Stealing Spree - 2241. Un Pequeño Cambio de Plan
🌟 Apoya Nuestro Trabajo en Patreon 🌟
Querido lector, Cada traducción que disfrutas aquí es un trabajo de amor y dedicación. Si nuestras traducciones te han hecho sonreír, considera apoyarnos en Patreon. Tu contribución nos ayudará a seguir compartiendo novelas sin anuncios y de forma gratuita. Patreon👉 [Muchas gracias]«No puedo creer que yo también te corrompiera, Rumi». Minutos después, le susurré al oído mientras ambos estábamos tumbados en el sofá, con su cuerpo acurrucado contra el mío.
«Sí… Tienes que reflexionar sobre eso, desvergonzado Kouhai. Tienes que asumir la responsabilidad de ponerme así», respondió Rumi juguetonamente mientras se acurrucaba más cerca de mí. Su voz era una mezcla de burla y satisfacción.
«Lo haré». Le di un beso en la frente, sintiendo que un sentimiento de orgullo y afecto se apoderaba de mí. «Pero sólo si prometes seguir regañándome si te he hecho mal. De seguir diciéndome si no te gustó algo que hice. Así, los dos podremos crecer juntos».
Rumi se dio la vuelta para acurrucarse en mi cuello, enterrando allí su cara antes de que su respuesta amortiguada llegara a mis oídos: «Sabes, no puedo enfadarme contigo. No cuando te portas así. Te lo prometo. Así que prométeme también que no dejarás que tus pensamientos autodespreciativos te hundan….
No, creo que todos amamos a la segura de ti misma. Y es difícil navegar por ella cuando te culpas por cosas en las que todos tenemos influencia».
Sus palabras me golpearon justo en el corazón. Soy consciente de ello. Tiendo a culparme por todo lo que ocurre a mi alrededor. Ya me parece una costumbre y no puedo dejar de hacerlo. Como no quiero que se sientan agobiados, sigo cogiéndolo para cargar con él.
Pero, ¿es realmente lo correcto? En absoluto.
Es como una carga que he llevado durante tanto tiempo que no sabía cómo dejarla.
Ahora que escucho esto de ella también es otro recordatorio de que puedo compartir esta carga con ellos, que están aquí para mí tanto como yo estoy aquí para ellos.
«Mhm… Te lo prometo, Rumi. Si rompo esa promesa… Siéntete libre de desgarrarme». le susurré, sintiendo cómo me invadía una sensación de calidez ante sus palabras.
Rumi se rió contra mi cuello antes de separarse. Levantó la vista y sacudió la cabeza con una sonrisa.
«No te voy a llorar, Ruki. Sólo te regañaré mucho más», dijo, con los ojos llenos de cariñosa picardía.
«De acuerdo. Lo acepto. También se lo diré a Kana. No. A todo el mundo». Me reí entre dientes, el calor de su cuerpo me aliviaba mientras me perdía en su abrazo.
Después de esto, pasamos los siguientes quince minutos abrazados, con nuestros corazones latiendo al unísono. Era la mayor paz que había sentido con alguien. No necesitábamos palabras, nuestros corazones hablaban por nosotros. Su dulce aroma era embriagador y su suave respiración contra mi cuello, reconfortante.
Me hizo esperar con impaciencia nuestra primera noche juntos.
El momento era perfecto y sentí que el peso del mundo se me escapaba de los hombros. Sabía que Rumi sentía lo mismo mientras apoyaba la cabeza en mi pecho, escuchando el latido constante de mi corazón.
«Está bien. Hasta luego, Rumi». dije mientras los dos salíamos del salón hacia la puerta de su casa. Nuestras ropas ya estaban arregladas y la insinuación de lo sucedido ya había desaparecido.
«Un. Cuídate, Ruki. Creo que llamaré a Kana y a los demás. Podemos seguir trabajando en nuestra historia interactiva. Y si llegas pronto… …quizá también les pilles aquí. ¿No es genial?». Los ojos de Rumi brillaban de emoción, la promesa de nuestra velada íntima más tarde añadía una deliciosa anticipación a su voz.
Al oírla, lo primero que me vino a la mente no fue realmente la ilusión de ver a las otras chicas aquí más tarde. Era el hecho de que Rumi invitaría a las demás. Nunca quiso mostrarles el estado sombrío de su casa, por eso ni siquiera Kana la había visitado, pero ahora está dispuesta a abrirles la puerta. Es una clara señal de que me ve como alguien en quien puede apoyarse y de que ya no tiene miedo de mostrar a las otras chicas esta parte de su vida.
«Sí, va a ser genial», le contesté con una sonrisa, “me aseguraré de llevar bocadillos para todos”.
Rumi se rió al ver lo que pensaba. Y antes de despedirme, se inclinó hacia mí y me susurró: «Gracias a ti creo que ahora puedo salir de mi propia sombra».
Sus palabras fueron una suave caricia para mi alma. Me incliné y la besé suavemente, sintiendo el calor de su aliento en mi mejilla. «Lo diré otra vez. Chicas, me hacen sentir el hombre más afortunado del mundo».
Cuando salí de su casa, el sol de la tarde besó mi piel, recordándome el calor que Rumi acababa de compartir conmigo. Miré hacia atrás por última vez y la vi de pie junto a la puerta, despidiéndome con la mirada.
Sí. ¿Quién no va a caer si son así de dulces?
De todos modos, no perdí más tiempo ya que mi pie pronto me llevó a la estación de tren. Saqué mi teléfono para ver la hora. Sólo son las dos de la tarde. Todavía faltaban unas horas para mi trabajo a tiempo parcial. Le envié un mensaje a Ayu, confirmando la hora.
También le envié un mensaje a Akane, contándole mis planes para esta noche. Ya debería estar con los demás. ¿Trajo a Machida cuando se reunió con sus mejores amigos?
Esperemos que no sea tan tenso como predije.
Mientras el tren entraba en la estación, recibí un mensaje que me hizo cambiar mi plan inmediato.
«Senpai, ¿tienes tiempo hoy?»
Era de Sumire. Mi enérgica Kouhai que es una ávida fan de Asahi. Nuestros intercambios habituales de mensajes eran sobre todo acerca de Yue y sus canciones, pero últimamente, después de que nuestra relación cambiara a una más especial, ese tema se enfrió un poco y pasamos a un intercambio de mensajes algo comedido. Me di cuenta de que era porque todavía le daba vergüenza pensar en mí, pero la última vez que estuvimos juntos me hizo abrazarla mientras me escondía detrás del baño público del parque.
«Sí. ¿Qué necesita mi adorable Kouhai?». Respondí, con la imagen de la cara sonrojada de Sumire parpadeando en mi mente. Su energía era como un soplo de aire fresco y, aunque realmente no estaba en contra de nuestro nuevo acercamiento, seguía disfrutando de nuestras bromas habituales, en las que acababa ganándole la partida.
«¡Senpai desvergonzado! Sólo pensaba… Quiero verte. ¿Te parece raro?» Su respuesta no se hizo esperar, y no pude evitar reírme de su ternura.
De acuerdo. Todavía tengo unas horas. Puedo concederle su deseo de verme: «En absoluto. Espérame. Voy de camino a verte».
En eso, subí al tren que me llevaría a mi próximo destino. Estaba a sólo una estación de distancia. No tardaría mucho en llegar. Pero como esperaba, su respuesta fue un fardo de su respuesta aturdida en forma de texto.
«¿Eh? ¿En serio? Espera. ¡Aún no me he bañado!».
«Olvídate de bañarte. Creo que seguiré apreciando tu aroma aunque apestes un poco».
«¡No apesto!» Sumire respondió a eso en un latido lleno de emojis enfadados.