba desordenada, llena de todo tipo de atrezzo, trajes y muebles de actuaciones pasadas. En el rincón más alejado, apoyado en un estante de cortinas polvorientas, estaba el trípode.
Me acerqué con cautela, como si esperara que desapareciera en cuanto nos acercáramos demasiado.
«Sin duda es del Club de Fotografía», dijo Komoe, agachándose para examinarlo más de cerca.
«Sí. Veo claramente el grabado. Es nuestro. Ya lo usé una vez». confirmó Shimura al recogerlo.
Entrecerré los ojos, inspeccionando el trípode en un punto más brillante.
Y se veía claramente.
Estaba demasiado limpio para haber estado aquí mucho tiempo.
Alguien lo había colocado aquí recientemente…
El culpable era realmente hábil, ¿eh? ¿Se mueven al mismo tiempo que nosotros?
Mientras pensaba en esto, envié un mensaje a alguien.
«¿A quién le enviaste un mensaje, Ruki?» preguntó Misaki asomándose a la pantalla de mi teléfono.
«Oh. Alguien que puede visitar cierto club y montar un número». Respondí, dándole una palmadita en la cabeza.
De repente, Komoe, que había vuelto a deambular por la habitación, señaló un montón de cajas que había en una esquina. «Ruki, mira aquí».
Caminamos hacia ella y fue entonces cuando me di cuenta de otra cosa inusual.
Detrás de la pila de cajas viejas, apenas visible, había un rastro de lo que parecía tela arrugada que sobresalía de debajo de un cajón.
Hice un gesto a los demás para que se quedaran atrás y aparté la caja con cuidado.
Allí, oculto bajo una capa de polvo, había un manojo de mangos de shinai que estaban saliendo de un saco.
A diferencia del trípode, el saco parecía llevar aquí días, pues ya había acumulado el polvo que caía de aquel cajón y de toda la habitación.
Así que, incluso después de decir que lo devolvían, aún faltaba mucho.
El presidente del Club de Kendo estaría lívido.
«Bueno, esto es interesante…» Murmuré haciendo que Misaki, Komoe y Shimura ladeasen la cabeza.
Watanabe, que había estado de pie cerca, me asomó por encima del hombro. «¡Ajá! ¡Lo sabía! El culpable debe de haberlas escondido aquí también».
Negué con la cabeza. «Tienes razón, pero ya no es tan sencillo, Watanabe».
«¿Qué quieres decir?»
«Esto es realmente un juego elaborado… Dejando suficientes pistas para que las sigamos, sólo para hacernos llegar un paso más tarde». Dije, completando un posible escenario en mi cabeza.
Mientras salíamos de aquel viejo almacén, cargando con el saco de shinai y el trípode, mi teléfono vibró desde mi bolsillo.
Lo cogí y vi el nuevo mensaje procedente de la chica a la que acababa de preguntar por un favor.
«Ella está aquí. Minami Shouko está jugando alegremente al Air Hockey. Mira».
Junto con ese mensaje, se adjuntaba una foto. Un selfie de Arisa. Ella estaba sosteniendo un mazo de hockey de aire y detrás de ella había una mesa de hockey de aire junto con su oponente que estaba posando con un signo de la paz.
Y sorprendentemente, su apariencia coincidía con la foto en el archivo.
«Minami Shouko…»
Después de pasar por el Club de Teatro para ver cómo estaba Misaki y preguntar si también habían visto a una estudiante merodeando por allí, nos dirigimos al Club de Teatro.
El presidente había fruncido las cejas al verme cargando el saco lleno de shinai.
«Onoda-kun, ¿has encontrado eso ahí?».
Me encogí de hombros: «Parece que el antiguo almacén de este lugar se ha convertido en la cámara acorazada de un bromista, presidente. Su club y su vecino deberían limpiarlo pronto. Escribiré un informe para el Consejo Estudiantil».
«… Ya veo. Trabajaremos en ello la semana que viene».
Misaki entonces intervino, «¡Presidente, estaba escondido debajo de una caja! Komoe lo encontró».
«Eso es genial…» La Presidenta palmeó la cabeza de Misaki antes de volver a centrarse en mí,
«Ya no tienes que inspeccionar aquí, Onoda-kun. He comprobado nuestros trajes. Los perdidos ya han sido devueltos».
Al oír eso, enarqué una ceja. «¿Quiere explicarse, senpai?».
«De acuerdo. Venga conmigo».
Con eso, nos guió hasta la habitación donde estaban guardados los trajes que seguían usando.
Lo primero que llamó la atención fue la caja de cartón.
Ya estaba abierta, pero era fácil deducir que eso era lo que el presidente quería mostrarnos.
Entonces, Misaki se acercó a ella y exclamó: «¿Eh? ¿Están aquí desde el principio? Creía que habían desaparecido, Presidente».
«Sí. Se dieron la vuelta. No sé cómo ni cuándo… Onoda-kun. Una de nuestras ventanas se puede abrir. Hay una pista que puedes seguir allí».
Al oír todo eso, no perdí ni un segundo y lo comprobé junto con Misaki, Komoe, Shimura y Watanabe.
Sea cual sea su motivo, esto lleva ocurriendo demasiado tiempo. Deberíamos acabar con esto de una vez.